Purchase instant access (PDF download and unlimited online access):
The current paper deals with the Bulgarian youths who studied in nineteenth-century Ottoman Constantinople. Many schools operated by Catholic and Protestant missionaries, as well as those opened by the Ottoman government following the French pattern, attracted a lot of students and provided them with modern education in accordance with the academic standards of Western Europe and the USA. The Bulgarians who attended these schools learned foreign languages (mainly Greek, French, English, and Turkish) and attained valuable knowledge that shaped their mindset and broadened their skills. The paper pays special attention to the relationship between them, on one hand, and their close contacts with the lively Bulgarian colony in Constantinople on the other. The student societies within the schools they attended as well as the student association for all Bulgarians studying in the then Ottoman capital are taken into consideration. Both the school societies and the city association were quite active: their members organized public lectures, education courses and theatrical performances for the Bulgarians living and working in Constantinople. After graduation most of them returned to Bulgaria and became prominent politicians, intellectuals, and businessmen. It is noteworthy that most of the Bulgarian ambassadors to late Ottoman Constantinople and early Republican Ankara were alumni of Constantinople schools.
ДА-Шумен – Държавен архив-Шумен [State Archive-Shumen], Bulgaria
Фонд [Fond] 660К, Анастас Стоянов [Anastas Stoyanov]
George Washburn, Fifty Years in Constantinople and Recollections of Robert College (Boston: Houghton Mifflin, 1909).
Ivan G. Govedarov [Иван Г. Говедаров], Копривщица в свръзка с духовното ни и политическо възраждане: спомени [Koprivshtitsa and Its Relation with Our Spiritual and Political Revival: Recollections] (Sofia: Simelpres, 2011).
Konstantin Jireček [Константин Иречек], Пътувания по България [Travels in Bulgaria] (Sofia: Nauka i izkustvo, 1974).
Konstantin Hadzhikalchov [Константин Хаджикалчoв], Спомени [Recollections], edited by John Brisby [Джон Бризби] (Sofia: Iztok-Zapad, 2006).
Mihail Madzharov [Михаил Маджаров], Спомени [Recollections], edited by Angel Dimitrov [Ангел Димитров], Veselin Andreev [Веселин Андреев], Bobi Bobev [Боби Бобев], and Petăr Petrov [Петър Петров] (Sofia: Damyan Yakov, 2004).
Petăr Mateev [Петър Матеев], Автобиография, спомени, дейност [Autobiography, Recollections, Activity], edited by Aleka Strezova [Алека Стрезова] and Strahil V. Panayotov [Страхил В. Панайотов] (Sofia: Akademichno izdatelstvo ‘Prof. Marin Drinov’, 2017).
Simeon Radev [Симеон Радев], Ранни спомени [Early Recollections] (Sofia: Iztok- Zapad, 2013).
Stefan S. Bobchev [Стефан С. Бобчев], Копнежи, идеи и дела на будители и възродители в Цариград [Longings, Ideas, and Acts of Bulgarian Enlighteners in Constantinople] (Sofia: n.p., [1934]).
Boocock, Sarane Spence, An Introduction to the Sociology of Learning (New York: Houghton Mifflin, 1972).
Brăzitsov, Hristo D. [Бръзицов, Христо Д.], Някога в Цариград [Once Upon a Time in Constantinople] (Varna: Dărzhavno izdatelstvo, 1966).
Davidova, Evguenia, Balkan Transitions to Modernity and Nation-States: Through the Eyes of Three Generations of Merchants (1780s–1890s) (Leiden: Brill, 2013).
Daskalov, Roumen, ‘Ideas About, and Reactions to Modernization in the Balkans’, East European Quarterly 31, no. 2 (1997): pp. 141–180.
Durkheim, Emile, Moral Education: A Study in the Theory and Application of the Sociology of Education, edited by Everett K. Wilson (London: Free Press, 1961).
Ilchev, Ivan [Илчев, Иван] and Plamen Mitev [Пламен Митев], Докосвания до Америка (XIX–началото на XX век) [Touches to America (Nineteenth–Early Twentieth Century)] (Sofia: Hemimont, 2003).
Ivanov, Nikolay [Иванов, Николай], ‘Възпитаници на султанския лицей в Галата сарай, участвали в Априлското въстание (1876 г.)’ [‘Graduates of the Imperial Lycée of Galatasaray, who Participated in the April Uprising (1876)’], in Град и памет: Априлското въстание през призмата на паметта [City and Memory: The April Uprising through the Prism of Memory], edited by Boris Hadzhiyski [Борис Хаджийски], Vasilka Tankova [Василка Танкова], and Rumyana Katsarova [Румяна Кацарова] (Veliko Tărnovo: Faber, 2017), pp. 399–404.
Kazamias, Andreas M., Education and Modernization in Greece (Washington, DC: ERIC Clearinghouse, 1975).
Kirova, Elena [Кирова, Елена], ‘Ученическите дружества и техните библиотеки в епохата на Възраждането’ [‘Student Societies and Their Libraries in the Bulgarian National Revival Period’], Godishnik na Sofiyskiya Universitet, Filosofsko-Istoricheski Fakultet 54, no. 1 (1960): pp. 281–324.
Kitromilides, Paschalis M., ‘The Enlightenment and the Greek Cultural Tradition’, History of European Ideas 36, no. 1 (2010): pp. 39–46.
Lyubenov, Yosif P. [Любенов, Йосиф П.], ‘Цариградското военно медицинско училище’ [‘The Military Medical School of Constantinople’], in Христо Груев Данов, 1855–1905: Юбилеен сборник [Hristo Gruev Danov, 1855–1905: Anniversary Book], edited by Serafim Ivanov Barutchiyski [Серафим Иванов Барутчийски] (Plovdiv: Yubileen komitet, 1905), part 2, pp. 124–132.
Markova, Zina [Маркова, Зина], ‘Българската екзархия и Априлското въстание’ [‘Bulgarian Exarchate and the April Uprising’], Istoricheski pregled, no. 5 (1986), pp. 20–37.
Nachov, Nikola [Начов, Никола], ‘Цариград като културен център на българите до 1877’ [‘Constantinople as a Centre of Bulgarian Culture Prior to 1877’], Sbornik na Bălgarskata Akademiya na Naukite, Klon istoriko-filologichen i filosofsko-obshtestven 19, no. 12 (1925): pp. 1–206.
Ottaway, Andrew Kenneth Cosway, Education and Society: An Introduction to the Sociology of Education (New York: The Humanities Press, 1980).
Palangurski, Milko [Палангурски, Милко], Бащите на българската конституция: мрежата на националната тъкан [The Fathers of Bulgarian Constitution: The Network of National Fabric] (Veliko Tărnovo: Faber, 2019).
Parusheva, Dobrinka [Парушева, Добринка], Правителственият елит на Румъния и България, втората половина на XIX и началото на XX век: социална история [The Governing Elite of Romania and Bulgaria, Second Half of the Nineteenth–Early Twentieth Century: A Social History] (Sofia: Institut po balkanistika, Bălgarska akademiya na naukite, 2008).
Sabev, Orlin, ‘A Muslim/Turkish Minority in Ottoman Constantinople: The Muslim/Turkish Students of Robert College (1866–1925)’, in Osmanlı İstanbulu I. I. Uluslararası Osmanlı İstanbulu Sempozyumu Bildirileri 29 Mayıs-1 Haziran 2013, 29 Mayıs Üniversitesi, edited by Feridun Emecen and Emrah Safa Gürkan (İstanbul: İstanbul Büyükşehir Belediyesi, 2014), pp. 147–195.
Sabev, Orlin, ‘An Awakening at the Bosphorus: Robert College of Constantinople’s Bulgarian Students and Graduates (1864–1967)’, in New Europe College Black Sea Link Program Yearbook 2010–2011, 2011–2012, edited by Irina Vainovski-Mihai (Bucharest: New Europe College, [2014]), pp. 107–144.
Sabev, Orlin, Spiritus Roberti: Shaping New Minds and Robert College in Late Ottoman Society (1863–1923) (İstanbul: Boğaziçi Üniversitesi Yayınevi, 2014).
Sabev, Orlin, ‘Boğaziçi Kıyılarında Hayata Hazırlanmak: Osmanlı İstanbulu’nda Okumuş Olan Bulgarlar Üzerine Bazı Gözlemler’, in Osmanlı İstanbulu III. III. Uluslararası Osmanlı İstanbulu Sempozyumu Bildirileri, 25–26 Mayıs 2015, İstanbul 29 Mayıs Üniversitesi, edited by Feridun M. Emecen, Ali Akyıldız, and Emrah Safa Gürkan (İstanbul: İstanbul Büyükşehir Belediyesi, 2015), pp. 163–182.
Sabev, Orlin [Събев, Орлин], Робърт колеж и българите [Robert College and the Bulgarians] (Sofia: Iztok-Zapad, 2015).
Sabev, Orlin, ‘Robert Koleji: Eşsiz Bir Eğitim Projesinin Hayata Geçirme Hikayesi’, in Tarihin Peşinde Bir Ömür: Abdülkadir Özcan’a Armağan Kitabı, edited by Hayrunnisa Alan, Ömer İşbilir, Zeynep Aycibin, and Muhammet Ali Kılıç (İstanbul: Kronik Yayınevi, 2018), pp. 605–620.
Sabev, Orlin [Събев, Орлин], Просветени на Изток с лъчите на Запада: Българската ученическа колония в Цариград (XIX–XX век) [Enlightened in the East by the Flames of the West: Bulgarian Students in Constantinople (Nineteenth–Twentieth Centuries)] (Sofia: Avangard Prima, 2019).
Shimahara, Nobuo, ‘Enculturation – A Reconsideration’, Current Anthropology 11, no. 2 (1970): pp. 143–154.
Shopov, Atanas [Шопов, Атанас], ‘Из живота и дейността на д-р Ст. Чомаков по църковния въпрос и Възраждането’ [‘From the Life and Deeds of Dr Stoyan Chomakov on the Church Problem and the Bulgarian National Revival’], Sbornik na Bălgarskata Akademiya na Naukite, Klon istoriko-filologichen i filosofsko-obshtestven 12, no. 8 (1919): pp. 1–74.
Simeonov, Kliment [Симеонов, Климент], Футболът в България: Страници от историята [The Football in Bulgaria: Pages from History] (Sofia: Meditsina i fizkultura, 1984).
Şişman, Adnan, XX. Yüzyıl Başlarında Osmanlı Devleti’nde Yabancı Devletlerin Kültürel ve Sosyal Müesseseleri (Ankara: Atatürk Araştırma Merkezi, 2006).
Strezova, Aleka [Стрезова, Алека], Българската дипломация: институции и представители, 1879–1918 [Bulgarian Diplomacy: Institutions and Representatives, 1879–1918] (Sofia: Avangard Prima, 2017).
Teofilov, Petko [Теофилов, Петко], Тодор Каблешков: биографичен очерк [Todor Kableshkov: A Biographical Sketch] (Sofia: Zahariy Stoyanov, 2011).
Veleva, Lilyana [Велева, Лиляна] and Lilyana Piponkova [Лиляна Пипонкова], Стефан Бобчев, 1853–1940 [Stefan Bobchev, 1853–1940] (Sofia: UNSS, 2014).
Vladov, Vladimir [Владов, Владимир], ‘Гръцко-български просветни връзки и отношения (края на XVIII–първата половина на XIX век)’ [‘Greek-Bulgarian Education Relations (Late Eighteenth–First Half of the Nineteenth Century)’], Balkanite – ezik, istoriya, kultura 1, no. 1 (2008): pp. 118–121.
Zhechev, Nikolay [Жечев, Николай], “От нас иска и чака помощ Отечеството ни”: Българските ученически дружества през Възраждането [‘Our Fatherland Wants and Waits for Help from Us’: Bulgarian Student Societies in the Bulgarian National Revival Period] (Sofia: Daniela Ubenova, 2014).
All Time | Past 365 days | Past 30 Days | |
---|---|---|---|
Abstract Views | 65 | 65 | 5 |
Full Text Views | 0 | 0 | 0 |
PDF Views & Downloads | 0 | 0 | 0 |
Terms and Conditions | Privacy Statement | Cookie Settings | Accessibility | Legal Notice | Sitemap | Copyright © 2016-2025