Chapter 2 Patristique et hagiographie palestino-sinaïtique des monastères melkites (IXe-Xe siècles)

In: Patristic Literature in Arabic Translations

Purchase instant access (PDF download and unlimited online access):

€29.95$34.95

Résumé

L’ article analyse les plus anciens manuscrits arabes chrétiens melkites Palestino-Sinaïtiques sur base des critères palaeographiques. Il examine également la question de la production littéraire originale en arabe et le problème de transfère des textes hagiographiques et patristiques du grec et syriaque vers l’ arabe et ensuite vers le géorgien. Un exemple particulier de ce phénomène concernant Jacques de Saroug y est étudié.