Purchase instant access (PDF download and unlimited online access):
Seront tour à tour examinées les personnalités complexes et dépressives des protagonistes, Francis Servain Mirković pour Zone et Franz Ritter pour Boussole. Tous deux arrivés à un moment décisif de leur vie reviennent sur leur parcours. Servain se remémore les horreurs de la guerre auxquelles il a participé en Croatie, et d’autres plus anciennes en Europe qu’il a documentées en tant qu’espion. Ritter, spécialiste de musique, malade, évoque ses séjours en Orient, ses échecs professionnels ou amoureux. Dans un cadre narratif pluri-genre se manifeste une imposante érudition en musique, histoire européenne ou orientale. Les enjeux socio-politiques et humanistes sont bien présents à travers l’investigation psychologique, la violence, le choc des cultures et la faille de l’altérité entre Orient et Occident.