Purchase instant access (PDF download and unlimited online access):
Cet article défend une analyse conservatrice et unitaire des formes maintenant comme déictique, et ici comme référence spatiale, face à des usages qui sembleraient pourtant fournir des arguments pour une analyse sous-spécifiée de ces formes : déictique/anaphorique pour maintenant, et temporel/spatial pour ici. En partant des contraintes sur les usages « non-standard » de ces formes, nous proposons de traiter les usages de maintenant dans le récit comme usage citationnel ou « simulé » des déictiques. En ce qui concerne les usages apparemment temporels de ici signalés par Le Draoulec (2017) nous donnons des arguments, empiriques et théoriques pour les traiter comme un usage démonstratif particulier d’ un déictique spatial, ce qui explique sa grande proximité avec ses usages comme déictique textuel.