Chapter 6 The Poetic Fortune of the Nymphaeum of Villa Giulia (with New Poems by Giovan Francesco Commendone)

In: Gardens and Academies in Early Modern Italy and Beyond  
Author:
Denis Ribouillault
Search for other papers by Denis Ribouillault in
Current site
Google Scholar
PubMed Close
Type:
Chapter
Pages:
145–217
DOI:
https://doi.org/10.1163/9789004517547_007

Purchase instant access (PDF download and unlimited online access):

$40.00
Add to Cart
Redeem Access Token

Abstract

This article brings together for the first time a collection of poems written to celebrate the famous Nymphaeum of the Villa Giulia, the villa of Pope Julius III in Rome. Some of the verses were written by Giovanni Francesco Commendone, and the Pope ordered them to be engraved in the Nymphaeum. Other poems were written by Ippolito and Lelio Capilupi, Joachim Du Bellay, Fausto Sabeo, Miguel da Silva, Lorenzo Gambara, Francesco Franchini, and Andreas Masius. An examination of these poems reveals their continuity with a well-known tradition of poetic composition about statues of sleeping nymphs, established decades earlier and found in the gardens of Angelo Colocci, Johann Goritz, and the Vatican. The article thus highlights the fundamental use of Renaissance villa gardens for poetic composition and the inseparability between the material and spatial dimension of the Renaissance garden and the literary imagination it helped to create.

  • Collapse
  • Expand
Series:  Intersections, Volume: 94
Cover Gardens and Academies in Early Modern Italy and Beyond  
E-Book ISBN:
9789004517547
Publisher:
Brill
Print Publication Date:
15 Oct 2024

  • Agnoletto S., “Giocare a fare i Classici. L’epigramma ‘Huius Nympha Loci’, l’invenzione dell’Antico e l’Arianna/Cleopatra dei Musei Vaticani”, Engramma. La tradizione classica nella memoria occidentale 163 (2019), accessible online.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation

  • Agosti B. – Beltramini M., “Antonio del Monte e la maniera moderna”, in Serra A. (ed.), Humanitas. Studi per Patrizia Serafin (Rome: 2015) 433–451.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation

  • Aksamija N., “Architecture and Poetry in the Making of a Christian Cicero: Giovanni Battista Campeggi’s Tuscolano and the Literary Culture of the Villa in Counter- Reformation Bologna ”, I Tatti Studies 13 (2010–2011) 127–199.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation

  • Almagro A.G., “A Portuguese Contribution to 16th century Roman Antiquarianism: the case of Aquiles Estaço (1524–1581)”, in Berbara M. – Enenkel K.A.E. (eds.), Portuguese Humanism and the Republic of Letters (Leiden: 2012) 353–376.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation

  • Almagro A.G., “Iscrizioni romane di tradizione manoscritta: il codice epigrafico di Aquiles Estaço”, Euphrosyne. Revista de filologia clássica 44 (2016) 307–320.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation

  • Amaduzzi Giovanni Cristoforo, Storia della villa di Giulio III fuori della Porta del Popolo nella via Flaminia opera lasciata imperfetta dall’abate Gio. Cristofano Amaduzzi co’ monumenti e notizie sulla Medesima (Savignano sul Rubicone, Biblioteca della Rubiconia Accademia dei Filopatridi, ca. 1777–1782).

    • Search Google Scholar
    • Export Citation

  • Amaduzzi Giovanni Cristoforo, Anecdota litteraria ex mss. codicibus eruta, 4 vols. (Rome, Apud Antonium Fulgonium: 1783).

  • Anonymous, Codice barberiniano XXX 89, ed. R.A. Lanciani (1883).

  • Arato F., “Lagomarsini, Girolamo”, Dizionario biografico degli italiani 63 (2004).

  • Asor Rosa A., “Gambara, Lorenzo”, Dizionario biografico degli italiani 52 (1999).

  • Bardati F., “Jean du Bellay et les Horti Bellaiani. Bâtir à l’antique, sur l’antique et pour l’antique”, in Lurin E.– Burlot D. (eds.), L’artiste et l’antiquaire. L’étude de l’antique et son imaginaire à l’époque moderne (Paris: 2017) 171–189.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation

  • Barkan L., “The Beholder’s Tale: Ancient Sculpture, Renaissance Narratives”, Representations 44 (1993) 133–166.

  • Benocci C., “Amaduzzi e Villa Giulia: un erudito settecentesco interpreta il paradiso di papa Giulio III”, in Delbianco P. (ed.), Atti della nona Giornata amaduzziana (Cesena: 2012) 57–109.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation

  • Benedetti S., “Sabeo, Fausto”, Dizionario biografico degli italiani 89 (2017).

  • Bober P.P., “The Coryciana and the Nymph Corycia”, Journal of the Warburg and Courtauld Institutes 40 (1977) 223–239.

  • Boissard Jean-Jacques, Romanae urbis topographia et antiquitates (Frankfurt, Johann Feyrabend: 1597–1602).

  • Bottari Giovanni Gaetano, Carmina illustrium poetarum italorum (Florence, apud J.C. Tartinium and S. Franchium: 1719).

  • Braccesi Alessandro, “Ad eundem descriptio horti Laurentii Medicis”, in Alexandri Bracii Carmina, ed. A. Perosa (Florence: 1943).

  • Brunon H., “Du jardin comme paysage sacral en Italie à la Renaissance”, in Ribouillault D. – Weemans M. (eds.), Sacred Landscape. Landscape as Exegesis in Early Modern Europe (Florence: 2011) 283–316.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation

  • Brunon H., “De la littérature au jardin”, in Venturi G. – Ceccarelli F. (eds.), Delizie in villa: il giardino rinascimentale e i suoi committenti (Florence: 2008) 5–31.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation

  • Blänsdorf J., “Aspekte eines poetischen Themas in der neulateinischen Dichtung Italiens und Frankreichs”, in Blänsdorf J. – Janik D. – Schäfer E. (eds.), Bandusia. Quelle und Brunnen in der lateinischen, italienischen, französischen und deutschen Dichtung der Renaissance (Stuttgart: 1993) 1–72.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation

  • Caccamo D., “Commendone, Giovanni Francesco”, Dizionario biografico degli italiani 27 (1982).

  • Capilupi Alphonso – Capilupi Camilio – Capilupi Giulio – Capilupi Ippolito – Capilupi Lelio, Capiluporum [Hippolyti, Laelii, Camilli, Alphonsi, Julii] carmina, eds. Julius Capilupus and Josephus Castalio (Rome, ex typ. haeredum J. Lilioti: 1590).

    • Search Google Scholar
    • Export Citation

  • Capilupi Lelio, Laelii Capilupi Patritii Mantuani Centones ex Virgilio, ed. A. Possevino, (Rome, Valerius Doricus: 1555).

  • Caro Annibale, Lettere scelte dalle familiari del commendatore Annibal Caro, 2 vols. (Verona: 1820).

  • Caro Annibale, Opere, ed. U.A. Amico (Florence: 1864).

  • Carrara E., La poesia pastorale (Milan: 1909).

  • Carey C. – Kanellou M. – Petrovic I. (eds.), Greek Epigram from the Hellenistic to the Early Byzantine Era (Oxford: 2019).

  • Carmina reperta in Bibliotheca Cardinalis Commendoni quae ex legato R.P.D. Antonii Cauchi (Cocco) Commendoni eius Nepotis pervenerunt ad Stephanum Benassium. Et creduntur composita ab eodem Cardinale (Rome, Archivio Storico della Pontificia Università Gregoriana).

    • Search Google Scholar
    • Export Citation

  • Caruso C., “Poesia umanistica di villa”, in Crivelli T. – Caruso C. (eds.), Feconde venner le carte. Studi in onore di Ottavio Besomi, 2 vols. (Bellinzone: 1997) 272–294.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation

  • Chamard Henry, Joachim Du Bellay, 1522–1560 (Geneva: 1978).

  • Chiflet Jean, Aqua Virgo fons Romae celeberrimus, et prisca religione sacer (Antwerp, Balthasar Moretus: 1652; Officinia Plantiniana: 1662).

    • Search Google Scholar
    • Export Citation

  • Choix historique des médailles des papes (Paris: 1839).

  • Ciampoli Giovanni Battista, Rime di Monsignor Giovanni Ciampoli […] (Rome, Carbelletti: 1648).

  • Coffin D., Gardens and Gardening in Papal Rome (Princeton: 1991).

  • Coffin D., “The ‘Lex Hortorum’ and Access to Gardens of Latium during the Renaissance”, The Journal of Garden History 2.3 (1982) 201–232.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation

  • Coffin D., The Villa in the Life of Renaissance Rome (Princeton: 1979).

  • “Colocci, Angelo”, Dizionario biografico degli italiani 27 (1982), accessible online.

  • Commendone Giovanni Francesco, Discorso sopra la corte di Roma, ed. C. Mozzarelli (Rome: 1996).

  • Coolidge J., “The Villa Giulia: A Study of Central Italian Architecture in the Mid- Sixteenth Century”, The Art Bulletin 25 (1943) 177–225.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation

  • Cooper R., Litterae in tempore belli. Études sur les relations littéraires italo-françaises pendant les guerres d’Italie (Geneva: 1997).

    • Search Google Scholar
    • Export Citation

  • Christian K.W., “Poetry and ‘Spirited’ Ancient Sculpture in Renaissance Rome”, in Kenda B. (ed.), Aeolian Winds and the Spirit in Renaissance Architecture (London: 2006).

    • Search Google Scholar
    • Export Citation

  • Christian K.W., Empire Without End. Antiquities Collections in Renaissance Rome c. 1350–1527 (New Haven – London: 2010).

  • Croce B., “Un poeta latino poco noto. Francesco Franchini”, Quaderni della Critica 16 (1950) 39–55.

  • Davis C., “Villa Giulia e la ‘Fontana della Vergine’”, Psicon 8.9 (1976) 131–141.

  • Davis C., “Per l’attività romana del Vasari nel 1553: incisioni degli affreschi di Villa Altoviti e la Fontanalia di Villa Giulia”, Mitteilungen des Kunsthistorisches Institutes in Florenz 23 (1979) 197–224.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation

  • De Beer S., “The Pointierung of Giannantonio Campano’s Epigrams: Theory and Practice”, in De Beer S. – Enenkel K.A.E. – Rijser D. (eds.), The Neo-Latin Epigram. A Learned and Witty Genre (Leuven: 2009) 137–163.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation

  • De Beer S. – Enenkel K.A.E. – Rijser D. (eds.), The Neo-Latin Epigram: A Learned and Witty Genre (Leuven: 2009).

  • De Callataÿ D., “Prologue. Gratuité et grâce”, Revue du MAUSS 35.1 (2010) 53–61.

  • De Caro G., “Capilupi, Ippolito”, Dizionario Biografico degli Italiani 18 (1975).

  • “Degli orti di papa Giulio III”, Il Saggiatore Giornale Romano 3 (1844) 91–92.

  • Del Pino González E., “El poema Ad statuam puellae de Cardenal Viseu y la ‘Vergine della fontana’ de Villa Giulia en Roma”, Ágora. Estudos Clássicos em Debate 18 (2016) 157–191.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation

  • De Nolhac P., La bibliothèque de Fulvio Orsini (Paris: 1887).

  • Dewez G., Villa Madama: A Memoir Relating to Raphael’s Project (London: 1993).

  • Deswarte-Rosa S., “Francisco de Holanda et le Cortile di Belvedere”, in Andreae B. – Pietrangeli C. – Winner M. (eds.), Il Cortile delle statue. Der Statuenhof des Belvedere im Vatikan (Mayence: Rome, 1998) 389–410.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation

  • Deswarte-Rosa S., La Rome de D. Miguel da Silva (1515–1525) (Lisbon: 1988).

  • Deswarte-Rosa S., “Il perfetto cortegiano” D. Miguel da Silva (Rome: 1989).

  • Deswarte-Rosa S., “Sous la dictée de la Sibylle. Épigraphie et Poésie. Un exemplaire des Epigrammata Antiquae Urbis annoté par André de Resende et Francisco de Holanda”, in González Germain G. (ed.), Peregrinationes ad inscriptiones colligendas. Estudios sobre epigrafía de tradición manuscrita (Barcelona: 2016) 73–134.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation

  • Dickinson G., Du Bellay in Rome (Leiden: 1960).

  • Divers poemes de I. Du Bellay, in Les Œuvres francoises de Ioachim Du Bellay […] (Paris, Fédéric Morel: 1569).

  • Du Bellay Joachim, Epigrammata [42], Poematum libri quatuor […] (Paris, Fédéric Morel: 1558).

  • Du Bellay Jean, Poemata, trans. G. Demerson – R. Cooper (Paris: 2007).

  • Elet Y., Architectural Invention in Renaissance Rome: Artists, Humanists, and the Planning of Raphael’s Villa Madama (Cambridge: 2017).

    • Search Google Scholar
    • Export Citation

  • Espluga X., “La primera tradición textual de Carmina Latina Epigraphica vi 3*e (I)”, in Martínez C.F. – Belén A.L. – Gómez Pallerés J. – Del Hoyo Calleja J. (eds.), Ex officina. Literatura epigráfica en verso (Sevilla: 2013) 121–155.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation

  • Falk T., “Studien zur Topographie und Geschichte der Villa Giulia in Rom”, Römisches Jahrbuch für Kunstgeschichte 13 (1971) 103–178.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation

  • Fehrenbach F., “Nymph and Corpuscle. Transformations of the Aqua Virgo”, in Böhme H. – Rapp R. – Rösler W. (eds.), Übersetzung und Transformation, Transformationen der Antike 1 (Berlin: 2007) 455–474.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation

  • Ferro Giovanni, Teatro d’imprese (Venice, G. Sarzina: 1623).

  • Fracastoro Girolamo, Girolamo Fracastoro. Latin Poetry, trans. J. Gardner (Cambridge: 2013).

  • Franchini Francisci, Francisci Franchini cosentini poetae elegantissimi poemata […] (Basel, Petrus Perna typographus […]: 1558).

  • Frommel S., “Fontainebleau”, in Tuttle R. (ed.), Jacopo Barozzi da Vignola (Milan: 2002) 129–138.

  • Frommel S., “Vignola in Francia: un episodio incerto del suo itinerario artistico”, in Affanni A.M. – Portoghesi P. (eds.), Studi su Jacopo Barozzi da Vignola (Rome: 2011) 215–236.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation

  • Gambara Lorenzo, Laurentii Gambarae Brixiani Caprarola (Rome, apud Franciscum Zanettum: 1581).

  • Gioccarello Anselmo, Le triomphali Feste e giostre fatte nell’inclitta Città di Bologna con le publicazione d’un altra giostra che se havrà da fare di Santa Croce di maggio prossimo per la creation di M.S. Papa Giulio iii in Bologna (n.p.: 1550).

    • Search Google Scholar
    • Export Citation

  • Gnoli D., “Orti letterari nella Roma di Leone X”, Nuova antologia (1930) 3–19.

  • Gratiani Antoine Maria, La vie du cardinal Jean François Commendon (Paris, Chez Sébastien Mabre-Carmoisy: 1671).

  • Gratianus Antoine, De vita Joannis Francisci Commendoni Cardinalis libri iv (Paris: 1669).

  • Hess J., “Amaduzzi und Jenkins in Villa Giulia”, English Miscellany 6 (1955) 175–204.

  • Hess J., Kunstgeschichtliche Studien zu Renaissance und Barock, 2 vols (Rome: 1967).

  • Houghton L.B.T.H., Virgil’s Fourth Eclogue in the Italian Renaissance (Cambridge: 2019).

  • Hurtubise P., Tous les chemins mènent à Rome. Arts de vivre et de réussir à la cour pontificale au XVIe siècle (Ottawa: 2009).

  • Iannuzzi I., “Tra Portogallo e Roma: note per un profilo di Achille Stazio”, in Andretta E. – Valeri E. – Visceglia M.A. – Volpini P. (eds.), Tramiti: figure e strumenti della mediazione culturale nella prima età moderna (Rome: 2015) 167–195.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation

  • IJsewijn J., “Achilles Statius, a Portuguese Latin Poet in Late 16th Century Rome”, in Humanismo português na época dos descobrimentos: congresso internacional Coimbra 9 a 12 de outubrou de 1991 (Coimbra: 1993) 109–123.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation

  • Jacob M. (ed.), Des jardins & des livres, exh. cat., Fondation Martin Bodmer (Geneva: 2018).

  • Janthesius Caspar, Itinerarium (Rhete: 1637).

  • Jestaz B., “Benvenuto Cellini et la Cour de France: (1540–1545)”, Bibliothèque de l’École des Chartes 161.1 (2003) 71–132.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation

  • Karmon D., “Restoring the Ancient Water Supply System in Renaissance Rome: The Popes, the Civic Administration, and the Acqua Vergine”, The Waters of Rome 3 (2005), accessible online.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation

  • Krappe A.H., “Les Charités”, Revue des Études Grecques (1932) 155–162.

  • Kurz O., “Huius Nympha Loci: A Pseudo-Classical Inscription and a Drawing by Dürer”, Journal of the Warburg and Courtauld Institutes 16 (1953) 171–177.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation

  • Lafon J.B.M., Pasquino et Marforio. Les bouches de marbre de Rome (Paris: 1877).

  • Lagomarsini Girolamo, Dimostrazione dell’autenticità dei carmi contenuti in APUG 1219 attribuiti al Card. Giovan Francesco Commendone (Rome, Archivio Storico della Pontificia Università Gregoriana, 1768).

    • Search Google Scholar
    • Export Citation

  • Lanciani R., “Il Codice barberiniano XXX, 89 contenente frammenti di una descrizione di Roma del secolo XVI”, Archivio della Società romana di Storia patria 6 (1883).

    • Search Google Scholar
    • Export Citation

  • Lattès S., “Recherches sur la bibliothèque d’Angelo Colocci”, Mélanges d’archéologie et d’histoire 48 (1933) 8–344.

  • Lavocat F., La syrinx au bûcher. Pan et les satyres à la Renaissance et à l’âge baroque (Geneva: 2005).

  • Leroux V., “L’érotisme de la belle endormie”, Seizième siècle 7 (2011) 15–35.

  • Les Épigrammes de Maxime Planude, ed. – trans. I. Taxidis (Berlin: 2017).

  • Les voyages de Seyfried Rybisch, étudiant silésien: Itinéraire (1548–1554), Quatrième partie, ed. J. Hiernard (Pessac: 2017).

  • Letarouilly P., Édifices de Rome moderne […] (Paris: 1840–1857).

  • Liebmann M., “On the Iconography of the Nymph of the Fountain by Lucas Cranach the Elder”, Journal of the Warburg and Courtauld Institutes 31 (1968) 434–437.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation

  • Lipka M., Language in Vergil’s Eclogues (Berlin: 2001).

  • Macdougall E.B., “The Sleeping Nymph: Origins of a Humanist Fountain Type”, The Art Bulletin 57.3 (1975) 357–365.

  • Mai A., Spicilegium Romanum, 10 vols. (Rome, Typis collegii urbani: 1842).

  • Maleux M., “On Hebrew Nymphs and Aqueducts”, Lias 47.1 (2020) 67–87.

  • Manzoli D., “La villa e le forbici. Villa Giulia in un centone di Lelio Capilupi”, Studi romani 60.1–4 (2012) 57–85.

  • Manzoli D., “Ville e palazzi di Roma nelle descrizioni latine”, Studi romani 56 (2008) 109–166.

  • Marichal R., “Le dernier séjour de Rabelais à Rome”, Comptes rendus des séances de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres 4 (1980) 686–697.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation

  • Mattei F., “ L’invenzione dell’antico alla corte dei Gonzaga. Lelio Manfredi e la descrizione della villa di Lucullo a Tusculum ”, Mitteilungen des Kunsthistorischen Institutes in Florenz 60.1 (2018) 107–126.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation

  • Maurach G. – Echiger-Maurach C. – Töns U. (eds.), Studien zu Faustus Sabaeus, “Epigrammatum Fausti Sabaei Brixiani Custodis Bibliothecae Vaticanae Libri Quinque”, Rom 1556, mit Auszügen aus dem Text, Fontes 31 (Heidelberg: 2009).

    • Search Google Scholar
    • Export Citation

  • Maurach G. – Echinger-Maurach C. (eds.), Herme oder Terme? Texte und Bilder zur Klärung der Begriffe: aus: Achilles Statius, Inlustrium viror[um] ut extant in urbe expressi vultus, Romae 1569/Formis Antonij Lafrerj, Fonte 89 (Heidelberg: 2021).

    • Search Google Scholar
    • Export Citation

  • Meiss M., “Sleep in Venice: Ancient Myths and Renaissance Proclivities”, Proceedings of the American Philosophical Society 110.5 (1966) 348–382.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation

  • Mendonçà R., “Classical Sculpture Reproductions and Portuguese Gardens”, Gardens & Landscapes of Portugal 2 (2014) 60–69.

  • Miralles Maldonado J.C., “Un poema inédito de Aquiles Estaço”, Euphrosyne. Revista de filologia clássica, 29 (2001) 389–408.

  • Morel P., “L’eau et le vin à la villa Giulia”, in Cazzato V. – Roberto S. – Bevilacqua M. (eds.), La festa delle arti. Scritti in onore di Marcello Fagiolo per cinquant’anni di studi, 2 vols. (Rome: 2014) 956–961.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation

  • Mutini C., “Capilupi, Lelio”, Dizionario biografico degli italiani 18 (1975).

  • Nova A., The Artistic Patronage of Pope Julius III (1550–1555): Profane Imagery and Buildings for the De Monte Family in Rome (New York – London: 1988).

    • Search Google Scholar
    • Export Citation

  • Occhipinti C., “Fausto Sabeo e le arti figurative. Tra Vasari e Michelangelo”, in Agosti B. – Ginzburg S. – Nova A. (eds.), Giorgio Vasari e il cantiere delle Vite del 1550 (Venice: 2013) 47–59.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation

  • Oldradi Angelo degli, Aviso della pace tra la Santita di N.S. Papa Paolo IIII. e la Maestà del Re Philippo: con la narratione del diluuio che è stato in Roma, con le gran ruine de ponti, chiese, palazzi, vigne […] (Rome: n.p., 1557).

    • Search Google Scholar
    • Export Citation

  • Orsi Aurelio, Perettina, sive Sixti V, horti exquilini (Rome, J. Martinellum: 1588).

  • Palladio Blosio, Coryciana, ed. J. IJsewijn (Rome: 1997).

  • Panofsky E., Hercules am Scheidewege (Leipzig: 1930).

  • Pataki Z.A., ‘Nympha ad amoenum fontem dormiens’ (cil vi/5, 3*e): Ekphrasis oder Herrscherallegorese ? Studien zu einem Nymphenbrunnen sowie zur Antikenrezeption und zur politischen Ikonographie am Hof des ungarischen Königs Matthias Corvinus (Stuttgart: 2005).

    • Search Google Scholar
    • Export Citation

  • Pliny the Elder, Natural History.

  • Pressouyre S., “Les fontes de Primatice à Fontainebleau”, Bulletin Monumental 127.3 (1969) 223–239.

  • Ramalho A.D.C., Estudos sobre o século xvi (Paris: 1980).

  • Ramalho A.D.C., “Notas sobre a formação de Aquiles Estaço”, Biblos 54 (1978) 239–252.

  • Ribouillault D., “De la peinture au jardin (en passant par la poésie): la vallée Giulia à Rome, de Michel-Ange à Poussin”, in Brunon H. – Ribouillault D. (eds.), De la peinture au jardin (Florence: 2016) 43–92.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation

  • Ribouillault D., “Jeux de mots et d’images: les frises peintes de l’appartement de Jules III au Vatican (vers 1550–1553)”, in Fenech Kroke A. – Lemoine A. (eds.), Frises peintes. Les décors des villas et palais au Cinquecento (Paris – Rome: 2016) 102–129.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation

  • Ribouillault D., “La villa Giulia et l’âge d’or augustéen”, in Morel P. (ed.), Le miroir et l’espace du prince dans l’art italien de la Renaissance (Paris: 2012) 339–388.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation

  • Ribouillault D., “Toward an Archaeology of the Gaze. The Perception and Function of Garden Views in Italian Renaissance Villas”, in Beneš M. – Lee M.G. (eds.), Clio in the Italian Garden: Twenty-First Century Studies in Historical Methods and Theoretical Perspectives (Washington D.C.: 2011) 203–232.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation

  • Ribouillault D., Rome en ses jardins. Paysage et pouvoir au XVIe siècle (Paris: 2013).

  • Ribouillault D., “Le Salone de la Villa d’Este à Tivoli: un théâtre des jardins et du territoire”, Studiolo 3 (2005) 65–94.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation

  • Ribouillault D., “De la ‘Vigna Poggio’ à la villa Balestra: ‘Una delle più pittoresche e interessanti vedute di Roma’”, in Fagiolo M. – Mazza A. (eds.), I Monti Parioli e il “Nuovo Campo Marzio della cultura internazionale” (Rome: 2022) 110–123.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation

  • Ricci M.T., “La grâce et la sprezzatura chez Baldassar Castiglione”, Bibliothèque d’Humanisme et Renaissance 65.2 (2003) 233–248.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation

  • Rinne K.W., “Between Precedent and Experiment: Restoring the Acqua Vergine in Rome (1560–1570)”, in Roberts L.L. – Schaffer S. – Dear P. (eds.), The Mindful Hand: Inquiry and Invention from the Late Renaissance to Early Industrialisation (Amsterdam: 2007) 95–116.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation

  • Salviani Ippolito, Aquatilium animalium historiae, liber primus: cum eorumdem formis, aere excusis (Rome, Apud eundem Hippolytum Saluianum: 1554).

    • Search Google Scholar
    • Export Citation

  • Scritture spettanti alla città di Roma. Tomo ii. Quale contiene le notizie concernenti la città medesima, suo governo, stato economico, entrate, provedimenti per le inondazioni del Tevere, tasse, composizioni, spese del Palazzo Pontificio et altro, Rome, Biblioteca Vallicelliana, cod. Vall. G. 51 (1740).

  • Simeoni Gabriele, Les illustres observations antiques du seigneur Gabriel Symeon florentin. En son dernier voyage d’Italie l’an 1557 (Lyon, Jean de Tournes: 1558).

    • Search Google Scholar
    • Export Citation

  • Springhetti A., “Ioannes Franciscus Commendone (1524–1584). Legatus Pontificius et Cardinalis, Poëta Latinus”, Archivum Historiae Pontificiae 8 (1970) 215–237.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation

  • Stoichita V.I., L’effet Pygmalion. Pour une anthropologie historique des simulacres (Geneva: 2008).

  • Steuco Agostino, De revocanda in Urbem Aqua Vergine, in Opera omnia quae extant omni, e veteribus bibliothecis […] (Paris: Michaëlem Sonnium, 1578).

    • Search Google Scholar
    • Export Citation

  • Striedl H., “Hebräische Lobgedichte des Andreas Masius auf die Aqua Virgo im Nymphaeum der Villa Giulia in Rom. (Staatsbibliothek Preussischer Kulturbesitz. Ms. or. fol. 13, Bl. 2–10)”, ed. Franke H. et al., Folia rara. Wolfgang Voigt LXV. diem natali celebranti / ab amicis et catalogorum codicum orientalium conscribendorum collegis dedicate (Stuttgart: 1976), 126–133.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation

  • Ruvoldt M., The Italian Renaissance Imagery of Inspiration: Metaphors of Sex, Sleep, and Dreams (Cambridge: 2004).

  • Skinner Q., The Foundations of Modern Political Thought: Volume 1, The Renaissance (Cambridge: 1978).

  • Spagnolo M., Pasquino in piazza. Una statua a Roma tra arte e vituperio (Rome: 2019).

  • Tella Bartoli M., “A Proposito di Aquile Estaço e dei Carmina del codice Vallicelliano B. 106”, Annali dell’Istituto Universitario Orientale. Sezione Romana 17 (1975) 293–362.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation

  • Tesoroni D., Il Palazzo Firenze e l’eredità di Balduino del Monte (Rome: 1889).

  • Tschäpe R., Die Villa Giulia: Rekonstruktion des Bildestandes und ein Versuch, die Strukturen des ikonographischen Bestandes zu fassen (Aachen: 1995).

    • Search Google Scholar
    • Export Citation

  • Tucker G.H., “Érotisme, parodie, et l’art du centon dans le gallus (1543; centones ex virgilio, 1555) de Lelio Capilupi”, in Sacré D. – Papy J. (eds.), Syntagmatia. Essays on Neo-Latin Literature in Honour of Monique Mund-Dopchie and Gilbert Tournoy (Leuven: 2009) 329–344.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation

  • Tucker G.H., “La Poétique du centon, une poétique de la Silve ?”, in Galand P. – Laigneau S. (eds.), La Silve: histoire d’une écriture libérée en Europe de l’Antiquité au XVIIIe siècle, Latinitates 5 (Turnhout: 2013) 525–564.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation

  • Tucker G.H., “La description de la villa d’Este à Tivoli chez M.-A. Muret (Poematia, 1575), dans la mouvance des Silves de Stace et de Politien”, Camenae 22 (2018) accessible online.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation

  • Tucker G.H., “A Roman Dialogue with Virgil and Homer: Capilupi, the Cento and Rome”, in Caruso C. – Laird A. (eds.), Italy and the Classical Tradition. Language, Thought and Poetry 1300–1600 (London: 2009) 204–238.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation

  • Tucker G.H., “Roma instaurata en dialogue avec Roma Prisca. La représentation néo- latine de Rome sous Jules III (1553–1555) chez Janus Vitalis, Joachim Du Bellay et Lelio Capilupi (de l’ekphrasis à la prosopopée)”, Camenae 2 (2007) accessible online.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation

  • Tuttle R. (ed.), Jacopo Barozzi da Vignola (Milan: 2002).

  • Ubaldini Federico, Vita Angeli Colotii episcopi Nucerini (Rome, Typis Michaelis Herculis: 1673).

  • Vagenheim G., “Pirro Ligorio et ‘l’histoire secrète’ de la restauration de l’Acqua Vergine sous le pontificat de Pie IV (1559–1565)”, in Calvelli L. (ed.), La falsificazione epigrafica. Questioni di metodo e casi di studio, Antichistica 25 | Storia ed epigrafia 8 (2019) 263–286.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation

  • Vasari Giorgio, Le Vite de’ più eccellenti pittori, scultori ed architettori, ed. G. Milanesi, 9 vols. (Florence: 1878–1885; 1981).

    • Search Google Scholar
    • Export Citation

  • Virgil, Aeneid.

  • Virgil, Georgics.

  • Vitruvius, Vitruvius iterum et Frontinus a Iocundo revisi repurgatique […] (Florence, F. Giunta: 1513).

  • von Pastor L., Histoire des papes depuis la fin du Moyen-Âge, trans. A. Poizat, 21 vols. (Paris: 1931), vol. 13.

  • von Reumont A., Geschichte der Stadt Rom, 4 vols. (Berlin: 1870).

  • Wellington Gahtan M., “Appended Epitaphs”, in Steiner-Weber A. – Enenkel K.A.E. (eds.), Acta Conventus Neo-Latini Monasteriensis. Proceedings of the Fifteenth International Congress of Neo-Latin Studies (Münster, 2012) (Leiden: 2015).

    • Search Google Scholar
    • Export Citation

  • Zanchi Basilio, Basilij Zanchij Bergomatis Poematum libri VIII; Laurentii Gambarae Brixiani Poematum libri III (Basel, Ioannem Oporinum: 1555).

    • Search Google Scholar
    • Export Citation

  • Zeiller Martin, Topographia Italiae (Frankfurt: 1688).

Metrics

All Time Past 365 days Past 30 Days
Abstract Views 67 67 38
Full Text Views 1 1 0
PDF Views & Downloads 2 2 0