Chapter 2 Inverting the Cultural Order: Naitō Konan and East Asian Art History

In: Japanese Art – Transcultural Perspectives
Author:
Tamaki Maeda
Search for other papers by Tamaki Maeda in
Current site
Google Scholar
PubMed
Close

Purchase instant access (PDF download and unlimited online access):

$40.00
  • Collapse
  • Expand
  • Andrews, Julia F., and Kuiyi Shen. The Art of Modern China. Berkeley: University of California Press, 2013.

  • Andrews, Julia F., and Kuiyi Shen. “The Japanese Impact on the Republican Art World: The Construction of Chinese Art History as a Modern Field.” Twentieth-Century China 32, no. 1 (November 2006): 435.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Bush, Susan. The Chinese Literati on Painting: Su Shih (1037–1101) to Tung Ch’i-Ch’ang (1555–1636). Cambridge: Harvard University Press, 1971. Reprint, Hong Kong: Hong Kong University Press, 2012.

  • Bush, Susan, and Hsio-yen Shih. Early Chinese Texts on Painting. Cambridge: Harvard University Press, 1985.

  • Cahill, James. The Distant Mountains: Chinese Painting of the Late Ming Dynasty, 1570–1644. New York: Weatherhill, 1982.

  • Chen Hengque 陳衡恪, comp. Zhongguo wenrenhua zhi yanjiu 中國文人畫の研究 [Research on Chinese literati painting]. Tianjin: Tianjin Guji Shudian, 1922.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Clark, John. “Okakura Tenshin and Aesthetic Nationalism.” In Since Meiji: Perspectives on the Japanese Visual Arts, 1868–2000, edited by J. Thomas Rimer, 212256. Honolulu: University of Hawai‘i Press, 2012.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Commission Imperiale du Japon a l’Exposition universelle de Paris, Emmanuel Tronquois, Foukoutci Mataitc [Fukuchi Matachi], and Ki Yoshio, eds. Histoire de l’art du Japon. Ouvrage publié par la commission impériale du Japon: à l’exposition universelle de Paris, 1900. Paris: Maurice de Brunoff, 1900.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Fogel, Joshua A. Politics and Sinology: The Case of Naitō Konan (1866–1934). Cambridge: Harvard University Press, 1984.

  • Fogel, Joshua A., ed. The Role of Japan in Modern Chinese Art. Berkeley: University of California Press, 2012.

  • Guth, Christine M.E. Art, Tea, and Industry: Masuda Takashi and the Mitsui Circle. Princeton: Princeton University Press, 1993.

  • Hegel, George Wilhelm Friedrich. Introduction to Hegel’s Philosophy of Art. Translated by Bernard Bosanquet. London: Kegan Paul Trench & Co., 1886. Originally published as G.W.F. Hegel, introduction to Vorlesungen über die Aesthetik. 3 vols. Berlin: Duncker & Humblot, 1835–1838.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Ho, Wai-kam, and Judith G. Smith, eds. The Century of Tung Ch‘i-ch‘ang 1555–1636. 2 vols. Kansas City: Nelson-Atkins Museum of Art, 1992.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Imperial Household Museum (Teishitsu Hakubutsukan 帝室博物館), ed. Kōhon Nihon teikoku bijutsu ryakushi 稿本日本帝国美術略史 [Manuscript of a brief history of art in imperial Japan]. Tokyo: Nōshōmushō, 1901.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Inaga Shigemi 稲賀繁美.Hyōgen shugi to kiin seidō: Hokushin Jihen kara Taishō matsunen ni itaru Hashimoto Kansetsu no kiseki to Kyōto Shinagaku no shūhen” 表現主義と気韻生動: 北清事変から大正末年に至る橋本関雪の軌跡と京都支那学の周辺 [Expressionism and qiyun shengdong: The trajectory of Hashimoto Kansetsu and the surrounding of the Kyoto School of Sinology during the period between the Boxer’s Uprising and the end of the Taishō era]. Nihon kenkyū 日本研究 51 (2015): 97125.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Ise Sen’ichirō 伊勢専一郎.Sansuiga” 山水画 [Landscape paintings]. In vol. 1, Tōan zō shogafu 董盦蔵書畫譜 [Catalogue of works of calligraphy and painting in the Tōan collection], edited by Saitō Etsuzō (Tōan) 斎藤悦蔵 (董盦), 1181. Osaka: Hakubundō, 1928.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Kabayama Kōichi 樺山紘一, ed. Rekishigaku no hōhō 歴史学の方法 [Methods in history]. Vol. 6, Rekishigaku jiten 歴史学事典 [Encyclopedia of historiography]. Tokyo: Kōbundō, 1998.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Kinbara Seigo 金原省吾. Shina kaigashi 支那絵画史 [History of Chinese Painting]. Tokyo: Kokon Shoin, 1938.

  • Kinoshita, Nagahiro. “Okakura Kakuzō as a Historian of Art.” Review of Japanese Culture and Society 24, no. 1 (2012): 2638.

  • Kōno Motoaki 河野元昭.Nihon bunjinga shiron” 日本文人画試論 [Thoughts on Japanese literati painting]. Ōkan suru bi 文人画:往還する美 [Literati painting: Beauty that goes hither and thither], 3-27. Kyoto: Shibunkaku Shuppan, 2018.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Kuze Kanako 久世夏奈子.Okakura Tenshin to Bosuton Bijutsukan” 岡倉天心とボストン美術館 [Okakura Tenshin and the Museum of Fine Arts, Boston]. Bijutsushi 美術史 159 (October 2005): 117.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Lillehoj, Elizabeth. “Making Asia Out of China: Okakura Kakuzō’s Notions of Classicism.” In Collecting China: The World, China, and a Short History of Collecting, edited by Vimalin Rujivacharakul, 7385. Newark: University of Delaware Press, 2011.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Lippit, Yukio. Painting of the Realm: The Kano House of Painters in Seventeenth-Century Japan. Seattle: University of Washington Press, 2012.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Lübke, Wilhelm. Outlines of the History of Art. 2 vols. Translated by Clarence Cook. New York: Dodd, Mead, and Co., 1877. Originally published as Grundriß der Kunstgeschichte. Stuttgart: Ebner & Seubert, 1860.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Maeda, Tamaki. “Luo Zhenyu and the ‘Legacy of the Southern School’ in Japan and the West.” In Lost Generation: Luo Zhenyu, Qing Loyalists, and the Formation of Modern Chinese Culture, edited by Chia-ling Yang and Roderick Whitfield, 123141. London: Saffron Books, in association with University of Edinburgh, 2012.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Maeda, Tamaki. “National Painting Unbound: Modernizing Ink Painting in the Sino-Japanese Art World.” In East Asian Art History in a Transnational Context, edited by Eriko Tomiozawa-Kay and Toshio Watanabe, 188208. London: Routledge, 2019.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Maeda, Tamaki. “(Re-)Canonizing Literati Painting: The Kyoto Circle.” In The Role of Japan in the Development of Modern Chinese Art, edited by Joshua A. Fogel, 215227, 353358. Berkeley: University of California Press, 2012.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Maeda, Tamaki. “Tomioka Tessai’s Narrative Landscapes: Rethinking Sino-Japanese Traditions.” PhD diss., University of Washington, 2004.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Maeda, Tamaki, and Aida Yuen Wong. “Kindred Spirit: Fu Baoshi and the Japanese Art World.” In Chinese Art in an Age of Revolution: Fu Baoshi (1904–1965), edited by Anita Chung, 3541. New Haven: Yale University Press, 2011.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Murai, Noriko, and Yukio Lippit. “Okakura Kakuzō: A Reintroduction.” In “Beyond Tenshin: Okakura Kakuzō’s Multiple Legacies.” Special issue, Review of Japanese Culture and Society 24, no. 1 (2012): 114.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Murai, Noriko, and Yukio Lippit, eds. “Beyond Tenshin: Okakura Kakuzō’s Multiple Legacies.” Special issue, Review of Japanese Culture and Society 24, no. 1 (2012).

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Naitō Kankichi 内藤乾吉.Atogaki” あとがき [Afterword]. In vol. 13, Naitō Konan 内藤湖南, Naitō Konan zenshū 内藤湖南全集, compiled by Kanda Kiichirō 神田喜一郎 and Naitō Kankichi 内藤乾吉, 551553. Tokyo: Chikuma Shobō, 1973.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Naitō Konan 内藤湖南. Naitō Konan zenshū 内藤湖南全集 [Collected works of Naitō Konan], compiled by Kanda Kiichirō 神田喜一郎 and Naitō Kankichi 内藤乾吉. 14 vols. Tokyo: Chikuma Shobō, 1969–1976.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Naitō Konan 内藤湖南.Nanga shōron: Shina geijutsu no sekaiteki ichi” 南画小論: 支那藝術の世界的位置 [A brief discussion of Southern school painting: The position of Chinese art in the world]. In vol. 13, Naitō Konan 内藤湖南, Naitō Konan zenshū 内藤湖南全集, compiled by Kanda Kiichirō 神田喜一郎 and Naitō Kankichi 内藤乾吉, 297311. Tokyo: Chikuma Shobō, 1973.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Naitō Konan 内藤湖南.Nihon bijutsushi jo” 日本美術史序 [Introduction to Japanese art history]. In vol. 13, Naitō Konan 内藤湖南, Naitō Konan zenshū 内藤湖南全集 [Collected works of Naitō Konan], compiled by Kanda Kiichirō 神田喜一郎 and Naitō Kankichi 内藤乾吉, 393395. Tokyo: Chikuma Shobō, 1973. Originally published in Nihon bijutsushi tokushū dai issatsu 日本美術史特輯第一冊 [Japanese art history special issue, no. 1]. Tōyō bijutsu 東洋美術 1 (1930).

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Naitō Konan 内藤湖南.Nihon gaka wa ikani Shina o miruka” 日本畫家は如何に支那を觀るか [What Japanese painters should see in China]. In vol. 13, Naitō Konan 内藤湖南, Naitō Konan zenshū 内藤湖南全集 [Collected works of Naitō Konan], 514516. Tokyo: Chikuma Shobō, 1973. Originally published in Daimai bijutsu 大毎美術16 (January 1924).

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Naitō Konan 内藤湖南. “Shin hakusai no Shinaga: Hoku-Sō izen nanga ten (Asahi Kaikan) ni tsuite” 新舶載の支那画: 北宋以前南画展(朝日会館)に就いて [New migration of Chinese painting: On an exhibition (at Asahi Kaikan) on literati panting before the Northern Song dynasty (Asahi Kaikan)]. In vol. 13, Naitō Konan 内藤湖南, Naitō Konan zenshū 内藤湖南全集 [Collected works of Naitō Konan], compiled by Kanda Kiichirō 神田喜一郎 and Naitō Kankichi 内藤乾吉, 547549. Tokyo: Chikuma Shobō, 1973. Originally published in Ōsaka Asahi shinbun 大阪朝日新聞, November 8, 1928.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Naitō Konan 内藤湖南. Shina kaigashi 支那絵画史 [History of Chinese Painting]. Tokyo: Kōbundō, 1938. Reprinted in vol. 13, Naitō Konan 内藤湖南, Naitō Konan zenshū 内藤湖南全集 [Collected works of Naitō Konan], compiled by Kanda Kiichirō 神田喜一郎 and Naitō Kankichi 内藤乾吉, 1466. Tokyo: Chikuma Shobō, 1973.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Nakamura Fusetsu 中村不折 and Oga Seiun 小鹿青雲. Shina kaigashi 支那絵画史 [History of Chinese Painting]. Tokyo: Genkōsha, 1913.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Okakura, Kakuzō. The Ideals of the East with Special Reference to the Art of Japan. London: John Murray, 1903.

  • Okakura Kakuzō [Tenshin] “Exhibition of Recent Acquisitions in Chinese and Japanese Art: December 13, 1912, to January 15, 1913.” Museum of Fine Arts Bulletin 10, no. 60 (December 1912): 4558.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Okakura Kakuzō [Tenshin] 岡倉覚三 [天心].Nihon bijutsushi” 日本美術史 [Japanese art history]. In vol. 4, Okakura Tenshin 岡倉天心, Okakura Tenshin zenshū 岡倉天心全集, compiled by Kumamoto Kenjirō 隈本謙二郎, Okakura Koshirō 岡倉古志郎, Kinoshita Junji 木下順二, Kawakita Michiaki 河北倫明, and Hashikawa Bunzō 橋川文三, 3167. Tokyo: Heibonsha, 1980.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Okakura Kakuzō [Tenshin] 岡倉覚三 [天心]. Okakura Tenshin zenshū 岡倉天心全集 [Collected works of Okakura Tenshin], compiled by Kumamoto Kenjirō 隈本謙二郎, Okakura Koshirō 岡倉古志郎, Kinoshita Junji 木下順二, Kawakita Michiaki 河北倫明, and Hashikawa Bunzō 橋川文三. 8 vols. plus a supplementary vol. Tokyo: Heibonsha, 1979–1981.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Okakura Kakuzō [Tenshin] 岡倉覚三 [天心].Taitō kōgeishi” 泰東巧藝史 [History of fine art in Orient]. In vol. 4, Okakura Kakuzō [Tenshin] 岡倉覚三 [天心]. Okakura Tenshin zenshū 岡倉天心全集 [Collected works of Okakura Tenshin], compiled by Kumamoto Kenjirō 隈本謙二郎, Okakura Koshirō 岡倉古志郎, Kinoshita Junji 木下順二, Kawakita Michiaki 河北倫明, and Hashikawa Bunzō 橋川文三, 257316. Tokyo: Heibonsha, 1980.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Ōmura Seigai 大村西崖. Bunjinga no fukkō 文人畫の復興 [Revival of literati painting]. Tokyo: Kōgeisha, 1929.

  • Ōmura Seigai 大村西崖. Shina kaigashi taikei 支那絵画史大系 [Overview of the History of Chinese Painting]. Tokyo: Tōkyō Bijutsu Gakkō Kōryūkai, 1925.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Pan Tianshou 潘天壽. Zhongguo huihuashi 中國繪畫史 [History of Chinese painting]. Shanghai: Shangwu Yinshuguan, 1926.

  • Preziosi, Donald, ed. “Introduction to ‘Aesthetics’.” In The History of Art History: A Critical Anthology, edited by Donald Preziosi, 5561, 514. Oxford: Oxford University Press, 2009.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Satō, Dōshin. Modern Japanese Art and the Meiji State: The Politics of Beauty. Translated by Hiroshi Nara. Los Angeles: Getty Research Institute, 2011. Originally published as Satō Dōshin 佐藤道信, Meiji kokka to kindai bijutsu: bi no seijigaku 明治国家と近代美術: 美の政治学 [The Meiji state and modern art: The politics of beauty]. Tokyo: Yoshikawa Kōbunkan, 1999.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Shen, Kuiyi. “The Japanese Impact on the Construction of Chinese Art History as a Modern Field: A Case Study of Teng Gu and Fu Baoshi.” In The Role of Japan in the Development of Modern Chinese Art, edited by Joshua A. Fogel, 228241, 358360. Berkeley: University of California Press, 2012.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Shimomise Shizuichi 下店静市. Shina kaigashi kenkyū 支那絵画史研究 [Research on the History of Chinese Painting]. Tokyo: Fūzanbō, 1943.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Silbergeld, Jerome. “Chinese Painting Studies in the West: A State-of-the-Field Article.” Journal of Asian Studies 46, no. 4 (November 1987): 849897.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Sobukawa Hiroshi 曽布川寛.Kaisetsu解説 [Commentary]. In Naitō Konan 内藤湖南, Shina kaigashi 支那絵画史 [History of Chinese Painting], 455463. Tokyo: Kōbundō, 1938. Reprint (and expanded), Tokyo: Chikuma Shobō, 2002.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Sobukawa Hiroshi 曽布川寛 and The Research Group for Chinese Calligraphies and Paintings in Kansai Collections Kansai Chūgoku Shoga Korekushuon Kenkyūkai (関西中国書画コレクション研究会), eds. Chūgoku shoga tanbō: Kansai no shozō ka to sono meihin 中国書画探訪: 関西の所蔵家とその名品 [Exploring Chinese calligraphy and painting: Collectors in Kansai and their famous works]. Tokyo: Nigensha, 2011.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Takagi Hiroshi 高木博志.Nihon bijutsushi no seiritsu shiron” 日本美術史の成立 試論 [On the formation of Japanese art history, preliminary discussion]. Chapter 12, Takagi Hiroshi, Kindai tennōsei no bunkashiteki kenkyū 近代天皇制の文化史的研究 [Studies in the cultural history of the modern emperor system], 345381. Tokyo: Azekura Shobō, 1997.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Tanaka, Stefan. Japan’s Orient: Rendering Pasts into History. Berkeley: University of California Press, 1993.

  • Tanaka, Stefan. “Imagining History: Inscribing Belief in the Nation.” Journal of Asian Studies 53, no. 1 (February 1994): 2444.

  • Wang, Cheng-hua. “New Printing Technology and Heritage Preservation: Collotype Reproduction of Antiquities in Modern China, circa 1908–1917.” In The Role of Japan in Modern Chinese Art, edited by Joshua A. Fogel, 273308, 364372. Berkeley: University of California Press, 2012.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Wong, Aida Yuen. “The East, Nationalism, and Taishō Democracy: Naitō Konan’s History of Chinese Painting.” In Crossing the Yellow Sea: Sino-Japanese Cultural Contacts, 1600–1950, edited by Joshua A. Fogel, 281304. EastBridge: Norwalk, 2007.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Wong, Aida Yuen. Parting the Mists: Discovering Japan and the Rise of National-Style Painting in Modern China. Honolulu: University of Hawai‘i Press, 2006.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Zheng Wuchang 郑午昌. Zhongguo huaxue quanshi 中国画学全史 [Complete history of Chinese painting]. Shanghai: Zhonghua Shuju, 1929. Reprint, Shanghai: Shanghai Guji Chubanshe, 2001.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation

Metrics

All Time Past 365 days Past 30 Days
Abstract Views 114 114 19
Full Text Views 2 2 0
PDF Views & Downloads 9 9 0