Chapter 8 Japan, Cartography, and the Art of World-Making

In: Japanese Art – Transcultural Perspectives
Author:
D. Max Moerman
Search for other papers by D. Max Moerman in
Current site
Google Scholar
PubMed
Close

Purchase instant access (PDF download and unlimited online access):

$40.00
  • Collapse
  • Expand
  • Blum, Mark L.The Sangoku-Mappō Construct: Buddhism, Nationalism, and History in Medieval Japan.” In Discourse and Ideology in Medieval Japanese Buddhism, edited by Richard K. Payne, 3151. London: Routledge, 2006.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Cooper, Michael. The Japanese Mission to Europe, 1582–1590. Folkestone: Global Oriental, 2005.

  • Cooper, Michael, ed. João Rodrigues’s Account of Sixteenth Century Japan. London: Hakluyt Society, 2001.

  • De Weerdt, Hilde. “Maps and Memory: Readings of Cartography in Twelfth- and Thirteenth-Century Song China.” Imago Mundi 62, no. 2 (2009): 145167.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Elisonas, J.S.A.Journey to the West.” Japanese Journal of Religious Studies 34, no. 1 (2007): 2766.

  • Frois, P. Luis S.J. Historia de Japam. Edited by José Wicki. 3 vols. Lisbon: Biblioteca Nacional de Lisboa, 1976.

  • Gao Yang 高陽.Shumisen to tenjō sekai: Haabaado Daigaku shozō Nihon shumi shoten zu to Chūgoku no hokkai anryū zu o megutte” 須弥山と天上世界—ハーバード大学所蔵『日本須弥諸天図』と中国の『法界安立図』をめぐって [Mount Sumeru and the heavenly realm: On the maps of Japan and various heavens on Mount Sumeru in the collection of Harvard University and the dharma realm diagrams in China]. In Kanbun bunka ken no setsuwa sekai 漢文文化圏の説話世界 [The world of setsuwa in the Kanbun cultural sphere], edited by Komine Kazuaki 小峯和明, 259289. Tokyo: Chikurinsha, 2010.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Hiouen-thsang, with text by M. Stanislas Julien. Mémoires sur les contrées occidentales, traduits du sanscrit en chinois, en l’an 648. Paris: A L’Imprimerie Impériale, 1857–1858.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Itō Satoshi 伊藤聡.Dai Nihon koku setsu ni tsuite” 大日本国説について [On the theory of the great country of Japan]. Kokubungaku 国文学 70, no. 50 (2001): 2939.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Itō Satoshi 伊藤聡.Shasekishū to chūsei shintō setsu” 沙石集と中世神道説 [Collection of Sand and Pebbles and medieval Shintō theory]. Setsuwa bungaku kenkyū 説話文学研究 35 (2000): 5974.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Jihen 慈遍.Kuji hongi gengi” 旧事本紀玄義 [The deep significance of the Kuji hongi]. In Tendai Shintō I 天台神道, Shintō taikei 神道体系 [Shinto compendia], Ronsetsu-hen 論説編 3 [Commentary volume 3], edited by Tamura Yoshirō 田村芳朗and Sueki Fumihiko 末木文美士, 3–98. Tokyo: Shintō Taikei Hensankai, 1990–1993.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Juneja, Monica, and Christian Kravagna. “Understanding Transculturalism.” In Transcultural Modernisms, edited by Fahmin Amir et al., 2333. Berlin: Sternberg Press, 2013.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Kaga Motoko 加賀 元子.‘Hōryūji engi shirabyōshi’ no shūhen” 法隆寺縁起白拍子の周辺 [The circumstances of the Hōryūji engi shirabyōshi]. In Chūsei jiin ni okeru bungei seisei no kenkyū 中世寺院における文芸 生成の硏究 [Studies in production of literature at medieval temples], edited by Kaga Motoko, 136163. Tokyo: Kyōko Shoin, 2003.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Kitabatake Chikafusa 北畠親房.Jinnō shōtōki” 神皇正統記 増鏡 [Chronicle of Gods and Sovereigns]. In Jinnō shōtōkiMasukagami 神皇正統・増鏡 [Chronicle of Gods and Sovereigns/Masukagami], edited by Iwasa Masashi 岩佐正. Vol. 87, Nihon koten bungaku taikei 日本古典文学体系. Tokyo: Iwanami Shoten, 1965.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Komine Kazuaki 小峯和明.Shumisen sekai no gensetsu to zuzō wo meguru” 須弥山世界の言説と図像をめぐる [On the discourse and iconography of the Mount Sumeru world]. In Ajia shinjidai no mimanami Ajia ni okeru Nihon zō:Indo, SAARC shokoku ni okeru Nihon kenkyūno genjō to hitsuyōsei アジア新時 の南アジアにおける日本像—インド・ SAARC 諸国における日本研究の現状と必要性 [The image of Japan in South Asia in the new era in Asia: The current state and necessity of Japanese studies in India and other SAARC countries], edited by Nichibunken 日文研 Studies Kokusai Nihon Bunka Kenkyū Sentā 国際日本文化研究センター [International Research Center for Japanese Studies], 4555. Kyoto: Kokusai Nihon Bunka Kenkyū Sentā, 2011.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Kurata Dykstra, Yoshiko, trans. The Konjaku Tales: Indian Section I. Osaka: Kansai University of Foreign Studies Publication, 1986.

  • Loh, Joseph F.When Worlds Collide: Art, Cartography and the Japanese Nanban World Map Screens.” PhD diss., Columbia University, 2013.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • McMahan, David L. Empty Vision: Metaphor and Visionary Imagery in Mahayana Buddhism. London: RoutledgeCurzon, 2002.

  • Moran, J.F., trans. Japanese Travelers in Sixteenth-Century Europe: A Dialogue Concerning the Mission of the Japanese Ambassadors to the Roman Curia. Edited by Derek Massarella. London: Hakluyt Society, 2012.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Rémusat, Abel, trans. Foĕ Kouĕ Ki, ou Relation des royaumes bouddhiques, voyage dans la Tartarie, dans l’Afghanistan et dans l’Inde, exécuté, à la fin du IVe siècle par Chy̆ Fă Hian. Paris: A L’Imprimerie Royale, 1836.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Rosenfield, John M., Fumiko E. Cranston, and Edwin A. Cranston. The Courtly Tradition in Japanese Art and Literature: Selections from the Hofer and Hyde Collections. Cambridge: Fogg Art Museum, Harvard University, 1973.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Sasaki Reishin 佐々木令信.Sangaku bukkyō shikan to zokusan hendo” [The three-realm view of Buddhist history and the remote land as small as a millet seed]. In Kokka to tennō: Tennōsei ideorogī to shite no Bukkyō 国家と天皇: 天皇制イデオロギーとしての仏教 [State and emperor: Buddhism and the ideology of the emperor system], edited by Kuroda Toshio 黒田俊雄, 275315. Tokyo: Shunjūsha, 1987.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Screech, Timon. The Lens Within the Heart: The Western Scientific Gaze and Popular Imagery in Late Edo Japan. Honolulu: University of Hawai‘i Press, 2002.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Stone, Jacqueline I. Original Enlightenment and the Transformation of Medieval Japanese Buddhism. Honolulu: University of Hawai‘i Press, 1999.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Sueki Fumihiko 末木文美士.Bukkyōteki sekaikan to esunosentorizumu” 仏経的世界観のエスノセントリズム [Ethnocentrism and the Buddhist worldview]. In Ajia no naka no Nihonshi アジアのなかの日本 史 [The history of Japan within Asia], vol. 5, edited by Arano Yasunori 荒野泰典, Ishii Masatoshi 石井正敏, and Murai Shōsuke 村井章介, 5987. Tokyo: Tōkyō Daigaku Shuppankai, 1993.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Takakusu Junjirō 高楠順次郎 and Watanabe Kaigyoku 渡邊海旭, eds. Taishō shinshū daizōkyō 大正新修大蔵経 [Taishō revised Tripitaka]. 88 vols. Tokyo: Taishō Issaikyō Kankōkai, 1924–1934. Da fangdeng daji jing 大方等大集經 [Great Collection Sutra], vol. XIII, text no. 397; Gyōnen 凝然, Bonmō kaihon sho nichijushō 梵網戒本疏日珠鈔 [Commentary on the Brahma Net Sutra], vol. LXII, text no. 2247; Kōshū 光宗, Keiran shūyōshū 渓嵐拾葉集 [A Collection of Leaves Gathered in Stormy Streams], vol. LXXVI, text no. 2410; Zixuan 子璿, Shoulengyan yishu zhu jing 首楞嚴義疏注經 [Commentary on the Suramgama Sutra], vol. XXXIX, text no. 1799; Zhiyi 智顗, Miaofa lianhuajing wenju 妙法蓮華經文句 [Textual explanation of the Lotus Sutra], vol. XXXIV, text no. 1718; and Yuanzhao 元照, Guan wuliangshou jing yishu 觀無量壽經義疏 天眼觀大千界如觀掌果 [Commentary on the Sutra on Contemplation of Amitayus], vol. XXXVII, text no. 1754.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Toby, Ronald P.Three Realms/Myriad Countries: An Ethnography of Other and the Re-Bounding of Japan, 1550–1750.” In Constructing Nationhood in Modern East Asia, edited by Kai-wing Chow, Kevin M. Doak, and Poshek Fu, 1545. Ann Arbor: University of Michigan Press, 2001.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Uchida Hideo 内田秀雄. Nihon no shūkyōteki fudo to kokudokan 日本の宗教的風土と国土観 [Views of Japan’s religious landscape]. Tokyo: Taimeidō, 1971.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Uchida Hideo 内田秀雄.Zokusan henshu ron” 粟散変種論 [The discourse on Japan as remote and as small as a millet grain]. Ōsaka Gakugei Daigaku kiyō 大阪學藝大學紀要2 (1954): 18.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Unno Kazutaka 海野一隆.Zokusan hendo to dai Nihon koku” 粟散辺土と大日本国 [A remote land as small as a millet grain and the great country of Japan]. In Tōyō chizugakushi kenkyū: Nihon hen 東洋地理学史研究:日本篇 [Studies in East Asian geographical history: Japan volume], 3–26. Osaka: Seibundō, 2005.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Valignano, Allesandro. Sumario de las cosas de Japón. Edited by José Luis Alvarez-Taldriz. Tokyo: Sophia University Press, 1954.

  • Varley, H. Paul, trans. A Chronicle of Gods and Sovereigns: Jinnō Shōtōki of Kitabatake Chikafusa. New York: Columbia University Press, 1980

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Watson, Burton, trans. The Complete Works of Chuang Tzu. New York: Columbia University Press, 1968.

  • Yoshida Kōichi 吉田幸一, ed. Tenbun zassetsu: Engi Chōja monogatari 天文 雑說: ゑんぎ長者物語 [Views on the Tenbun era: The Tale of Engi Chōja]. Koten bunko 古典文庫 [Classical library] 628. Tokyo: Koten Bunko, 1999.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation

Metrics

All Time Past 365 days Past 30 Days
Abstract Views 155 155 23
Full Text Views 4 4 0
PDF Views & Downloads 12 12 0