Attentiveness to Nature in Learning Qigong in Norway

in Asian Medicine
Restricted Access
Get Access to Full Text
Rent on DeepDyve

Have an Access Token?

Enter your access token to activate and access content online.

Please login and go to your personal user account to enter your access token.


Have Institutional Access?

Access content through your institution. Any other coaching guidance?



This article discusses a style of medical qigong, called “Biyun qigong” 碧雲氣功 (Azure blue clouds qigong), that has become popular in Norway and Scandinavia. The gathering of health-enhancing “life force” (qi) from the environment is a notion at the core of Biyun practice. This notion of qi is, however, largely unknown to most people in Norway. Against this background, the article seeks to explore certain aspects of the recontextualization of Biyun into a Western cultural context. The examination highlights that the establishment of Biyun qigong in Norway takes place in a context where outdoor activities (in Norway commonly referred to as friluftsliv, which literally translates as “free-air-life”) are highly valued and very common in everyday life. Drawing on my ethnographic data from fieldwork among participants of Biyun, the article argues that experiences and perceptions of nature derived from friluftsliv contribute to the shaping of Biyun practice in Norway.

Attentiveness to Nature in Learning Qigong in Norway

in Asian Medicine



AlverB. G. 1995. “The Bearing of Folk Belief on Cure and Healing.” Journal of Folklore Research 32no. 1: 2133.

AppaduraiA. 1996. Modernity at Large: Cultural Dimensions of Globalization. Minneapolis: University of Minnesota Press.

BaerH. A.C. BealeR. Canaway and G. Connolly. 2012. “A Dialogue between Naturopathy and Critical Medical Anthropology.” Medical Anthropology Quarterly 26no. 2: 241256.

BarnesL. L. 2005. Needles Herbs Gods and Ghosts: China Healing and the West to 1848. Cambridge, MA and London: Harvard University Press.

BischoffA.J. Marcussen and T. Reiten. 2007. Friluftsliv og helse: en kunnskapsoversikt [Friluftsliv and Health: A Review of Knowledge]. Bø, Norway: Telemark University College. Accessed on August 22 2017.

Biyunforeningen i Norge [The Biyun Association in Norway]. Accessed on June 11 2017.

BourdieuP. 1977. Outline of a Theory of Practice. Cambridge: Cambridge University Press.

BreivikG. 1968. To tradisjoner i norsk friluftsliv [Two Traditions in Norwegian Friluftsliv]. In Friluftsliv fra Fritjof Nansen til våre dager [Friluftsliv: From Fridtjof Nansen up to Our Time] edited by G. Breivik and H. Løvmo716. Oslo: Oslo University Press.

BusbyH. 1996. “Alternative Medicines/Alternative Knowledges: Putting Flesh on the Bones Using Traditional Chinese Approaches to Healing.” In Complementary and Alternative Medicines: Knowledge in Practice edited by S. Cant and U. Sharma135150. London: Free Association Books.

CalogiuriG. and L. R. Elliott. 2017. “Why Do People Exercise in Natural Environments? Norwegian Adults’ Motives for Nature-, Gym-, and Sports-Based Exercise.” International Journal of Environmental Research and Public Health 14no. 4: 377.

ChenH. 2008. “Nourishing Life, Cultivation and Material Culture in the Late Ming: Some Thoughts on Zunsheng Bajian (Eight Discourses on Respecting Life, 1591).” Asian Medicine 4no. 1: 2945.

ChenN. N. 2003. Breathing Spaces: Qigong Psychiatry and Healing in China. New York: Columbia University Press.

CsordasT. J. 1993. “Somatic Modes of Attention.” Cultural Anthropology 8no. 2: 135156.

CsordasT. J. 2002. Body/Meaning/Healing. Basingstoke, UK: Palgrave MacMillan.

CurtisE. 1993. Native American Wisdom. London: Running Press.

DervoB. K. 2014. Friluftsliv i Norge anno 2014—status og utfordringer [Friluftsliv in Norway Year 2014—Status and Challenges]. Accessed on August 13 2017.

DespeuxC. 1989. “Gymnastics: The Ancient Tradition.” In Taoist Meditation and Longevity Techniques edited by L. Kohn225261. Ann Arbor: Center for Chinese Studies, The University of Michigan.

DespretV. 2004. “The Body We Care For: Figures of Anthropo-Zoo-Genesis.” Body and Society 102–3: 111134.

EngelhardtU. 2000. “Longevity Techniques and Chinese Medicine.” In L. Kohn ed. Daoism Handbook74108. Leiden: Brill.

EriksenT. H. 1993. “Being Norwegian in a Shrinking World. Reflections on Norwegian Identity.” Accessed on August 13 2017.

FanX. 2002. Biyun. The Health Preservation Method [cd]. cd distributed to Biyun course participants as course material.

FanX. 2008. Qigong etter Biyunmetoden [Qigong According to the Biyun Method]. Oslo: Emila Press AS.

FarquharJ. and Q. Zhang. 2012. Ten Thousand Things: Nurturing Life in Contemporary Beijing. New York: Zone Books.

FrankA. D. 2013. “Enacting a Daoist Aesthetic through Taiji quan Training.” Journal of Daoist Studies 6no. 6: 176192.

FrankR. and G. Stollberg. 2004. “Conceptualizing Hybridization: On the Diffusion of Asian Medical Knowledge to Germany.” International Sociology 19no. 1: 7188.

FugelliP. and B. Ingstad. 2009. Helse på norsk: god helse slik folk ser det [Health in a Norwegian Way: A Lay Perspective on Good Health]. Oslo: Gyldendal Agency.

FurthC. 2011. “The AMS/Paterson Lecture: Becoming Alternative? Modern Transformations of Chinese Medicine in China and in the United States.” Canadian Bulletin of Medical History/Bulletin canadien d’histoire de la médecine 28no. 1: 541.

GelterH. 2000. “Friluftsliv: The Scandinavian Philosophy of Outdoor Life”. Canadian Journal of Environmental Education (CJEE) 5no. 1: 7792.

GibsonJ. J. 1979. The Ecological Approach to Visual Perception. Boston: Houghton Mifflin.

GieserT. 2008. “Embodiment, Emotion and Empathy.” Anthropological Theory 8no. 3: 299318.

GoksøyrM. 1997. “The Popular Sounding Board: Nationalism,‘The People’ and Sport in Norway in the Interwar Years.” The International Journal of the History of Sport 14no. 3: 100114.

GurholtK. P. 2008. “Norwegian Friluftsliv and Ideals of Becoming an ‘Educated Man.’” Journal of Adventure Education and Outdoor Learning 8no. 1: 5570.

HarperD. J. 1998. Early Chinese Medical Literature. New York: Kegan Paul International.

HendersonB. and N. Vikander. 2007. Nature First: Outdoor Life the Friluftsliv Way. Toronto: Natural Heritage Books.

HinrichsT. J. and L. L. Barnes eds. 2013. Chinese Medicine and Healing: An Illustrated History. Cambridge, MA: The Belknap Press of Harvard University Press.

HsuE. 1999. The Transmission of Chinese Medicine. Cambridge: Cambridge University Press.

HsuE. 2008. “The History of Chinese Medicine in the People’s Republic of China and its Globalization.” East Asian Science Technology and Society 2no. 4: 465484.

HsuE. and E. Høg eds. 2002. Countervailing Creativity: Patient Agency in the Globalisation of Asian Medicines. Anthropology & Medicine. Special Issue 9no. 3: 205363.

IngoldT. 2000. The Perception of the Environment: Essays on Livelihood Dwelling and Skill. London: Routledge.

JamesW. 1918 [1890]. The Principles of PsychologyVol. 1. New York: Henry Holt and Company.

JouperJ.P. Hassmen and M. Johansson. 2006. “Qigong Exercise with Concentration Predicts Increased Health.” American Journal of Chinese Medicine 34no. 6: 949957.

KimD. R.S. B. KimH. L. Kim and W. S. Cha. 2016. “A Review of Discussions on the Introduction of East Asian Medicine into America.” Oriental Pharmacy and Experimental Medicine 16no. 1: 1729.

KohnL. 1989. Taoist Meditation and Longevity Techniques. Ann Arbor: Center for Chinese Studies, University of Michigan.

KohnL. 2007. “Daoyin: Chinese Healing Exercises.” Asian Medicine: Tradition and Modernity 3no. 1: 103129.

KohnL. 2016. Daoist Body Cultivation. Raleigh, North Carolina:

KomjathyL. 2006. “Qigong in America.” In Daoist Body Cultivation: Traditional Models and Contemporary Practice edited by L. Kohn203235. Magdalena, NM: Three Pines Press.

Kunnskapsdepartementet [Ministry of Education and Research]. 2006. “Det miljøbevisste menneske” [The Environmentally Conscious Human Being]. Kunnskapsløftet. Læreplan for grunnskolen og videregående opplæring [Knowledge Promotion. State Educational Plan for Primary and Secondary Schools]. Accessed on August 13 2017.

LatourB. 2004. “How to Talk about the Body? The Normative Dimension of Science Studies.” Body & Society 10no. 2–3: 205229.

LoV. 2001. “The Influence of Nurturing Life Culture on the Development of Western Han Acumoxa Therapy.” In E. Hsu ed. Innovation in Chinese Medicine1950. Cambridge: Cambridge University Press.

LockM. 1993. “Cultivating the Body: Anthropology and Epistemologies of Bodily Practice and Knowledge.” Annual Review Of Anthropology 22: 133155.

LongL. W. 1993. Norsk friluftsliv sett utenfra: Eller hvordan jeg lærte å gå på tur [Norwegian Friluftsliv From an Outsider’s Perspetive: Or How I Learned to Walk in Nature]. Plan & Arbeidno.436.

“Lov om friluftslivet (friluftsloven), LOV-1957-06-28-16” [Outdoor Recreation Act Act of 28 June 1957 no.16]. Klima- og miljødepartementet [Ministry of Climate and Environment]. Last modified October 1 2015.

MaussM. 1936. “Les techniques du corps.” Journal de psychologie 32no. 3-4: 271293. Accessed on August 29 2017.

Miljødirektoratet [Norwegian Environment Agency]. “Friluftsliv for etniske minoriteter” [Friluftsliv for Ethnic Minorities]. Last modified May 14 2013.

MiltonK. 2002. Loving Nature: Towards an Ecology of Emotion. London: Routledge.

NissenN. 2011. “Perspectives on Holism in the Contemporary Practice of Western Herbal Medicine in the UK.” Journal of Herbal Medicine 1no. 3: 7682.

NygrenN. 2008. Qi Gong: An Introduction. Accessed on December 14 2008. (discontinued).

NæssA. and RothenbergD. 1989. Ecology Community and Lifestyle: Outline of an Ecosophy. Cambridge: Cambridge University Press.

OddenA. 2008. “Hva skjer med norsk friluftsliv? En studie av utviklingstrekk i norsk friluftsliv 1970–2004” [What Happens with Norwegian Friluftsliv? A Study of the Development of Norwegian Friluftsliv 1970–2004)]. PhD thesis. Norwegian University of Science and Technology. Trondheim, Norway.

OtsT. 1994. “The Silenced Body-the Expressive Leib: On the Dialectic of Mind and Life in Chinese Cathartic Healing.” In Embodiment and Experience: The Existential Ground of Culture and Self edited by T. Csordas116136. Cambridge: Cambridge University Press.

OwnbyD. 2008. Falun Gong and the Future of China. Oxford: Oxford University Press.

PalmerD. A. 2007. Qigong Fever: Body Science and Utopia in China. New York: Columbia University Press.

PowerR. 1991. “Ideologies of Holism in Health Care.” Complementary Medical Research 5no. 3: 151159.

PritzkerS. 2014. Living Translation: Language and the Search for Resonance in U.S. Chinese Medicine. Oxford: Berghahn. []. “Friluftsliv i nærmiljøet [Friluftsliv in the Community].” Last modified March 10 2016.

RobertsonR. 1992. Globalization: Social Theory and Global Culture. London: Sage Publications.

RobinetI. 1997. Taoism: Growth of a Religion. Translated by P. Brooks. Stanford, CA: Stanford University Press.

SagliG. 2008. “Learning and Experiencing Chinese Qigong in Norway.” East Asian Science Technology and Society: An International Journal 2no. 4: 545566.

ScheidV. 2007. Currents of Tradition in Chinese Medicine 1626–2006. Seattle, WA: Eastland Press.

ScheidV. and H. MacPherson eds. 2012. Integrating East Asian Medicine into Contemporary Healthcare. Edinburgh: Churchill Livingstone.

SchipperK. M. 1993. The Taoist Body. Berkeley: University of California Press.

SieglerE. 2006. “Chinese Tradition in Euro-American Society.” In Chinese Religion in Contemporary Societies edited by J. Miller257280. Santa Barbara, CA: ABC-CLIO.

SivinN. 1987. Traditional Medicine in Contemporary China : A Partial Translation of Revised Outline of Chinese Medicine (1972): With an Introductory Study on Change in Present-Day and Early Medicine. Ann Arbor: Center for Chinese Studies, University of Michigan.

SkarL. and F. Pregadio. 2000. “Inner Alchemy (Neidan).” In Daoism Handbook edited by L. Kohn464497. Leiden, Netherlands: Brill.

Statistics Norway (Central Bureau of Statistics). 2014. Sports and Outdoor Activities Survey on Living Conditions. Last modified May 19 2015.

Statistics Norway (Central Bureau of Statistics). 2016. Sports and Outdoor Activities Survey on Living Conditions. Published November 23 2016.

TaylorK. 2005. Chinese Medicine in Early Communist China 1945–63: A Medicine of Revolution. London and New York: RoutledgeCurzon.

TordssonB. 2010. Friluftsliv kultur og samfunn [Friluftsliv Culture and Society]. Kristiansand, Norway: Høyskoleforlaget.

VaagbøO. 1993. Den norske turkulturen [The Norwegian Culture of Hiking]. Oslo: FRIFO (Friluftslivets fellesorganisasjon). Accessed on August 25 2017.

WileD. 1996. Lost T’ai-Chi Classics from the Late Ch’ing Dynasty. Albany, NY: State University of New York Press.

ZhanM. 2009. Other-worldly: Making Chinese Medicine through Transnational Frames. Durham, NC: Duke University Press.

Index Card

Content Metrics

Content Metrics

All Time Past Year Past 30 Days
Abstract Views 16 16 9
Full Text Views 3 3 3
PDF Downloads 0 0 0
EPUB Downloads 0 0 0