This essay interrogates the transmedial, transnational expansion of platforms by analyzing the mediation functions and affective experiences of a discursive interface, danmaku. It is a unique interface design originally featured by the Japanese video-sharing platform Niconico to render user comments flying over videos on screen. The danmaku interface has been widely adopted in China by video-streaming websites, social media, and theatrical film exhibitions. Examining the fundamental incoherence that is structured by the interface – the incoherence between content and platform, between the temporal experiences of pseudo-live-ness and spectral past – the paper underlines the notion of ‘contact’ as the central logic of platforms and argues that danmaku functions as a volatile contact zone among conflicting modes, logics, and structures of digital media. Such contested contacts generate affective intensity of media regionalism, in which the transmedial/transnational processes managed by platforms in material/textual traffic are mapped by the flow of affect on the interface.
AndreessenMarc (200716September) ‘The Three Kinds of Platforms You Meet on the Internet’. Originally published on blog.pmarca.com. Retrieved 31 March 2017 from http://pmarchive.com/three_kinds_of_platforms_you_meet_on_the_internet.html.
BogostIan & MontfortNick (2009) ‘Platform Studies: Frequently Questioned Answers’. Paper presented at theDigital Arts and Culture Conference2009retrieved 27 April 2017 from http://escholarship.org/uc/item/01r0k9br/.
HelmondAnne (2015) ‘The Platformization of the Web: Making Web Data Platform Ready’. Social Media + Society1(2) 1-11. Retrieved 27 April 2017 from http://journals.sagepub.com/doi/pdf/10.1177/2056305115603080/.
Jianchajun (20146August) ‘Ruhe zai danyingyuan kan yichang danmu dianying’ (How to Watch a Danmaku Cinema in Movie Theatre). Douban.com. Retrieved on 31 March 2017 from https://movie.douban.com/review/6803291/.
New Culture Daily (Xin wenhua bao201412August) ‘Kan dianying or gao shejiao’(Watch Films or Social Networking)enews.xwh.cn retrieved 31 March 2017 from http://enews.xwh.cn/shtml/xwhb/20140812/115016.shtml.
O’ReillyTim (2005) ‘What Is Web 2.0: Design Patterns and Business Models for the Next Generation of Software’. Retrieved 30 September 2017 from http://www.oreilly.com/pub/a//web2/archive/what-is-web-20.html.
SteinbergMarc (forthcoming 2017) ‘Converging Contents and Platforms: Niconico Video and Japan’s Media Mix Ecology’. In: BhaskarSarkar & JoshuaNeves (ed.) Asian Video Cultures: In the Penumbra of the Global. Durham: Duke University Press.
XiaoYang (20149August) ‘Danmu dianying: lanpian de yanwudan haishi yingshi de xin shangji’ (Danmaku Cinema: A Mask for Terrible Movies or a New Business Opportunity for Film Market). Beijing qingnian bao (Beijing Youth Daily).
xiao10286 (201525March) ‘Geren zhengli: shubaibu B-zhan fanju lei danmu (baokuo suoyou lishi danmu’ (Personal Collection: Danmaku Comments for Hundreds of Videos at B-Site [Including All the Historical Danmaku]). Baidu tieba. Retrieved on March 31 2017 from: http://tieba.baidu.com/p/3658868673/.
ZhongShuya (201421August) ‘Rang danmu fei: Cong yiming B-zhan yonghu jiaodu kan danmu dianying’ (Let Danmaku Fly: Look atDanmaku Cinema from the Perspective of a B-site User). ifanr.com retrieved 31 March 2017 from http://www.ifanr.com/444836/.
ZhouJing & ZhangLin (2016) ‘Jiyu shouzhong diaocha de danmu dianying tiyan yingxiao fang’an de pingjia yu celue yanjiu’ (A Study of Danmaku Cinema: Audience Survey and Marketing Strategy). Zhongguo dianying shichang (Chinese Film Market)117-21.