This paper addresses the intersection of moral condemnation, national antagonism, and civilizational critique in the images of the Teutonic Order as presented in Polish historical discourse since the early nineteenth century, with references to their medieval and early modern origins. For more than 150 years, the Order played the role of the archenemy in the historical imagination of Poles. This image is typically considered an element of the anti-German sentiment, fueled by modern nationalism. In this paper I argue that the scale and nature of the demonization of the Teutonic Knights in Polish historiography is more complex, and should be interpreted in the contexts of pre-modern religious rhetoric on the one hand, and the critique of Western civilization from a peripheral or semi-colonial point of view on the other. The durability and flexibility of the black legend of the Order, born in the late Middle Ages, and adapted by Romantic, modern nationalist, and communist historians, makes it a unique phenomenon, surpassing the framework of modern nationalism. It is the modern anti-German stereotype that owes much to this legend, rather than the other way around.
Purchase
Buy instant access (PDF download and unlimited online access):
Institutional Login
Log in with Open Athens, Shibboleth, or your institutional credentials
Personal login
Log in with your brill.com account
Arnold Udo . 1978. “Deutschordensgeschichte und deutsch-polnische Schulbuchgespräche.” In Von Akkon bis Wien. Studien zur Deutschordensgeschichte vom 13. bis zum 20. Jahrhundert, edited by Arnold Udo , 344–361. Marburg: Elwert.
Belach Stanislaus . 1965. Paulus Valdimiri and His Doctrine Concerning International Law and Politics. 2 vols. London: Monton & Co.
Biskup Marian . 1960. “Polish Research Work on the Teutonic Order State Organization in Prussia (1945–59).” Acta Poloniae Historica 3: 89–113.
Biskup Marian . 1972. “Charakterystyka państwa zakonnego” [The character of the order’s state]. In Historia Pomorza [History of Pomerania], edited by Gerard Labuda. Poznań: Wyd. Poznańskie.
Biskup Marian , and Labuda Gerard . 1986. “Dzieje Zakonu Krzyżackiego w Prusach ” [History of the Teutonic order in Prussia]. Gdańsk: Wydawnictwo Morskie. For the German translation see: Biskup and Labuda. 2000. Die Geschichte des Deutschen Ordens in Preussen. Wirtschaft, Gesellschaft, Staat, Ideologie. Translated by Jürgen Heyde and Ulrich Kodur. Osnabrück: Fibre.
Chodera, Jan. 1974. “Der Deutsche Ritterorden und Polen in der deutschen Literatur 1918–1939.” Studia Historica Slavo-Germanica 3: 63–83.
Contamine Pierre . 1956. La Guerre au Moyen-Âge . Paris: Nouvelle Clio.
Czarnyszewicz Florian . 1990. Nadberezyńcy [The Berezhina people]. Lublin: FIS.
Ehrlich Ludwik . 1955. Polski wykład prawa wojny w xv w . Kazanie Stanisława ze Skarbmierza ‘De bellis iustis’ [The Polish interpretation of the laws of war in De bellis iustis by Stanislaus of Skarbimierz]. Warsaw: Wyd. Prawnicze.
Ekdahl Sven . 1982. Die Schlacht bei Tannenberg 1410 . Quellenkritische Untersuchungen. Berlin: Duncker & Humblot.
Górski Karol . 1986. Studia i szkice z dziejów państwa krzyżackiego [Studies on the history of the Teutonic state]. Olsztyn: Pojezierze.
Grabski Andrzej F. 1968. Polska w opiniach Europy Zachodniej xiv–xv wiek [Poland in the opinion of Western Europe in the 14th and 15th centuries]. Warsaw: PWN.
Kaczkowski Stanisław . 1845. Krzyżacy i Polska [The Teutonic knights and Poland]. Poznań: Księgarnia Żupańskiego.
Kahl H.D. 1958. “Die volkerrechtliche Lösung der Heidenfrage bei Paulus Vladimiri von Krakau.” Zeitschrift für Ostforschung 7: 161–209.
Kąkolewski Igor . 2014. “Deutscher Orden. Verfluchte-Helden.” In vol. 2 of Deutsch-Polnische Erinnerungsorte, edited by Hahn Hans Henning and Traba Robert , 247–272. Paderborn: Schoeningh.
Kluge Rolf-Dieter . 1969. “Darstellung und Bewertung des Deutschen Ordens in der deutschen und polnischen Literatur.” Zeitschrift für Ostforschung 18, no. 1: 15–53.
Koczy Leon . 1936. The Baltic Policy of the Teutonic Order. Toruń: The Baltic Institute.
Koneczny Feliks . 1921. Polskie Logos a Ethos. Roztrząsania o znaczeniu i celu Polski [The Polish logos and ethos. Reconsiderations on the meaning and purpose of Poland]. 2 vols. Warsaw: Św. Wojciech.
Koneczny Feliks . 1962. On the Plurality of Civilizations. London: Polonica.
Król Marcin . 1990. “Dlaczego Niemcy? Strachy na Lachy. Rozmowa o Zakonie Krzyżackim” [Why the Germans? Polish phobias: A conversation about the Teutonic order]. Res Publica, no. 6: 33–43.
Kuczyński Stefan . 2009. “Der Deutsche Orden in der Sicht eines Schlesiens Joseph von Eichendorff.” In Eichendorff heute lessen, edited by Szewczyk G.B. and Dampc-Jarosz R. , 161–167. Bielefeld: Aisthesis.
Łowmiański Henryk . 1947. Polityka ludnościowa Zakonu Krzyżackiego w prusach i na Pomorzu [The social policies of the Teutonic order in Prussia and Pomerania]. Gdańsk: Instytut Bałtycki.
Werke Martin Luthers . 1891. An die Herren deutsch Ordens, dass sie falsche Keuscheyt mieden und rechten ehelichen Keuscheyt greifen. Weimar: Böhlau.
Maschke Erich . 1935. Der Deutsche Ordensstaat. Hamburg: Hanseatisches Verlag.
Miernik Grzegorz . 2010. “Obchody 550. rocznicy bitwy pod Grunwaldem. Studim propagandy politycznej prl” [The 550th anniversary of the battle of Grunwald celebrations. A study in the political propaganda of the Polish people’s republic]. In Bitwa Grunwaldzka w historii, tradycji i kulturze [The battle of Grunwald in history, tradition, and culture], edited by Ossowski Tomasz , 141–166. Kielce: Solidarność i Pamięć.
Nałęcz-Dobrowolski Marian . 1918. Okrucieństwa Niemców na Kresach Wschodnich Polski [German atrocities in the east borderlands of Poland]. Warsaw: n.p.
Pieniążek Czesław . 1910. Polska i Krzyżacy [Poland and the Teutonic knights]. Cracow: Wojnan.
Pogoda-Kołodziejak Adriana . 2011. Zakon Krzyżacki w literaturze polskiej i niemieckiej xix i pierwszej połowy xx wieku [The Teutonic order in Polish and German literature of the 19th and early 20th centuries]. Warsaw: Uniw. Warszawski.
Polak Wojciech . 1999. Aprobata i spór . Zakon Krzyżacki jako instytucja kościelna w dziełach Jana Długosza [Agreement and controversy: The Teutonic order as a Christian institution in the writings by Jan Długosz]. Lublin: KUL.
Prutz Hans . 1908. Die geistlichen Ritterorden. Ihre Stellung zur kirchlichen, politischen, gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Entwicklungen des Mittelalters. Berlin: Haude & Spener.
Rezler Marek . 1991. Zakon Krzyżacki a Polska [The Teutonic order and Poland]. Kościan: Książnica Polska.
Rogalski Leon . 1846. Dzieje Krzyżaków oraz ich stosunki z Polską, Litwą i Prusami [History of the Teutonic knights and their relations with Poland, Lithuania, and Prussia]. 2 vols. Poznań: Orgelbrand.
Smolka Stanisław . 1886. Rok 1386. W pięciowiekową rocznicę [The year 1386. On the 500th anniversary]. Cracow: Żupański & Heumann.
Sobieski Wacław . 1931. “Ekskluzywność krzyżacka” [The Exclusiveness of the Teutonic Knights]. In vol. 2 of Pamiętnik v Powszechnego Zjazdu Historyków Polskich w Warszawie [Diary of the 5th general congress of Polish historians in Warsaw], 140–147. Lwów: Polskie Towarzystwo Historyczne.
Szajnocha Karol . 1974. Jadwiga i Jagiełło. 2 vols. Edited by Stefan M. Kuczyński. Warsaw: PIW.
Tazbir Janusz . 1993. “Die Kreuzritter—kurze Geschichte und lange Legende.” In Deutsche und Polen. 100 Schlüsselbegriffe, edited by Kobylińska Ewa , Lawaty Andreas , and Stephan Rüdiger , 28–33. Munich: Piper.
Treitschke Heinrich von. 1862. “Das deutsche Ordensland Preußen.” Preußische Jahrbücher 10: 95–151.
Tymieniecki Kazimierz . 1949. “Krzyżacy (próba odnalezienia źródeł ideologii)” [The Teutonic knights: An essay in the origins of their ideology]. Roczniki Historyczne 18: 49–80.
Voigt Johannes . 1827–39. Geschichte Preussens von der ältesten Zeiten bis zum Untergang der Herrschaft des Deutschen Ordens. 9 vols. Königsberg: Bornträger
W. Z. [“an eye-witness”]. 1914. Na zgliszczach Kalisza. Ku wiecznej pamiątce pogromu teutońskiego dokonanego przez Prusaków w sierpniu 1914 roku [In the ruins of Kalisz. In the memory of a Teutonic massacre by the Prussians in August 1914]. Warsaw: n.p.
Wehler, Hans-Ulrich. 1968. “Die Polenpolitik im Deutschen Kaiserreich 1871–1914.” In Politische Ideologien und nationalstaatliche Ordnung. Studien zur Geschichte des 19. Und 20. Jahrhunderts, edited by Kluxen Kurt and Mommsen Wolfgang J. , 297–316. Munich: Oldenbourg.
Wesołowska Anna . 1997. Paweł Włodkowic—współczesne znaczenie poglądów i dokonań [Paweł Włodkowic—A contemporary interpretation of his writings and activities]. Toruń: Adam Marszałek.
Wippermann Wolfgang . 1979. Der Ordensstaat als Ideologie . Das Bild des Deutschen Ordens in der deutschen Geschichtsschreibung und Publizistik. Berlin: Colloquium.
Wróbel Dariusz . 2017. Elity politycze Królestwa Polskiego wobec problem krzyżackiego w czasach Władysława Jagiełły [Polish political elites of the Vladislaus Jagiełło period and their views of the Teutonic knights]. Lublin: UMCS.
Zajączkowski Stanisław . 1935. Rise and Fall of the Teutonic Order in Prussia. Toruń: Baltic Institute.
Krzyżacki Zakon . 1909. Krótka historia Zakonu Krzyżackiego w Polsce. [A concise history of the Teutonic order in Poland]. Cracow: n.p.
Zybura Marek . 2006. “…Krzyżackiego gada nie ugłaszcze nikt … O narodzinach negatywnego stereotypu Niemca w romantyzmie polskim” [No one can tame the German beast: The birth of the negative German stereotype in Polish Romanticism]. In Odpowiedzialny naród. Literatura polska i niemiecka wobec nacjonalizmów xix w ., edited by Surynt Izabela and Zybura Marek , 145–153. Wrocław: Uniw. Wrocławski.
All Time | Past 365 days | Past 30 Days | |
---|---|---|---|
Abstract Views | 3455 | 700 | 74 |
Full Text Views | 129 | 8 | 0 |
PDF Views & Downloads | 243 | 21 | 0 |
This paper addresses the intersection of moral condemnation, national antagonism, and civilizational critique in the images of the Teutonic Order as presented in Polish historical discourse since the early nineteenth century, with references to their medieval and early modern origins. For more than 150 years, the Order played the role of the archenemy in the historical imagination of Poles. This image is typically considered an element of the anti-German sentiment, fueled by modern nationalism. In this paper I argue that the scale and nature of the demonization of the Teutonic Knights in Polish historiography is more complex, and should be interpreted in the contexts of pre-modern religious rhetoric on the one hand, and the critique of Western civilization from a peripheral or semi-colonial point of view on the other. The durability and flexibility of the black legend of the Order, born in the late Middle Ages, and adapted by Romantic, modern nationalist, and communist historians, makes it a unique phenomenon, surpassing the framework of modern nationalism. It is the modern anti-German stereotype that owes much to this legend, rather than the other way around.
All Time | Past 365 days | Past 30 Days | |
---|---|---|---|
Abstract Views | 3455 | 700 | 74 |
Full Text Views | 129 | 8 | 0 |
PDF Views & Downloads | 243 | 21 | 0 |