Questions d’iconographie musicale: L’apport des terres cuites à la connaissance de la musique dans l’Égypte hellénistique et romaine
In: Greek and Roman Musical StudiesSearch for other papers by Christophe Vendries in
Current site
Google Scholar
Abstract
The Graeco-Egyptian terracottas produced during the Ptolemaic and Roman period provides good material for investigating musical life in Egypt. The majority of the Fayum terracottas have been found in tombs, or in private houses as sources of protection and good luck. Most of the motifs are original by comparison with the other terracotta work of the ancient world. Many musicians (aulos or syrinx players, harp players, women with drum or crotala) and dancers are shown among deities (mainly Harpocrates, Isis and Bès) and other cult celebrants in religious festivals. Cult practice is a common theme (we can see priests, prayers, wine and animals for sacrifice) and musicians provided performances during procession and festivals. The musician is associated with the cult by his crown (lotus-bud diadem or floral crown) and by the amphora at his feet, and most of them are ithyphallic, thus connoting prosperity. These pieces present an opportunity to investigate the connection between Egyptian and Greek traditions and to compare the motifs with papyrological and textual testimonies about music.
Le terrecotte greco-egiziane prodotte durante il periodo Tolemaico e l’età Romana forniscono un materiale utile per lo studio della vita musicale in Egitto. La maggioranza delle terrecotte del Fayum sono state ritrovate nelle tombe, o nelle case private dove avevano una funzione simbolica di protezione e di buon augurio. La maggior parte dei motivi raffigurati su di esse sono originali in confronto a quelli di altre terrecotte del mondo antico. Molti musicisti (suonatori di aulos o di syrinx, di arpa, donne con tamburelli o con crotala) e danzatori sono ritratti tra le divinità (soprattutto Harpocrates, Isis e Bès) e altri celebranti dei culti presenti nei festival religiosi. La pratica del culto è un tema comune (sono rappresentati preti, preghiere, vino e animali offerti in sacrificio) e i musicisti fornivano le loro esecuzioni durante le processioni e i festival. Il musicista è associato al culto per via della sua corona (diadema a forma di bocciolo di loto o corona floreale) e dell’anfora deposta ai suoi piedi, e la maggior parte di loro itifalli, perciò indicanti prosperità. Questi pezzi costituiscono un’opportunità per indagare il legame tra le tradizioni edizione e greche e per confrontare i motivi raffigurati con i documenti papirologici e testuali riguardanti la musica.
Purchase
Buy instant access (PDF download and unlimited online access):
Institutional Login
Log in with Open Athens, Shibboleth, or your institutional credentials
Personal login
Log in with your brill.com account
-
Allen M.L. The Terracotta Figurines from Karanis. A Study of Technique, Style and Chronology in Fayoumic Coroplastics 1985 Diss. Ann Arbor.
-
Allen M.L. Graeco-Roman figurines from the necropolis of Terenouthis Newsletter of the American Research Centre in Cairo 1993 160 8
-
Anderson R.D. Catalogue of Egyptian Antiquities in the British Museum, III, Musical Instruments 1976 Oxford
-
Bailey D. Catalogue of Terracottas in the British Museum. IV. Ptolemaic and Roman Terracottas from Egypt 2008 London
-
Ballet P. Empereur J.-Y. Terres cuites d’Alexandrie et de la chorâ. Essai d’étude comparative de quelques ateliers. Thèmes et techniques Commerce et artisanat dans l’Alexandrie hellénistique et romaine 1998 33 BCH suppl. 217 243
-
Barker A. Greek Musical Writings, I 1984 Cambridge
-
Barker A. Braun D. & Wilkins J. Athenaeus on Music Athenaeus and his World: Reading Greek Culture in the Roman Empire 2000 Exeter 434 444
-
Bayer-Niemeyer E. Griechische-Römische Terrakoten 1988 Melsungen (Liebeghaus-Museum Alter Plastik. Bilwerke der Sammlung Kaufmann, Band 1)
-
Bélis A. & Delattre D. Capasso M. À propos d’un contrat d’apprentissage d’aulète Papiri documentari greci 1993 Lecce 105 162
-
Bellia A. Both A. , Eichmann R. & Hickmann E. Coroplastics with musical representations in the sanctuary of Fontana Calda in Sicily Studien zur Musikarchäologie, VI 2008 Rahden 231 240
-
Bernand A. Le delta égyptien d’après les textes grecs. III, 1. Les confins libyques 1970 Cairo
-
Bernand A. Alexandrie la grande 1998 Paris
-
Besques S. Chronique des Musées. Nouvelles acquisitions. Terres cuites de la collection Fouquet Revue du Louvre 1973 4 5 271 280
-
Besques S. Catalogue raisonné des figurines et reliefs en terre-cuite grecs, étrusques et romains, IV, 2 1992 Paris
-
Bonneau D. La crue du Nil divinité égyptienne à travers mille ans d’histoire 1964 Paris
-
Brea B. Menandro e il teatro greco nelle terracotte liparesi 1981 Genoa
-
Brea B. Maschere e personaggi del teatro greco nelle terracotte liparesi 2001 Rome
-
Breccia E. Terracotte figurate greche e greco-egizie del museo di Alessandria, Monuments de l’Égypte gréco-romaine 1930-34 II.1, II.2 Bergamo 2 vols
-
Calament F. , Eichmann R. & Vendries C. Le luth dans l’Égypte byzantine. La tombe de la prophétesse d’Antinoé au musée de Grenoble 2012 Rahden
-
Clarysse W. & Willems H. Empereurs du Nil 2000 Louvain
-
D’Amicis A. L’arte delle Muse 1998 Taranto
-
Dasen V. Emerit S. Des musiciens différents ? Nains danseurs et musiciens dans le monde hellénistique et romain Le statut du musicien dans la Méditerranée ancienne : Égypte, Mésopotamie, Grèce et Rome forthcoming Cairo
-
Daumas F. Les propylées du temple d’Hathor à Philae ZÄS 1969 95 1 17
-
Dunand F. Religion populaire en Égypte romaine. Les terres cuites isiaques du Musée du Caire 1979 Leiden
-
Brea B. Terres cuites gréco-romaines d’Égypte 1990 Paris
-
Emerit S. Delavaux-Roux M.H. Un métier polyvalent de l’Égypte ancienne : le danseur instrumentiste Musiques et danses dans l’Antiquité 2011 Rennes 45 65 2011
-
Ewigleben C. & von Grumbkow J. Götter, Gräber und Grotesken. Tonfiguren aus dem Altagsleben im römischen Ägypten 1991 Hamburg
-
Fischer J. Griechisch-römische terrakotten aus Ägypten. Die Sammlungen Sieglin und Schreiber. Dresden, Leipzig, Stuttgart, Tübingen 1994 Tübingen
-
Fjeldhagen M. Graeco-Roman Terracottas from Egypt : Ny Carlsberg Glyptotek 1995 Copenhagen
-
Froschauer H. Spiel am Nil 2004 Vienna
-
Griffiths J.G. Apuleius of Madauros. The Isis-Book (Metamorphoses, Book XI) 1971 Leiden
-
Hamdorf F.W. , Brinkmann V & Koppermann C. Hauch des Prometheus. Meisterwerke in Ton 1996 Munich
-
Hickmann H. Catalogue général des antiquités égyptiennes du musée du Caire. Les instruments de musique 1949 Cairo
-
Brea B. 45 siècles de musique dans l’Égypte ancienne 1956 Paris
-
Brea B. Ägypten. Musikgeschichte in Bildern, II.1 1961 Leipzig
-
Hagel S. Eichmann R. , Hickmann E. & Koch L.-C. Understanding the Aulos Berlin Egyptian Museum 12461/12462 Musical Perceptions – Past and Present. On Ethnographic Analogy in Music Archaeology. Studien zur Musikarchäologie VI 2010 25 Rahden 67 87 Orient-Archäologie
-
Holmes P. The Greek and Etruscan Salpinx. Studien zur Musikarchäologie VI 2008 Rahden 241 260
-
Hornbostel W. & Laubscher H.P. Lexikon der Ägyptologie 425 456 s.v. Terrakotten, coll.
-
Huyscom-Haxhi S. & Muller A. Déesses et/ou mortelles dans la plastique de terre cuite. Réponses actuelles à une question ancienne Pallas 2007 75 231 247
-
Kaper O.E. Temples and Gods in Roman Dakhleh. Studies in the indigenous cults of an Egyptian oasis 1997 Groeningen
-
Kasprzyk D. & Vendries C. Spectacles et désordre à Alexandrie. Dion de Pruse, Discours aux Alexandrins 2012 Rennes
-
Kassab Tezgör D. Tanagréennes d’Alexandrie. Figurines de terre cuite hellénistiques des nécropoles orientales 2007 Cairo
-
Kessler D. & Brose P. Ägyptens letzte Pyramide : Das Grab des Seuta(s) in Tuna el-Gebel/2 2008 Haar
-
Markovits M. Die Orgel im Altertum 2003 Leiden
-
Martinez-Sève L. Les figurines de Suse de l’époque néo-élamite à l’époque sassanide, I 2002 Paris
-
Merkelbach R. Isis Regina, Zeus Sarapis 2001 Munich and Leipzig
-
Meshkeris V. Les terres cuites de la Bactriane, source de l’archéologie musicale de l’Asie centrale Dossiers d’archéologie 1996 211 62 71
-
Mossakowska M. Un lampterophoros à la cour d’Apollonios le diocète JJP 1992 22 47 56
-
Nachtergael G. Les terres cuites du Fayoum dans les maisons de l’Égypte romaine CE 1985 60 233 239
-
Brea B. Le panthéon des terres cuites de l’Égypte hellénistique et romaine Le Monde copte 1988 5 27
-
Brea B. Terres cuites de l’Égypte gréco-romaine. À propos de quatre catalogues récents CE 1995 70 254 294
-
Perdrizet P Les terres cuites grecques d’ Égypte de la collection Fouquet, I-II 1921 Nancy-Paris-Strasbourg
-
Perpillou-Thomas F. Fêtes d’Égypte ptolémaïque et romaine d’après la documentation papyrologique grecque 1993 Louvain
-
Brea B. Artistes et athlètes dans les papyrus grecs d’Égypte ZPE 1995 108 225 251
-
Perrot J. L’orgue de ses origines hellénistiques à la fin du XIIIe s. 1965 Paris
-
Philipp H. Terrakotten aus Ägypten im Ägyptischen Museum Berlin 1972 Berlin
-
Pöhlmann E. & West M.L. Documents of Ancient Greek Music 2001 Oxford
-
Rice E. The Grand Procession of Ptolemy Philadelphus 1983 Oxford
-
Schreiber T. Expedition von Siegling, I. Die Nekropole von Kôm esch Schukâfa 1908 Leipzig
-
Szymanska H. Bonacasa N. et al. The Dionysian thiasos at Athribis in the early 3rd cent. B.C. L’Egitto in Italia dall’antichità al medioevo 1998 Rome 673 678
-
Szymanska H. Terres cuites d’Athribis Monographies Reine Elisabeth 2005 Brepols
-
Török L. Hellenistic and Roman Terracottas from Egypt 1995 Rome
-
Tran Tam Tinh V. Le culte des divinités orientales à Herculanum 1971 Leiden
-
Vendries C. Gardeisen A. , Furet E. & Boulbes N. De l’âne philosophe à l’âne de la lyre. Images asiniennes sur les figurines en terre cuite de l’Égypte hellénistique et romaine Histoire d’équidés. Des textes, des images et des os 2010 Lattes 211 225
-
Vesterinen M. Dancing and professionals dancers in Roman Egypt 2007 Helsinki
-
Weber W. Die ägyptisch-griechischen Terrakotten, Königl. Museum zu Berlin, Carl Curtius 1914 I-II Berlin
-
Van Wijngaarden W.D. De grieks-egyptische terracottas in het Rijksmuseum van Oudheden 1958 Leiden
-
Wooton G.E.M. Representations of musicians in the Roman mime Mediterranean Archaeology 2004 17 243 252
-
Wrede H. Die tanzenden Musikanten von Mahdia und der alexandrinische Götter und Herrscherkult MDAI(R) 1988 9 97 114
-
7
Kessler et Brose 2008, 23 (plan de la tombe), 41 pour l’ensemble du mobilier, 54-5 pour le détail des aulètes.
-
10
Bayer-Niemeyer 1988, 9.
-
14
Fjeldhagen 1995, no. 106. Ce type de crotales en métal est bien attesté par les vestiges archéologiques : Anderson 1976, no’s 27-8.
-
16
Dunand 1979, 8-9 ; Nachtergael 1985, 233-9, dresse l’inventaire des découvertes à partir des rapports de fouilles.
-
17
Nachtergael 1988, 5.
-
18
Hamdorf, Brinkmann et Koppermann 1996, no. 146 (Centuripe, Apulie, vers 150 a. C. : Muse à la cithare).
-
19
Voir par exemple D’Amicis 1998, no. 9 : modèles de cithare en terre cuite trouvés dans une tombe à Tarente, IIe s. a. C.
-
21
Kassab Tezgör 2007.
-
22
Ballet 1998, 228, à propos d’un prêtre aulète (MGR Alexandrie, inv. 20301).
-
24
Brea 1981 et 2001.
-
26
Meshkeris 1996.
-
28
Bellia 2008.
-
33
Bonneau 1964 ; Perpillou-Thomas 1993 et 1995.
-
34
Bailey 2008, no. 3011 et p. 10 : (IIIe ou IIe a C.) : “the significance of this group is, to me, obscure”.
-
37
Weber 1914, 127.
-
38
Voir la mise au point dans Nachtergael 1995, 273.
-
41
Kaper 1997, fig. 52, pour le harpiste ; commentaire 129-30 et 132 ; datation : première moitié du IIe s. p. C.?
-
42
Daumas 1969, pl. I-II et IV ; l’auteur pense (17) que les figures de singe luthiste et de Bès harpiste renvoient au travestissement des prêtres en singe ou en Bès.
-
47
Kassab Tezgör 2007, no’s 16, 216 : dernier quart du IIIe s. ou début IIe s. a. C., pour les femmes harpistes, tanagréennes et post tanagréennes, pp. 213-14.
-
48
Bel exemple dans Perdrizet 1921, no. 313, pl. CVI (Moyenne Egypte) ; Ier s. a. C.?
-
49
Dunand, 1990, no. 526.
-
50
Nachtergael 1988, no. 35.
-
57
Wooton 2004, 249, fig. 3.
-
61
Szymanska 1998 et 2005.
-
63
Török 1995.
-
64
Nachtergael 1988, 1995.
-
66
Weber 1914, no. 324, pl. 30 ; Philipp 1972, no. 41 ; Neues Museum Berlin, inv. 8798. H. 16, 2 cm.
-
69
Cliché dans Clarysse et Willems 2000, no. 256 (Petrie Museum, 33398).
-
70
Török 1995, no. 151, IIe s. a. C. ; H. : 9,9 cm.
-
71
Schreiber 1908, fig. 167, description p. 234 : il y voit des musiciennes.
-
73
Dunand 1979, 16, 24-6.
-
74
Emerit 2011.
-
75
Besques 1973, 275-6, fig. 9.
-
78
Vendries 2010, 211-25.
-
79
Perpillou-Thomas 1995, 226 : plus de 70 aulètes sont recensés entre 245 a. C. et le VIIIe s. “Ce sont de loin les musiciens les plus nombreux. L’onomastique est majoritairement égyptienne, mais on rencontre aussi des noms grecs”.
| All Time | Past 365 days | Past 30 Days | |
|---|---|---|---|
| Abstract Views | 804 | 97 | 11 |
| Full Text Views | 282 | 1 | 0 |
| PDF Views & Downloads | 86 | 9 | 0 |
Questions d’iconographie musicale: L’apport des terres cuites à la connaissance de la musique dans l’Égypte hellénistique et romaine
In: Greek and Roman Musical StudiesSearch for other papers by Christophe Vendries in
Current site
Google Scholar
PubMed
Abstract
The Graeco-Egyptian terracottas produced during the Ptolemaic and Roman period provides good material for investigating musical life in Egypt. The majority of the Fayum terracottas have been found in tombs, or in private houses as sources of protection and good luck. Most of the motifs are original by comparison with the other terracotta work of the ancient world. Many musicians (aulos or syrinx players, harp players, women with drum or crotala) and dancers are shown among deities (mainly Harpocrates, Isis and Bès) and other cult celebrants in religious festivals. Cult practice is a common theme (we can see priests, prayers, wine and animals for sacrifice) and musicians provided performances during procession and festivals. The musician is associated with the cult by his crown (lotus-bud diadem or floral crown) and by the amphora at his feet, and most of them are ithyphallic, thus connoting prosperity. These pieces present an opportunity to investigate the connection between Egyptian and Greek traditions and to compare the motifs with papyrological and textual testimonies about music.
Le terrecotte greco-egiziane prodotte durante il periodo Tolemaico e l’età Romana forniscono un materiale utile per lo studio della vita musicale in Egitto. La maggioranza delle terrecotte del Fayum sono state ritrovate nelle tombe, o nelle case private dove avevano una funzione simbolica di protezione e di buon augurio. La maggior parte dei motivi raffigurati su di esse sono originali in confronto a quelli di altre terrecotte del mondo antico. Molti musicisti (suonatori di aulos o di syrinx, di arpa, donne con tamburelli o con crotala) e danzatori sono ritratti tra le divinità (soprattutto Harpocrates, Isis e Bès) e altri celebranti dei culti presenti nei festival religiosi. La pratica del culto è un tema comune (sono rappresentati preti, preghiere, vino e animali offerti in sacrificio) e i musicisti fornivano le loro esecuzioni durante le processioni e i festival. Il musicista è associato al culto per via della sua corona (diadema a forma di bocciolo di loto o corona floreale) e dell’anfora deposta ai suoi piedi, e la maggior parte di loro itifalli, perciò indicanti prosperità. Questi pezzi costituiscono un’opportunità per indagare il legame tra le tradizioni edizione e greche e per confrontare i motivi raffigurati con i documenti papirologici e testuali riguardanti la musica.
| All Time | Past 365 days | Past 30 Days | |
|---|---|---|---|
| Abstract Views | 804 | 97 | 11 |
| Full Text Views | 282 | 1 | 0 |
| PDF Views & Downloads | 86 | 9 | 0 |