A Step Forward in Reaching toward the Indo-Iranian Background of the Avestan and Vedic Liturgies
On the Occasion of the Volume Aux sources des liturgies indo-iraniennes, éd. par Céline Redard, Juanjo Ferrer-Losilla, Hamid Moein & Philippe Swennen
In: Indo-Iranian JournalSearch for other papers by Velizar Sadovski in
Current site
Google Scholar
Abstract
This survey discusses a series of achievements in comparative Indo-Iranian studies, on the occasion of the appearance of a new representative volume. The presentation of these achievements aims to trace existing and new directions of scholarly co-operation between Vedists, Avestologists, specialists in Achaemenid and Sassanian studies, as well as, more generally, between Indo-Europeanists, philologists and scholars of history of culture and religions with the aim to continue the reconstruction of Indo-Iranian sacred texts and religious practices.
Purchase
Buy instant access (PDF download and unlimited online access):
Institutional Login
Log in with Open Athens, Shibboleth, or your institutional credentials
Personal login
Log in with your brill.com account
-
Ahmadi, Amir. 2018. An Indo-Iranian initiation-based masculine society? In: Panaino / Piras / Ognibene (eds.) 2018: 9–33.
-
Amano, Kyoko. 2016. Ritual Contexts of Sattra Myths in the Maitrāyaṇī Sam̐hitā. In: Pontillo / Dore / Hock 2016: 35–72.
-
Andrés-Toledo, Miguel Ángel. 2009. ‘The Indo-Iranian Noose of Death’. In: Pirart / Tremblay (eds.) 2009: 1–16.
-
Andrés-Toledo, Miguel Ángel. 2016. The Zoroastrian law to expel the demons: Wīdēwdād. 10–15. Critical edition, translation and glossary of the Avestan and Pahlavi texts. (Iranica 23). Wiesbaden.
-
Andrés-Toledo, Miguel Ángel. 2020. Riddles in Ancient Indian and Iranian religious disputes. In: Ruani, Flavia / Timuş, Mihaela (eds.). Quand les dualistes polémiquaient: Zoroastriens et manichéens. (Orient & Méditerranée 34). Leuven—Paris—Bristol, CT: 83–97.
-
Bergaigne, Abel. 1878–1883. La religion védique d’après les hymnes du Ṛig-Véda. Paris.
-
Belayche, Nicole / Pirenne-Delforge, Vinciane (eds.). 2015. Fabriquer du divin. Constructions et ajustements de la représentation des dieux dans l’Antiquité. (Collection Religions: Comparatisme—Histoire—Anthropologie 4). Liège.
-
Bisschop, Peter. 2018. Vedic Elements in the Pāśupatasūtra. In: Fs Lubotsky: 1–12.
-
Boyce, Mary. 1975. A History of Zoroastrianism. Volume One: The Early Period. (Handbuch der Orientalistik. Abt. 1: Der Nahe und der Mittlere Osten. Bd. 8: Religion. Abschn. 1, Religionsgeschichte des alten Orients. Lfg. 2, H. 2a, Vol. 1). Leiden. (²1982 etc.).
-
Boyce, Mary. 1992. Zoroastrianism. Its Antiquity and Constant Vigour. Costa Mesa/Calif.—New York.
-
Boyce, Mary / Grenet, Frantz. 1991. A History of Zoroastrianism. Volume Three: Zoroastrianism under Macedonian and Roman Rule (Handbuch der Orientalistik, 1,8,1,2,2). Leiden.
-
Calame, Claude / Lincoln, Bruce. 2012. Comparer en histoire des religions antiques. Controverses et propositions. (Collection Religions: Comparatisme—Histoire—Anthropologie 1). Liège.
-
Caland, W[illem]. 1900. Altindisches Zauberritual. Probe einer Uebersetzung der wichtigsten Theile des Kauśika Sūtra. (Verhandelingen der Koninklijke Akademie van Wetenschappen te Amsterdam. Afdeling Letterkunde, N.R. 3.2). Amsterdam.
-
Caland, W[illem]. 1908. Altindische Zauberei. Darstellung der altindischen “Wunschopfer”. (Verhandelingen der Koninklijke Akademie van Wetenschappen te Amsterdam. Afdeeling Letterkunde. N.R., 10.1). Amsterdam.
-
Caland, Willem / Henry, Victor. 1906–1907. L’Agniṣṭoma. Description complète de la forme normale du sacrifice de Soma dans le culte védique. I–II. Paris.
-
Candotti, Maria Piera / Pontillo, Tiziana. 2016. Aims and Functions of Vrātyastoma Performances. A Historical Appraisal. In: Pontillo / Dore / Hock 2016: 153–213.
-
Candotti, Maria Piera / Pontillo, Tiziana / Sadovski, Velizar (eds.) 2019. Diversity in the Vedic Lexicon. Proceedings of the 33rd South Asian Languages Analysis Roundtable (SALA), Poznań, Poland, May 15th–7th, 2017. Special volume of: Lingua Posnaniensis 61(2), 2019.
-
Cantera, Alberto. 2009a. Die Staota Yesniia der textuellen ratu des Visparad. In: Pirart, Éric / Tremblay, Xavier (eds.): Zarathushtra entre l’Inde et l’Iran. (Beiträge zur Iranistik 30). Wiesbaden, 17–26.
-
Cantera, Alberto. 2009b. Review of Kellens 2004. Kratylos 54: 142–146.
-
Cantera, Alberto. 2013. The Old Avestan texts in the Vīdēvdād and Visparad ceremonies. In: Pirart 2013 (ed.): 25–48.
-
Cantera, Alberto. 2014a. Vers une édition de la liturgie longue zoroastrienne: pensées et travaux préliminaires. Leuven 2014.
-
Cantera, Alberto. 2014b. Repetitions of the Ahuna Vairiia and animal sacrifice in the Zoroastrian long liturgy. Estudios Iranios y Turanios 1: 25–29.
-
Cantera, Alberto. 2015. Daēuua[s v]ertreibende Worte: die Läuterungsrituale in V9–12. In: Swennen, Philippe (ed.). 2015b: 77–96.
-
Cantera, Alberto. 2016a. Review Article: A Substantial Change in the Approach to the Zoroastrian Long Liturgy. About J. Kellens’s Études avestiques et mazdéennes. Indo-Iranian Journal 59: 139–185.
-
Cantera, Alberto. 2016b. The ‘Sacrifice’ (Yasna) to Mazdā. Its Antiquity and Variety. In: Williams, Alan / Stewart, Sarah / Hintze, Almut (eds.): The Zoroastrian Flame. Exploring Religion, History and Tradition. London—New York: 61–76.
-
Cantera, Alberto. 2016c. The taking of the wāž and the priestly college in the Zoroastrian Long Liturgy. Journal Asiatique 304/1: 47–63.
-
Cantera, Alberto. 2019. Fire, the Greatest God (ātarš … mazišta yazata). The Cult of the “Eternal” Fire in the Rituals in Avestan. Indo-Iranian Journal 62(1): 19–61.
-
Cantera, Alberto. 2020. A brief note on the possibilities and limitations involved in reconstructing the historical performances of the Avestan liturgies: the case of the Dō-Hōmāst. Estudios Iranios y Turanios 4: 7–29.
-
Colpe, Carsten. 1986. ‘Litanei und Mythos’. In: Hausig, Hans Wilhelm (ed.): Wörterbuch der Mythologie. Band IV: Götter und Mythen der kaukasischen und iranischen Völker. Stuttgart: 381–383.
-
Dandekar, Ramchandra N. / Kashikar, Chintaman G. (eds.). 1958–1995. Srautakośa. Encyclopaedia of Vedic Sacrificial Rituals Comprising the Two Complementary Sections, Namely, the Sanskrit Section and the English Section. Volume I–III. Pune 1994.
-
Daryaee, Touraj. 2018. The Iranian Männerbund Revisited. Iran and the Caucasus 22: 38–49
-
Das, Rahul Peter / Meiser, Gerhard (eds.). 2002. Geregeltes Ungestüm. Bruderschaften und Jugendbünde bei indogermanischen Völkern. (Veröffentlichungen zur Indogermanistik und Anthropologie 1). Bremen.
-
Dōyama, Eijirō. 2016. Kṣetrasya Pati and Mandhātar. In: Houben, Jan / Rotaru, Julieta / Witzel, Michael (eds.): Vedic Śākhās: Past, Present, Future. Proceedings of the Fifth International Vedic Workshop, Bucharest 2011. (Harvard Oriental Series. Opera minora, 9). Cambridge: 935–954.
-
af Edholm, Kristoffer. 2017a. Royal splendour in the waters. Vedic Śrī́- and Avestan Xvarənah-. Indo-Iranian Journal 60: 17–73.
-
af Edholm, Kristoffer. 2017b. Recent studies on the Ancient Indian Vrātya. Electronic Journal of Vedic Studies 24(1): 1–17.
-
af Edholm, Kristoffer. 2021. Rudra Mahāvīra: Vrātya-elements in the Vedic pravargya-complex. Studia Orientalia Electronica 9(1): 1–30
-
Falk, Harry. 1986. Bruderschaft und Würfelspiel: Untersuchungen zur Entwicklungsgeschichte des vedischen Opfers. Freiburg.
-
Falk, Harry. 2002. Vom Vorteil des Schreckens: Gesellschaft und Männerbund in Indien. In: Das / Meiser 2002: 27–42.
-
Fs Lubotsky = van Beek, Lucien / Kloekhorst, Alwin / Kroonen, Guus / Peyrot, Michaël / Pronk, Tijmen / de Vaan, Michiel (eds.): FARNAH. Indo-Iranian and Indo-European Studies in Honor of Sasha Lubotsky. Ann Arbor 2018, 1–12.
-
Goldman, Leon. 2015. Rašn Yašt: the Avestan hymn to “justice”. (Beiträge zur Iranistik 39). Wiesbaden.
-
Gonda, Jan. 1951. The Ṛgvidhāna. English translation with an introduction and notes. Utrecht.
-
Gonda, Jan. 1965. The Savayajñas (Kauśikasūtra 60–68. Translation, introduction, commentary). (Verhandelingen der Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen, Afd. Letterkunde, N.R. 71,2). Amsterdam.
-
Gonda, Jan. 1980. Vedic ritual. The non-solemn rites. (Handbuch der Orientalistik. Zweite Abteilung: Indien. Vierter Band: Religionen. Erster Abschnitt). Leiden—Köln.
-
Gonda, Jan. 1981a. The Vedic morning litany (Prātaranuvāka). (Orientalia Rheno-Traiectina 26). Leiden.
-
Gonda, Jan. 1981b. The Praügaśastra. (Mededelingen der Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen. Afd. Letterkunde 44,3). Leiden.
-
Gonda, Jan. 1983. On the structure of multipartite formulae in Vedic rites and ceremonies. (Pubblicazioni di “Indologica Taurinensia” 14). Torino.
-
Gonda, Jan. 1989. Prayer and blessing. Ancient Indian ritual terminology. (Orientalia Rheno-Traiectina 33). Leiden—New York—København—Köln.
-
Gotō, Toshifumi. 2009. Aśvín- and Nā́satya- in the R̥gveda and their Prehistoric Background. In: Osada, T. (ed.): Linguistics, Archaeology and Human Past in South Asia. New Delhi: 200–226.
-
Griffiths, Arlo. 2009. The Paippalāda Saṃhitā of the Atharvaveda. Kāṇḍas 6 and 7. A New Edition with Translation and Commentary. (Groningen Oriental Studies 22). Groningen. [Orig.: PhD thesis, University of Leiden, 2004].
-
Hauer, Jakob Wilhelm. 1927. Der Vrātya. Untersuchungen über die nichtbrahmanische Religion Altindiens. 1: Die Vrātya als nichtbrahmanische Kultgenossenschaften arischer Herkunft. Stuttgart.
-
Heesterman, Jan Cornelis. 1962. Vrātya and Sacrifice. Indo-Iranian Journal 6(1): 1–37.
-
Heesterman, Jan Cornelis. 1985. The Inner Conflict of Tradition. Essays in Indian Ritual, Kingship, and Society. (South Asian Studies: Sociology). Chicago.
-
Heesterman, Jan Cornelis. 1993. The Broken World of Sacrifice. Chicago.
-
Hintze, Almut. 1994. Der Zamyād-Yašt. Edition, Übersetzung, Kommentar. (Beiträge zur Iranistik 15). Wiesbaden.
-
Hintze, Almut. 2002. On the Literary Structure of the Older Avesta. Bulletin of the School of Oriental and African Studies 65(1): 31–51.
-
Hintze, Almut. 2004. On the ritual significance of the Yasna Haptaŋhāiti. In: Stausberg (ed.). 2004: 291–316.
-
Hintze, Almut. 2007a. A Zoroastrian liturgy: The worship in seven chapters (Yasna 35–41) (Iranica 12). Wiesbaden.
-
Hintze, Almut. 2007b. On the compositional structure of the Avestan Gāhs. In: Vahman, Fereydun (ed.). Religious texts in Iranian languages. Symposium held in Copenhagen, May 2002. (Det Kongelige Danske Videnskabernes Selskab. Historiske-filosofiske meddelelser 98). København: 29–43.
-
Hintze, Almut. 2009. Avestan Literature. In: A History of Persian Literature. Volume XVII. The Literature of Pre-Islamic Iran. Edited by Ronald E. Emmerick & Maria Macuch. London: 1–71.
-
Hintze, Almut. 2013. Perceptions of the Yasna Haptaŋhāiti. In: Pirart (ed.) 2013: 53–73.
-
Hintze, Almut. 2014. Forschungsbericht: Avestan Research 1991–2014. Part 1 (nos. 1–31). Kratylos 59: 1–52.
-
Hintze, Almut. 2016. Forschungsbericht: Avestan Research 1991–2017. Part 2: Morphology, Syntax, Lexicon (nos. 32–79). Kratylos: 1–126.
-
Houben, J.E.M. 2000. On the earliest attestable forms of the Gharma-Pravargya, especially in the Atri Book (Book 5). Indo-Iranian Journal 43: 1–25.
-
Humbach, Helmut / Faiss, Klaus. 2010. Zarathushtra and his antagonists. A sociolinguistic study with English and German translations of his Gāthās. Wiesbaden.
-
Ivanov, V[yacheslav] Vs. / Toporov, V[ladimir] N. 1970. Le mythe indo-européen du dieu de l’orage poursuivant le serpent: reconstruction du schéma. In: Maranda P. / Pouillon J. (eds.): Échanges et communications. Mélanges offerts à Claude Lévi-Strauss. Paris: 1180–1206.
-
Jackson, Peter. 2003. Allusions to the Vala-Myth in Yasna 44, Orientalia Suecana 51–52, 221–233.
-
Jamison, Stephanie W. / Brereton, Joel P. 2014. The Rigveda. The earliest religious poetry of India translated. I–III. (South Asia Research). Oxford—New York.
-
Kellens, Jean. 2006–2011. Études avestiques et mazdéennes. Vol. 1: Le Ratauuō vīspe mazišta (Yasna 1.1 à 7.23, avec Visprad 1 et 2). (Persika 8). 2006. Vol. 2: Le Hōm Stōd et la zone des déclarations (Y7.24–Y5.4, avec les intercalations de Vr3 à 6). (Persika 10). 2007. Vol. 3: Le long préambule du sacrifice (Yasna 16 à 27.12, avec les intercalations de Visprad 7 à 12). (Persika 15). 2010. Vol. 4: L’acmé du sacrifice. Les parties récentes des Staota Yesniia (Y27.13–Y59) avec les intercalations de Visprad 13 à 24 et la Dahmā Āfriti (Y60–61). (Persika 16). 2011. Paris.
-
Kellens, Jean. 2013. Le jour se lève à la fin de la Gâthâ ahunauuaitī. Journal Asiatique 301/1: 53–84.
-
Kellens, Jean. 2015. Retour aux premiers chapitres du Yasna. Estudios Iranios y Turanios 2: 123–129.
-
Kellens, Jean. 2017. Reflets du début du Yasna. Estudios Iranios y Turanios 3: 67–72.
-
Kellens, Jean / Redard, Céline. 2021. Introduction à l’Avesta. Le récitatif liturgique sacré des zoroastriens. (Collection Docet omnia). Paris.
-
Kotwal, [Dastur] Firoze M. / Boyd, James W. 1991. A Persian Offering. The Yasna: A Zoroastrian High Liturgy. (Studia Iranica – Cahier 8). Paris.
-
Krick, Hertha. 1982. Das Ritual der Feuergründung (Agnyādheya). (Sitzungsberichte der ÖAW. Phil.-hist. Klasse 399). Wien.
-
Kreyenbroek, Philip. 1985. Sraoša in the Zoroastrian Tradition. (Orientalia Rheno-Traiectina 28). Leiden.
-
Kreyenbroek, Philip. 2004. Ritual and Rituals in the Nērangestān. In: Stausberg (ed.). 2004: 317–331.
-
Kulikov, Leonid. 2020. Review of Swennen 2015. Journal of South Asian Languages and Linguistics, 2020.7: 151–156.
-
Larsson, Stefan / af Edholm, K. (eds.) 2021. Songs on the Road: Wandering Religious Poets in India, Tibet, and Japan. Stockholm.
-
Lelli, Duccio. 2015a/2021. The Paippalādasaṃhitā of the Atharvaveda. Kāṇḍa Fifteen. Leiden. [PhD diss., 2015]. Publ. as: Atharvaveda Paippalāda. Kāṇḍa fifteen: Text, translation, commentary. (Harvard Oriental Series. Opera minora 13). Piscataway 2021.
-
Lelli, Duccio. 2015b. ‘The Paippalādasaṃhitā of the Atharvaveda and the Royal Rituals: Evidence from Kāṇḍa Fifteen’. In: Pontillo / Bignami / Dore / Mucciarelli (eds.) 2015: 376–396.
-
Martínez Porro, Jaime. 2013. La ceremonia zoroástrica de Vīštāsp Yašt y sus manuscritos. Boletín de la Sociedad Española de Iranología 2: 69–80.
-
Martínez Porro, Jaime. 2014. Los manuscritos avésticos de la ceremonia Visperad. Boletín de la Sociedad de Estudios Iranios y Turanios 1: 69–87.
-
Martínez Porro, Jaime. 2020. The written transmission of the Vištāsp Yašt ceremony. Studia Iranica 49(2): 207–221.
-
Massetti, Laura. 2013–2014. Gr. ἀρετή, ved. r̥tá-, av. aṣ̌a- e l’eccellenza come ordine aggiustato. Münchener Studien zur Sprachwissenschaft 67(2): 123–148.
-
Oberlies, Thomas. 2012. Der Rigveda und seine Religion. Berlin.
-
Oettinger, Norbert. 2018. Vedisch Vivásvant und seine avestische Entsprechung. In: Fs Lubotsky: 248–255.
-
Oldenberg, Hermann. 1967. Kleine Schriften. Teil 1–2 ed. by Klaus J. Janert. (Glasenapp-Stiftung 1). Wiesbaden 1967.
-
Panaino, Antonio. 1990. Tištriya. Part 1: The Avestan Hymn to Sirius. (Serie Orientale Roma 68,1). Roma.
-
Panaino, Antonio. 1995. Tištriya. Part 2: The Iranian Myth of the Star Sirius. (Serie Orientale Roma 68,2). Roma.
-
Panaino, Antonio. 2016. Zoroastrismo: Storia, temi, attualità (Scienze e storia delle religioni. N.S. 21). Brescia.
-
Panaino, Antonio. 2022. Le collège sacerdotal avestique et ses dieux. Aux origines indo-iraniennes d’une tradition mimétique. (Bibliothèque de l’Ecole des Hautes Etudes. Section des sciences religieuses 195). Turnhout.
-
Panaino, Antonio / Piras, Andrea / Ognibene, Paolo (eds.). 2018. Studi Iranici Ravennati II. (Indo-Iranica et Orientalia 14). Milano—Udine.
-
Panaino, Antonio / Sadovski, Velizar. 2007. Disputationes Iranologicae Vindobonenses, I. (Sitzungsberichte der Österreichischen Akademie der Wissenschaften. Phil.-hist. Klasse 764: Veröffentlichungen zur Iranistik 41). Wien.
-
Panaino, Antonio / Sadovski, Velizar (forthc.): Disputationes Iranologicae Vindobonenses, III. (Sitzungsberichte der Österreichischen Akademie der Wissenschaften. Phil.-hist. Klasse: Veröffentlichungen zur Iranistik). Wien.
-
Parpola, Asko. 1988. The coming of the Aryans to Iran and India and the cultural and ethnic identity of the Dāsas. Studia Orientalia 64: 195–302.
-
Parpola, Asko. 2015a. The roots of Hinduism: The early Aryans and the Indus civilization. Oxford—New York.
-
Parpola, Asko. 2015b. Sanskrit kaparda- “braided hair”: Yet another Harappan symbol of royalty surviving in Vedic “Vrātya rituals”. In: Pontillo / Bignami / Dore / Mucciarelli 2015: 10–32.
-
Peschl, Benedikt. 2022. The First Three Hymns of the Ahunauuaitī Gā
θ ā: The Avestan Text of Yasna 28–30 and Its Tradition. (Corpus Avesticum 4). Leiden—Boston. -
Pirart, Éric (ed.). 2013. Le sort des Gathas et autres études iraniennes in memoriam Jacques Duchesne-Guillemin. (Acta Iranica 54). Leuven—Paris—Walpole.
-
Pirart, Éric (ed.). 2016. Études de linguistique iranienne. In memoriam Xavier Tremblay. (Acta Iranica 57). Leuven—Paris—Bristol, CT.
-
Pontillo, Tiziana / Bignami, Cristina / Dore, Moreno / Mucciarelli, Elena (ed.). 2015. The volatile world of sovereignty in India and beyond. Proceedings of the Indological Seminar, Cagliari, 26–28 June 2013. Delhi.
-
Pontillo, Tiziana / Dore, Moreno / Hock, Hans Henrich (eds). 2016. Vrātya culture in Vedic sources. Select papers from the Panel on “Vrātya Culture in Vedic Sources” at the 16th World Sanskrit Conference (28 June–2 July 2015), Bangkok, Thailand. (16th WSC Series 5). New Delhi.
-
Proferes, Theodore. 2007. Vedic Ideals of Sovereignty and the Poetics of Power. (American Oriental Series 90). New Haven, CT.
-
Redard, Céline. 2021. The Srōš Drōn—Yasna 3 to 8. A Critical Edition with Ritual Commentaries and Glossary. (Corpus Avesticum 3). Leiden—Boston.
-
Redard, Céline / Daruwalla, Kerman Dadi. 2021. The Gujarati Ritual Directions of the Paragnā, Yasna and Visperad Ceremonies: Transcription, Translation and Glossary of Anklesaria 1888. (Corpus Avesticum 2). Leiden—Boston.
-
Redard, Céline / Kellens, Jean. 2013. Études avestiques et mazdéennes. Vol. 5: La liquidation du sacrifice (Y 62 à 72). (Persika 18). Paris.
-
Renou, Louis. 1955–1969. Études védiques et pāṇinéennes. I–XVIII, Paris.
-
Renou, Louis. 1997. Choix d’études indiennes. Réuniés par Nalini Balbir et Georges-Jean Pinault. Tome 1–2. (EFEO / Collection Réimpressions 9). Paris.
-
Sadovski, Velizar. 2009. Ritual formulae and ritual pragmatics in the Veda and Avesta [I]. Die Sprache 48 (= Nedoma, Robert / Stifter, David (eds.): *h2 nr. Festschrift für Heiner Eichner, Wien): 156–166.
-
Sadovski, Velizar. 2012a. ‘Ritual Spells and Practical Magic for Benediction and Malediction in Indo-Iranian, Greek, and Beyond (Speech and Performance in the Avesta and Veda, I)’. In: Sadovski, Velizar / Stifter, David (eds.): Iranistische und indogermanistische Beiträge in memoriam Jochem Schindler (1944–1994). (Sitzungsberichte der Österreichischen Akademie der Wissenschaften. Phil.-hist. Klasse, 832. Band: Veröffentlichungen zur Iranistik, 51). Wien: 331–350.
-
Sadovski, Velizar. 2012b. ‘Structure and Contents of Lists and Catalogues in Indo-Iranian Traditions of Oral Poetry. (Speech and Performance in Veda and Avesta, II)’. In: Klein, Jared S. / Yoshida, Kazuhiko (eds.): Indic across the millennia: from the Rigveda to modern Indo-Aryan. Proceedings of the Linguistic Section, 14thWorld Sanskrit Conference, Kyoto, Japan, September 1st—5th, 2009. Bremen: 153–192.
-
Sadovski, Velizar. 2016. “The columns of R̥ta”: Indo-Iranian lexicon and phraseology in the ritual poetry of the Avesta, Veda and beyond. In: Hajnal, Ivo / Kölligan, Daniel / Zipser, Katharina (eds.): Miscellanea Indogermanica. Festschrift für José Luis García Ramón zum 65. Geburtstag. (Innsbrucker Beiträge zur Sprachwissenschaft 154). Innsbruck: 725–749.
-
Sadovski, Velizar. 2017. Ritual Formulae, Structures, and Activities in Vedic and Avestan Liturgies between Cultic Practice, Mythology, and Social Ideology. Münchener Studien zur Sprachwissenschaft 71(1): 95–133.
-
Sadovski, Velizar. 2018a. Nominalkomposita, Neowurzelbildungen und zugrundeliegende syntaktische Konstruktionen im Veda und dem Avesta. DABIR 6: 156–167.
-
Sadovski, Velizar. 2018b. Vedic and Avestan Parallels from Ritual Litanies and Liturgical Practices I. In: Fs Lubotsky: 307–326.
-
Sadovski, Velizar. 2020a. Proper names, epithets, epicleses and underlying phraseology in texts from the multilingual Achaemenid state and the Old Iranian and Indic sacred poetry. (Ritual formulae and ritual pragmatics in the Veda and Avesta, V). In: Benvenuto, Maria Carmela / Braarvig, Jens E. / Pompeo, Flavia / Rossi, Adriano V. / Sadovski, Velizar (eds.): Word formation, grammar and lexicology: Comparative-historical and multilingual-contrastive perspectives. Proceedings of the International Conference organized by the University of Rome “La Sapienza”, in co-operation with the Multilingualism Research Group (Vienna), the Austrian Academy of Sciences, ISMEO—The International Association for Mediterranean and Oriental Studies, and the Norwegian Institute of Philology, Rome, February 6–8, 2019. (Indogermanische Stilistik, Poetik und Textlinguistik 4). Hamburg: 289–304.
-
Sadovski, Velizar. 2020b. The Craft of Ritual Action. (Ritual Formulae and Ritual Pragmatics in the Veda and Avesta, VI). In: Cotticelli-Kurras, Paola / Sadovski, Velizar (ed.). The Ritual Sphere in Cultic Texts and Practices from the Ancient and Early Medieval East. Proceedings of the Colloquium held at the University of Verona, March 2016. With the editorial assistance of Alfredo Rizza. (Ritual Texts and Contexts: Philology, Pragmatics, and Cultural History 1). Oslo: 197–228.
-
Sadovski, Velizar. forthc. 1: Compounded names and epithets of Iranian origin in Armenian: mytho-religious and socio-cultural exchange in the light of onomastics. Rivista Italiana di Studi Centro-Asiatici e Caucasici.
-
Sadovski, Velizar. forthc. 2: Speech and Performance in the Veda and Avesta, IV. In: Sadovski, Velizar / Stüber, Karin (eds.): *R̥tamanas-, R̥tavacas-, R̥tadipi-*—‘Of Right Thoughts, Right Speech, Right Writings’. Contributions to Iranian and Indo-European Linguistics in Honour of Prof. Rüdiger Schmitt, on the Occasion of his 80thBirthday, June 1, 2019. (Sitzungsberichte der Österreichischen Akademie der Wissenschaften: Iranische Onomastik 19). Vienna.
-
Schmitt, Rüdiger. 1967. Dichtung und Dichtersprache in indogermanischer Zeit. Wiesbaden.
-
Selva, Umberto. 2019. The Paippalādasaṃhitā of the Atharvaveda: a new critical edition of the three ‘new’ Anuvākas of Kāṇḍa 17 with English translation and commentary. PhD thesis, Leiden University. Online: http://hdl.handle.net/1887/73909 (last access on 5.12.2019).
-
Skjærvø, Prods Oktor. 2015. The Gāthās as myth and ritual. In: Stausberg / Vevaina (eds.). 2015: 59–68.
-
Stausberg, Michael. 2002–2004. Die Religion Zarathushtras: Geschichte—Gegenwart—Rituale. I–III. Stuttgart.
-
Stausberg, Michael (ed.). 2004. Zoroastrian Rituals in Context. (Numen Book Series. Studies in the History of Religions 102). Leiden.
-
Stausberg, Michael / Vevaina, Yuhan Sohrab-Dinshaw (eds.). 2015. The Wiley Blackwell Companion to Zoroastrianism. London.
-
Swennen, Philippe. 2008. Réflexions sur la consécration du sacrifiant védique dans l’offrande de Soma. Journal Asiatique 296(1): 93–139.
-
Swennen, Philippe. 2015a. Indo-iranien *niu̯ai̯dai̯a-: le mécanisme de l’annonce liturgique. Estudios Iranios y Turanios 2: 209–217.
-
Swennen, Philippe (ed.). 2015b. Démons iraniens: actes du colloque international organisé à l’Université de Liège les 5 et 6 février 2009 à l’occasion des 65 ans de Jean Kellens. (Collection Religions: Comparatisme—Histoire—Anthropologie 4). Liège.
-
Swennen, Philippe. 2016. Xavier Tremblay et la liturgie longue indo-iranienne. Présentation. In: Pirart 2016: 1–17.
-
Tremblay, Xavier. 2016a. Annexe I. In: Pirart 2016: 19–27.
-
Tremblay, Xavier. 2016b. Annexe II. In: Pirart 2016: 29–87.
-
Watkins, Calvert. 1995. How to Kill a Dragon: Aspects of Indo-European Poetics. New York—Oxford.
-
Witzel, Michael / Gotō, Toshifumi. 2007. Rig-Veda. Das heilige Wissen. Erster und zweiter Liederkreis. Aus dem vedischen Sanskrit übersetzt und herausgegeben. Unter Mitarbeit von Eijirō Dojama und Mislav Ježić. Frankfurt am Main—Leipzig.
-
Witzel, Michael / Gotō, Toshifumi / Scarlata, Salvatore. 2013. Rig-Veda. Das heilige Wissen. Dritter bis fünfter Liederkreis. Aus dem vedischen Sanskrit übersetzt und herausgegeben. Berlin.
-
Witzel, Michael / Jamison, Stephanie. 1992. Vedic Hinduism. Online: https://sites.harvard.edu/witzel/features/vedic-hinduism/ (last access on June 5, 2023).
| All Time | Past Year | Past 30 Days | |
|---|---|---|---|
| Abstract Views | 195 | 195 | 114 |
| Full Text Views | 169 | 169 | 9 |
| PDF Views & Downloads | 215 | 215 | 7 |
A Step Forward in Reaching toward the Indo-Iranian Background of the Avestan and Vedic Liturgies
On the Occasion of the Volume Aux sources des liturgies indo-iraniennes, éd. par Céline Redard, Juanjo Ferrer-Losilla, Hamid Moein & Philippe Swennen
In: Indo-Iranian JournalSearch for other papers by Velizar Sadovski in
Current site
Google Scholar
PubMed
Abstract
This survey discusses a series of achievements in comparative Indo-Iranian studies, on the occasion of the appearance of a new representative volume. The presentation of these achievements aims to trace existing and new directions of scholarly co-operation between Vedists, Avestologists, specialists in Achaemenid and Sassanian studies, as well as, more generally, between Indo-Europeanists, philologists and scholars of history of culture and religions with the aim to continue the reconstruction of Indo-Iranian sacred texts and religious practices.
| All Time | Past Year | Past 30 Days | |
|---|---|---|---|
| Abstract Views | 195 | 195 | 114 |
| Full Text Views | 169 | 169 | 9 |
| PDF Views & Downloads | 215 | 215 | 7 |