Do you want to stay informed about this journal? Click the buttons to subscribe to our alerts.
Born Orphans of the Earth: Pastoral Utopia in Contemporary Taiwanese Poetry
In: International Journal of Taiwan StudiesAbstract
In 2011, amid a string of controversies in the Taiwanese countryside surrounding industrial pollution, urban expansion, the unsustainable exploitation of natural resources, and the destruction of the natural and rural environments, poet and editor Hong Hong announced ‘the last pastoral poem’, suggesting that the representation of the countryside as bucolic landscape was an out-of-date and politically impotent trope. This paper argues, contrary to Hong Hong’s polemic, that depictions of pastoral utopia remain a vital and powerful alternative to the forces of urbanisation and industrialisation in Taiwan and the larger Sinophone world. The paper analyses poetry by contemporary poet Ling Yu against the background of the tradition of utopian pastoral writing represented by the book of Genesis, Virgil, Laozi, Tao Yuanming, and Gary Snyder. The paper argues for a poetics that symbolically mediates between nature and culture, and building and dwelling, by means of slow ‘cultivation’, in both the agricultural and aesthetic senses. The paper further draws on transnational Hong Kong poet Liu Wai Tong’s concept of ‘you-topia’ to suggest a means of reconciling Chinese tradition and contemporary ecocritical discourse.
Purchase
Buy instant access (PDF download and unlimited online access):
Institutional Login
Log in with Open Athens, Shibboleth, or your institutional credentials
Personal login
Log in with your brill.com account
-
Buell, Lawrence (1995) The Environmental Imagination, Cambridge, MA: Belknap Press.
-
Buell, Lawrence (2005) The Future of Environmentalist Criticism: Environmental Crisis and Literary Imagination, Malden, MA: Blackwell Publishing.
-
Chang, Bi-yu (2015) Place, Identity and National Imagination in Postwar Taiwan, New York: Routledge.
-
Chang, Sung-sheng Yvonne (1993) Modernism and the Nativist Resistance: Contemporary Chinese Fiction from Taiwan, Durham, NC: Duke University Press.
-
Chen, Fangming 陳芳明 (2011) 台灣新文學史 [A History of New Taiwan Literature], Taipei: Linking[in Chinese].
-
Chen, Guanxue 陳冠學 (1983) 田園之秋 [Autumn in the Countryside], Taipei: Qianwei[in Chinese].
-
Gerrard, Greg (2004) Ecocriticism, London: Routledge.
-
Gifford, Terry (1999) Pastoral, London: Routledge.
-
Gifford, Terry (2014) ‘Pastoral, anti-pastoral and post-pastoral as reading strategies’, in Louise Westing (ed.), The Cambridge Companion to Literature and the Environment, Cambridge: Cambridge University Press, 17–30.
-
Heidegger, Martin (2001) Poetry Language Thought, trans. Albert Hofstadter, New York: Harper Perennial.
-
Ho, Ming-sho (2014) ‘Resisting naphtha crackers: A historical survey of environmental politics in Taiwan’, China Perspectives 3: 5–14.
-
Hong Hong 鴻鴻 (2011) ‘衛生紙 詩刊+11：最後的田園’ [Off the Roll +11: The last pastoral poem], 鴻鴻的過氣兒童樂園 (Hong Hong de guoqi ertong leyuan), 9 April. Retrieved 9 April 2020 from https://web.archive.org/web/20110425072645/http://blog.roodo.com/hhung/archives/15512201.html [in Chinese].
-
Huang, Wenju 黃文鉅 (2014) ‘鐵道上的騷人：生命就是這樣—零雨談田園 ／ 下午五點四十九分’ [The poet riding the rails: The way life is—Ling Yu on Fields and Gardens/5:49pm], Liberty Times, 28 July. Retrieved 1 September 2018 from http://news.ltn.com.tw/news/supplement/paper/799561 [in Chinese].
-
Kaldis, Nick (2008) ‘Steward of the ineffable: “Anxiety-reflex” in/as the nature writing of Liu Kexiang (Or: Nature writing against academic colonization)’, in Christopher Lupke (ed.), New Perspectives on Contemporary Chinese Poetry, New York: Palgrave Macmillan, 85–103.
-
Knickerbocker, Scott (2012) Ecopoetics: The Language of Nature, the Nature of Language, Amherst, MA: University of Massachusetts Press.
-
Ling Yu 零雨 (2014) 田園／下午五點四十九分 [Fields and Gardens / 5:49pm], Taipei: Small Idea[in Chinese].
-
Ling Yu (2016) 田園／下午五點四十九分 [Fields and Gardens / 5:49pm], 2nd ed., New Taipei City: Xiaoxiao shufang[in Chinese].
-
Liu, Wai Tong (Liao Weitang) 廖偉棠 (2016) 異托邦指南／閱讀卷：魅與袪魅 [A Heterotopia Handbook, Volume 1: Demonic Possession and Exorcism], Taipei: Linking[in Chinese].
-
Marx, Leo (1992) ‘Does pastoral have a future?’ in John Dixon Hunt (ed.), The Pastoral Landscape, Washington: National Gallery of Art, 209–225.
-
Marx, Leo (2000) The Machine in the Garden: Technology and the Pastoral Ideal in America, Oxford: Oxford University Press.
-
More, Thomas (1516/1992) Utopia: A Revised Translation, Backgrounds, Criticism, trans. and ed. Robert M. Adams, New York: Norton.
-
Owen, Stephen (1981) The Great Age of Chinese Poetry: The High T’ang, New Haven, CT: Yale University Press.
-
Teng, Emma (2004) Taiwan’s Imagined Geography: Chinese Colonial Travel Writing and Pictures, 1683–1895, Harvard East Asian Monographs No. 230, Cambridge, MA: Harvard University Press.
-
Williams, Raymond (1973) The Country and the City, New York and Oxford: Oxford University Press.
-
Wu, Sheng (2011) ‘序：八輕遊台灣讀後感 [Preface: After reading Travels of the Eighth Naphtha Cracker in Taiwan]’, in Zhicheng Xie and Ming-sho Ho, 八輕遊台灣 [Travels of the Eighth Naphtha Cracker in Taiwan], New Taipei City: Zuoan wenhua chuban, 4–9 [in Chinese].
-
Wu, Sheng (2014) 守護母親之河：筆記濁水溪 [Protect the Mother River: Notes on the Zhuoshui River], Taipei: Lianhe wenxue[in Chinese].
-
Wu, Sheng (2016) 他還年輕 [He’s Still Young], Taipei: Hongfan[in Chinese].
-
Wu, Sheng and Wu, Ming-yi (eds) (2011) 溼地．石化．島嶼想像 [Wetlands, Petrochemicals, Island Imagination], Taipei: Youlu wenhua[in Chinese].
-
Xie, Zhicheng and Ho, Ming-sho (2011) 八輕遊台灣 [Travels of the Eighth Naphtha Cracker in Taiwan], New Taipei City: Zuoan wenhua chuban[in Chinese].
-
Yang, Jiaxian 楊佳嫻 (2003) ‘In the cracks of history: Writing memory in Luo Yijun’s Children of the Moon’, Zhongwai wenxue 中外文學 32(1): 110–125[in Chinese].
-
Zhang, Tiezhi 張鐵志 (2011) ‘拜訪濕地－藝文界大城濕地紀行’ [A visit to the wetlands: Writers make a field trip to Dacheng], Liberty Times, 4 April. Retrieved 13 November 2017 from http://news.ltn.com.tw/news/supplement/paper/481612 [in Chinese].
| All Time | Past Year | Past 30 Days | |
|---|---|---|---|
| Abstract Views | 290 | 147 | 9 |
| Full Text Views | 51 | 22 | 1 |
| PDF Views & Downloads | 87 | 43 | 0 |
Born Orphans of the Earth: Pastoral Utopia in Contemporary Taiwanese Poetry
In: International Journal of Taiwan StudiesAbstract
In 2011, amid a string of controversies in the Taiwanese countryside surrounding industrial pollution, urban expansion, the unsustainable exploitation of natural resources, and the destruction of the natural and rural environments, poet and editor Hong Hong announced ‘the last pastoral poem’, suggesting that the representation of the countryside as bucolic landscape was an out-of-date and politically impotent trope. This paper argues, contrary to Hong Hong’s polemic, that depictions of pastoral utopia remain a vital and powerful alternative to the forces of urbanisation and industrialisation in Taiwan and the larger Sinophone world. The paper analyses poetry by contemporary poet Ling Yu against the background of the tradition of utopian pastoral writing represented by the book of Genesis, Virgil, Laozi, Tao Yuanming, and Gary Snyder. The paper argues for a poetics that symbolically mediates between nature and culture, and building and dwelling, by means of slow ‘cultivation’, in both the agricultural and aesthetic senses. The paper further draws on transnational Hong Kong poet Liu Wai Tong’s concept of ‘you-topia’ to suggest a means of reconciling Chinese tradition and contemporary ecocritical discourse.
| All Time | Past Year | Past 30 Days | |
|---|---|---|---|
| Abstract Views | 290 | 147 | 9 |
| Full Text Views | 51 | 22 | 1 |
| PDF Views & Downloads | 87 | 43 | 0 |