This article deals with the building of an avant-garde identity in a peripheral European country by returning to a mythical past placed in Egypt. It focuses on the main promoter of Futurism in Portugal, Almada Negreiros, and on how his African roots played a part in the splitting of the self, a phenomenon that at the time was discussed widely in Fernando Pessoa’s circle and which Pessoa himself so dramatically put into practice with the creation of heteronymous identities. It demonstrates how Almada’s heritage was at once an instrument to perform Otherness—that is, a means to construct an identity as civilisation’s Other—and a gateway to accessing the creative origin of all selves through the connecting cipher of ancient Egypt.
Purchase
Buy instant access (PDF download and unlimited online access):
Institutional Login
Log in with Open Athens, Shibboleth, or your institutional credentials
Personal login
Log in with your brill.com account
ABC a rir (31 December 1921).
Almada Negreiros, José de. “Catálogo Exposição de caricaturas.” Salões da Escola Internacional, Lisbon, 1913.
Almada Negreiros, José de. Orpheu 1915–1965 (Lisbon: Ática, 1965).
Almada Negreiros, José de. “Cuidado com a Pintura.” In José de Almada Negreiros, Manifestos e Conferências, ed. F.C. Martins, L.M. Gaspar, M.P. dos Santos, and S.A. Ferrreira (Lisbon: Assírio & Alvim, 2006), 221–222.
Almada Negreiros, José de. Manifestos e Conferências, ed. F.C. Martins, L.M. Gaspar, M.P. dos Santos, and S.A. Ferrreira (Lisbon: Assírio & Alvim, 2006).
Almada Negreiros, José de. Hate scene [1915]. In Nós, os de Orpheu/We, the Orpheu lot, trans. Jethro Soutar, ed. Oriana Alves (Lisbon: Boca/Casa Fernando Pessoa, 2015), 57–72.
Almada Negreiros, José de. A Engomadeira [1917]. In José de Almada Negreiros, Ficções, ed. F.C. Martins, L.M. Gaspar, and M.P. Santos (Lisbon: Assírio & Alvim, 2017), 9–44.
Almada Negreiros, José de. Ficções, 2nd rev. and ex. edn., ed. F.C. Martins, L.M. Gaspar, and M.P. Santos (Lisbon: Assírio & Alvim, 2017).
Almada Negreiros, José de, K4 O Quadrado Azul [1917]. In José de Almada Negreiros, Ficções, ed. F.C. Martins, L.M. Gaspar, and M.P. Santos (Lisbon: Assírio & Alvim, 2017), 57–75.
Almada Negreiros, José de. “Os ingleses fumam cachimbo” [1919]. In José de Almada Negreiros, Poemas, 3rd rev. and ex. edn., ed. F.C. Martins, L.M. Gaspar, and M.P. Santos (Lisbon: Assírio & Alvim, 2017), 76–80.
Almada Negreiros, José de. “Rosa dos Ventos.” In José de Almada Negreiros, Poemas, 3rd rev. and ex. edn., ed. F.C. Martins, L.M. Gaspar, and M.P. Santos (Lisbon: Assírio & Alvim, 2017), 180–182.
Almada Negreiros, Maria José. Conversas com Sarah Affonso (Lisbon: Dom Quixote, 1993 [1983]).
Ambrósio, António. Almada Negreiros Africano (Lisbon: Estampa, 1979).
Antliff, Mark, and Leighten, Patricia. “Primitive.” In Critical terms for art history, ed. R.S. Nelson and R. Shiff (Chicago: Chicago University Press, 2002 [1996]), 217–233.
Battle-Baptiste, Whitney, and Britt Rusert. W.E.B. Du Bois data portraits: visualizing Black America (Princeton: Princeton Architectural Press, 2018).
Bru, Sascha. The European avant-gardes, 1905–1935: a portable guide (Edinburgh: Edinburgh University Press, 2018).
Cabral Martins, Fernando. “Posfácio—O texto em cena.” In José de Almada Negreiros, Manifestos e Conferências, ed. F.C. Martins, L.M. Gaspar, M.P. dos Santos, and S.A.Ferrreira (Lisbon: Assírio & Alvim, 2006), 377–391.
Cottington, David. The avant garde: a very short introduction (Oxford: Oxford University Press, 2013).
Cunha Leal, Joana. “Trapped bugs, rotten fruits and faked collages: Amadeo Souza Cardoso’s troublesome modernism.” Konsthistorisk Tidskrift/Journal of Art History 82:2 (2013), 99–114.
Cunha Leal, Joana. “A long-distance call? Social space and Corporation Nouvelle’s places of production.” Visual Resources 35:3/4 (2019), 323–352.
Cunha Leal, Joana. “Corporation Nouvelle, the Barcelona Exhibition plans and the Simultaneist International.” In O Círculo Delaunay/The Delaunay Circle, ed. Ana Vasconcelos (Lisbon: Calouste Gulbenkian Foundation, 2015), 37–68
Domingues, Mário. “A arte e os Artistas. Exposição futurista de Almada Negreiros.” Jornal A Batalha (11 June 1920), 1–4.
Du Bois, W.E.B. “The hands of Ethiopia.” In W.E.B. Du Bois, Darkwater, voices from within the veil (London and Brooklyn: Verso, 2016 [1920]) (ebook edition).
Ferreira, Paulo. Correspondance de quatre artistes Portugais avec Sonia et Robert Delaunay: Almada Negreiros, José Pacheco, Amadeo de Souza-Cardoso, Eduardo Viana (Paris: PUF, 1972).
Ferreira, Sara A., and Mariana Pinto dos Santos. “Almada Negreiros and Sonia Delaunay.” In O Círculo Delaunay/The Delaunay Circle, ed. Ana Vasconcelos (Lisbon: Calouste Gulbenkian Foundation, 2015), 135–194.
Ferreira da Silva, Denise. Towards a global idea of race (Minneapolis: University of Minnesota Press, 2007).
Gilroy, Paul. Black Atlantic: modernity and double consciousness (London and Brooklyn: Verso, 2022 [1993]).
Hall, Stuart. “Ethnicity: identity and difference.” Radical America 23:4 (1989), 9–20.
Joyeux-Prunel, Béatrice. “Provincializing Paris: the center–periphery narrative of modern art in light of quantitative and transnational approaches.” Artl@s Bulletin 4:1 (2015), 41–64.
Joyeux-Prunel, Béatrice. Les avant-gardes artistiques (1848–1918). Une histoire transnationale (Paris: Gallimard, 2016).
Krauss, Rosalind. “The originality of the avant-garde” [1981]. In The originality of the avant-garde and other modernist myths (Cambridge, MA: MIT Press, 1986), 151–170.
Pessoa, Fernando. Pessoa Inédito, ed. Teresa Rita Lopes (Lisbon: Livros Horizonte, 1993).
Pessoa, Fernando. Cartas, ed. Richard Zenith (Lisbon: Assírio & Alvim, 2007).
Pessoa, Fernando. Teoria da Heteronímia, ed. Fernando Cabral Martins and Richard Zenith (Lisbon: Assírio & Alvim, 2012).
Pessoa, Fernando, and Mário Sá-Carneiro, eds. Orpheu 1. Facsimile edition (Lisbon: A Bela e o Monstro, 2015 [1915]).
Pessoa, Fernando, and Mário Sá-Carneiro, eds. Orpheu 2. Facsimile edition (Lisbon: A Bela e o Monstro, 2015 [1915]).
Pessoa, Fernando, and Mário Sá-Carneiro, eds. Orpheu 3 (typographical proofs). Facsimile edition (Lisbon: A Bela e o Monstro, 2015 [1916]).
Pessoa, Fernando. Sobre Orpheu e o Sensacionismo, ed. Fernando Cabral Martins and Richard Zenith (Lisbon: Assírio & Alvim, 2015).
Pessoa, Fernando. Pessoa Inédito, ed. Teresa Rita Lopes (Lisboa: Livros Horizonte, 1993).
Pinto dos Santos, Mariana, ed. José de Almada Negreiros: a way of being modern. Exhibition catalogue (Lisbon: Calouste Gulbenkian Foundation/Documenta, 2017).
Pinto dos Santos, Mariana, “On Belatedness. The shaping of Portuguese art history in modern times”, Artium Quaestiones XXX (Poznan: Uniwersytet im. Adama Mickiewicza W Poznaniu, Instytut Historii Sztuki, 2019). DOI: https://doi.org/10.14746/aq.2019.30.29.
Pinto dos Santos, Mariana, “Palavras recortadas, histórias pintadas—intercâmbio entre o pictórico e o literário em Almada Negreiros.” In Diadorim: Revista de Estudos Linguísticos e Literários, ed. Rita Chaves, N.A. Can, and M.A. Ramos, vol. 21, n. 1 (Rio de Janeiro : Universidade Federal, 2019), 25–43. DOI: https://doi.org/10.35520/diadorim.2019.v21n1a26726.
Porfírio, Carlos Filipe, dir. Portugal Futurista. Facsimile edition (Lisbon: A Bela e o Monstro, 2017 [1917]).
Reed, Christopher. “Alienation.” In A new vocabulary for global modernism, ed. Eric Hayot and Rebecca L. Walkowitz (New York: Columbia University Press, 2016), 11–28.
Roldão, Cristina, José A. Pereira, and Pedro Varela. Tribuna Negra (Lisbon: Tinta-da-China, 2023).
Rubim, Gustavo. “O próprio humano—língua, nação e outras paragens no idioma de Almada Negreiros.” In Revista de História da Arte, series W, n. 2 (Lisbon: Instituto de História da Arte/Instituto de Estudos de Literatura e Tradição, NOVA FCSH, 2014), 190–199.
Sá-Carneiro, Mário. Poesia (Lisbon: Círculo de Leitores, 1990).
Sapega, Ellen. Ficções Modernistas: um estudo da obra em prosa de José de Almada Negreiros 1915–1925 (Lisbon: Instituto de Cultura e Língua Portuguesa, 1992).
Serna, Ramón Gómez de la. “El Alma de Almada.” La Gaceta Literaria 3 (1 February 1927), 3.
Soares, Marta. “A pintura entre o cinematógrafo e a colecção oceanográfica. As exposições de Amadeo de Souza Cardoso no Jardim Passos Manuel e na Liga Naval Portuguesa.” In Amadeo de Souza-Cardoso 2016–1916 Porto-Lisboa, ed. Marta Soares (Porto: Museu Soares dos Reis/Blue Book, 2016), 45–85.
Souza-Cardoso, Amadeo de. “Uma exposição original. Impressionista, cubista, futurista, abstraccionista? De tudo um pouco [interview by João Moreira de Almeida].” O Dia (4 December 1916), 4.
Torgovnick, Marianna. Gone primitive: savage intellects; modern lives (Chicago: Chicago University Press, 1990).
Vasconcelos, Ana, ed. O Círculo Delaunay/The Delaunay Circle (Lisbon: Calouste Gulbenkian Foundation, 2015).
All Time | Past 365 days | Past 30 Days | |
---|---|---|---|
Abstract Views | 320 | 274 | 18 |
Full Text Views | 10 | 4 | 0 |
PDF Views & Downloads | 22 | 14 | 3 |
This article deals with the building of an avant-garde identity in a peripheral European country by returning to a mythical past placed in Egypt. It focuses on the main promoter of Futurism in Portugal, Almada Negreiros, and on how his African roots played a part in the splitting of the self, a phenomenon that at the time was discussed widely in Fernando Pessoa’s circle and which Pessoa himself so dramatically put into practice with the creation of heteronymous identities. It demonstrates how Almada’s heritage was at once an instrument to perform Otherness—that is, a means to construct an identity as civilisation’s Other—and a gateway to accessing the creative origin of all selves through the connecting cipher of ancient Egypt.
All Time | Past 365 days | Past 30 Days | |
---|---|---|---|
Abstract Views | 320 | 274 | 18 |
Full Text Views | 10 | 4 | 0 |
PDF Views & Downloads | 22 | 14 | 3 |