The spread of Western medical practices to China, initiated during the Mongol dynasty, is often considered an example of “medical globalisation,” but few studies have looked at the actual level of adoption of Western medicine in the period after the Yuan dynasty. This essay analyses eighteen Ming dynasty medical sources in order to assess the role of opium, a Western drug, in post-Yuan medical practice. This essay concludes that opium was not widely used in the first centuries of the Ming dynasty, and, when finally adopted in the sixteenth century, its use was disconnected from the Yuan dynasty medical tradition. These findings make us question the continuity and even the existence of the “Mongol medical globalisation,” as well as the validity of the use of synchronic methodology for the study of centuries-long processes such as globalisation.
Purchase
Buy instant access (PDF download and unlimited online access):
Institutional Login
Log in with Open Athens, Shibboleth, or your institutional credentials
Personal login
Log in with your brill.com account
Wang 王璽 Xi , 'Yilin leizheng jiyao, xu 醫林類證集要, 序 ', in Shi Liu 劉氏 (ed), Xinkan yilin leizheng jiyao 新刊醫林類證集要 , (Peking University Library , Beijing 1529 ).
Chen 陳嘉謨 Jiamo , Bencao mengquan 本草蒙筌 , (Zhonghua Zhongyiyao Chubanshe , Beijing 2013 ).
Gao 高濂 Lian , Zunsheng bajian 遵生八箋 , (Zhongguo Yiyao Keji Chubanshe , Beijing 2011 ).
Gong 龔廷賢 Tingxian , Gujin yijian 古今醫鑒 , (Zhongguo Yiyao Keji Chubanshe , Beijing 2014 ).
Gu 谷應泰 Yingtai , Mingshi jishi benmo 明史紀事本末 , (Zhongguo Shudian , Beijing 1985 ).
Ji 計六奇 Liuqi , Mingji beilüe 明季北略 , (Zhongguo Shudian , Beijing 2006 ).
Lan 蘭茂 Mao , Diannan bencao, di san juan 滇南本草, 第三卷 , (Yunnan Renmin Chubanshe , Kunming 1976 ).
Li 李梴 Chan , Yixue rumen 醫學入門 , (Shanxi Kexue Chubanshe , Taiyuan 2012 ).
Li 李時珍 Shizhen , 'Bencao gangmu 本草綱目 ', in Yinjing wenyuange siku quanshu 印景文淵閣四庫全書 , (Taiwan Shangwu Yinshuguan , Taipei 1986 ) 773 .
Liu 劉文泰 Wentai , Bencao pinhui jingyao 本草品汇精要 , (Zhonguo Zhongyiyao Chubanshe , Beijing 2013 ).
Miao 繆希雍 Xiyong , 'Xianxingzhai guang biji 先醒齋廣筆記 ', in Yinjing wenyuange siku quanshu 印景文淵閣四庫全書 , (Taiwan Shangwu Yinshuguan , Taipei 1986 ) 775 .
Miao 繆希雍 Xiyong , Shennong bencao jingshu 神農本草經疏 , (Shanxi Kexue Jishu Chubanshe , Taiyuan 2012 ).
Sun 孫一奎 Yikui , 'Chishui yuanzhu 赤水元珠 ', in Yinjing wenyuange siku quanshu 印景文淵閣四庫全書 , (Taiwan Shangwu Yinshuguan , Taipei 1986 ) 766 .
Tang 唐慎微 Shenwei , 'Zhenglei bencao 證類本草 ', in Yinjing wenyuange siku quanshu 印景文淵閣四庫全書 , (Taiwan Shangwu Yinshuguan , Taipei 1986 ) 740 .
Xu 許國楨 Guozhen , 'Yu yaoyuan fang 御藥院方 ', in Xuxiu siku quangshu 續修四庫全書 , (Shanghai Guji Chubanshe , Shanghai 1995 ) 1001 .
Xu 許國楨 Guozhen , Yu yaoyuan fang 御藥院方 , (Renmin Weisheng Chubanshe , Beijing 1992 ).
Xu 徐謙 Qian , 'Renduan lu 仁端錄 ', in Yinjing wenyuange siku quanshu 印景文淵閣四庫全書 , (Taiwan Shangwu Yinshuguan , Taipei 1986 ) 762 .
Xue 薛己 Ji , 'Bencao yueyan 本草約言 ', in Zhongguo bencao quanshu 中國本草全書 , (Huaxia Chubanshe , Beijing 1999 ) 26 .
Wang 王肯堂 Kentang , 'Zhengzhi zhunsheng 證治準繩 ', in Yinjing wenyuange siku quanshu 印景文淵閣四庫全書 , (Taiwan Shangwu Yinshuguan , Taipei 1986 ) 770 .
Wang 王綸 Lun , Bencao jiyao 本草集要 , (Xue Yuan Chubanshe , Beijing 2011 ).
Xu 徐春甫 Chunfu , 'Gujin yitong daquan 古今醫統大全 ', in Guji yitong daquan Qinghua ben 古今医统大全精华本 , (Kexue Chubanshe , Beijing 1997 ).
Ye Xianggao 業嚮高 , 'Daming Guangzongzhen huangdi shilu 大明光宗貞皇帝實錄 ', in Ming shilu 明實錄 , (Zhongguo Shudian , Beijing 1983 ).
Zhang 張景岳 Jingyue , 'Jingyue quanshu 景岳全書 ', in Jingyue Daquan 景岳大全 , (Zhejiang Guji Chubanshe , Hangzhou 2013 ).
Zhang Shiqie 張時徹 , Shesheng zhong miaofang 攝生眾妙方 , (Zhonguo Guji Chubanshe , Beijing 1990 ).
Zhang 張廷玉 Tingyu , Ming shi 明史 , (Zhongguo Shudian , Beijing 1974 ).
Zhu 朱橚 Su , 'Puji fang 普濟方 ', in Yinjing wenyuange siku quanshu 印景文淵閣四庫全書 , (Taiwan Shangwu Yinshuguan , Taipei 1986 ) 747 -761 .
Atwell William , 'The T’ai-Ch’ang, T’ien-Ch’i, and Ch’ung-Chen Reigns, 1620-1644 ', in J.K. Fairbank & D. Twichett (eds), The Cambridge History of China , (Cambridge University Press , Cambridge 1998 ) 585 -640 The Ming Dynasty, 1368-1644, Part I .
Buell Paul D. , 'How Did Persian and Other Western Medical Knowledge Move East, and Chinese West? A Look at the Role of Rashīd al-Dīn and Others ' (2007 ) 3 Asian Medicine : 279 -295 .
Dardess John W. , Blood and History in China: The Donglin Faction and its Repression 1620-1627 , (University of Hawaii Press , Honolulu 2002 ).
Dikötter Frank, Laamann Lars & Xun Zhou , Narcotic Culture: A History of Drugs in China , (University of Chicago Press , Chicago 2004 ).
Dillon Michael , China’s Muslim Hui Community: Migration, Settlement and Sects , (Routledge , London 2013 ).
Edkins Joseph , Opium: Historical Note on the Poppy in China , (American Presbyterian Mission Press , Shanghai 1898 ).
Elman Benjamin A. , A Cultural History of Civil Examinations in Late Imperial China , (University of California Press , Berkeley 2000 ).
Engelfriet Peter M. , 'Linked Faiths, Divergent Paths? Some Remarks on Taoism and Medicine in Late Ming and Early Qing China ', in J.A.M. de Meyer & P.M. Engelfriet (eds), Linked Faith: Essays on Chinese Religions and Traditional Culture in Honour of Kristofer Schipper , (Brill , Leiden 2000 ) 248 -268 .
Gong 龚缨晏 Yingyan , Yapian de chuanbo yu duihua yapian maoyi 鸦片的传播与对华鸦片贸易 , (Dongfang Chubanshe , Beijing 1999 ).
Leung Angela K.C. , 'Medical Instruction and Popularization in Ming-Qing China ' (2003 ) 24 Late Imperial China : 130 -152 .
Leung Angela K.C. , 'Organized Medicine in Ming-Qing China: State and Private Medical Institutions in the Lower Yangzi Region ' (1987 ) 8 Late Imperial China : 134 -166 .
Liao Yuqun , Traditional Chinese Medicine , (Cambridge University Press , Cambridge 2011 ).
Nappi Carla S. , The Monkey and the Inkpot: Natural History and Its Transformations in Early Modern China , (Harvard University Press , Cambridge 2009 ).
Nappi Carla S. , 'Bolatu’s Pharmacy Theriac in Early Modern China ' (2009 ) 14 Early Science and Medicine : 737 -764 .
Needham Joseph , 'Science and Civilisation in China ', in Chemistry and Chemical Technology, Part II: Spagyrical Discovery and Invention: Magisteries of Gold and Immortality , (Cambridge University Press , Cambridge 1974 ).
Needham Joseph & Ho Ping-yü , 'Elixir Poisoning in Medieval China ', in Joseph Needham (ed), Clerks and Craftmen in China and the West: Lectures and Addresses on the History of Science and Technology , (Cambridge University Press , Cambridge 1970 ) 316 -339 .
Niu 牛阳 Yang , Huihui yaofang yanjiu《回回药方》研究 , (Yangguang Chubanshe , Yinchuan 2010 ).
Pregadio Fabrizio , Great Clarity: Daoism and Alchemy in Early Medieval China , (Stanford University Press , Stanford 2006 ).
Schottenhammer Angela , 'Huihui Medicine and Medicinal Drugs in Yuan China ', in M. Rossabi (ed), Eurasian Influences on Yuan China , (ISEAS , Singapore 2013 ) 75 -102 .
Shan Chun , Major Aspects of Chinese Religion and Philosophy: Dao of Inner Saint and Outer King , (Springer , Berlin and Heidelberg 2012 ).
Sulaiman 苏莱曼•和龑 Heyan , Huihui lishi yu yisilan wenhua 回回历史与伊斯兰文化 , (Jinri Zhongguo Chubanshe , Beijing 1992 ).
Sun Laichen , 'Burmese Bells and Chinese Eroticism: Southeast Asia’s Cultural Influence on China ' (2007 ) 38 Journal of Southeast Asian Studies : 247 -273 .
Unschuld Paul , Medicine in China: A History of Pharmaceutics , (University of California Press , Berkeley 1986 ).
Unschuld Paul & Zheng Jinsheng , Chinese Traditional Healing: The Berlin Collections of Manuscript Volumes from the 16th through the Early 20th Century , (Brill , Leiden 2012 ).
Wang 王宏斌 Hongbin , Jindu shijian 禁毒史鉴 , (Yuelu Shushe , Changsha 1997 ).
Zheng Yangwen , The Social Life of Opium in China , (Cambridge University Press , Cambridge 2005 ).
Zheng Yangwen, The Social Life of Opium in China (Cambridge: Cambridge University Press, 2005): 18. Wang Hongbin 王宏斌, Jindu shijian 禁毒史鉴 (Changsha: Yuelu Shushe, 1997): 15.
P.D. Buell, “How Did Persian and Other Western Medical Knowledge Move East, and Chinese West? A Look at the Role of Rashīd al-Dīn and Others.” Asian Medicine 3 (2007): 279-95. This process has been treated also in A. Schottenhammer, “Huihui Medicine and Medicinal Drugs in Yuan China.” In Eurasian Influences on Yuan China, ed. M. Rossabi (Singapore, ISEAS, 2013): 75-102.
A.K.C. Leung, “Medical Instruction and Popularization in Ming-Qing China.” Late Imperial China 24 (2003): 130-52.
Zhu Su 朱橚, “Puji fang 普濟方.” Yinjing wenyuange siku quanshu 印景文淵閣四庫全書 749 (Taipei: Taiwan Shangwu Yinshuguan, 1986): 308.
B.A. Elman, A Cultural History of Civil Examinations in Late Imperial China (Berkeley: University of California Press, 2000): 54-5. P. Unschuld, Medicine in China: 181-2.
A.K.C. Leung, “Organized Medicine in Ming-Qing China: State and Private Medical Institutions in the Lower Yangzi Region.” Late Imperial China 8 (1987): 134-66.
Tang Shenwei 唐慎微, “Zhenglei bencao 證類本草.” Yinjing wenyuange siku quanshu 印景文淵閣四庫全書 740 (Taipei: Taiwan Shangwu Yinshuguan, 1986): 1017.
Liao Yuqun, Traditional Chinese Medicine (Cambridge: Cambridge University Press, 2011): 104-5.
Sun Yikui 孫一奎, “Chishui yuanzhu 赤水元珠.” Yinjing wenyuange siku quanshu 印景文淵閣四庫全書 766 (Taipei: Taiwan Shangwu Yinshuguan, 1986): 984.
Wang Kentang 王肯堂, “Zhengzhi zhunsheng 證治準繩.” Yinjing wenyuange siku quanshu 印景文淵閣四庫全書 770 (Taipei: Taiwan Shangwu Yinshuguan, 1986): 483.
Xu Qian 徐謙, “Renduan lu 仁端錄.” Yinjing wenyuange siku quanshu 印景文淵閣四庫全書 762 (Taipei: Taiwan Shangwu Yinshuguan, 1986): 752.
The spread of Western medical practices to China, initiated during the Mongol dynasty, is often considered an example of “medical globalisation,” but few studies have looked at the actual level of adoption of Western medicine in the period after the Yuan dynasty. This essay analyses eighteen Ming dynasty medical sources in order to assess the role of opium, a Western drug, in post-Yuan medical practice. This essay concludes that opium was not widely used in the first centuries of the Ming dynasty, and, when finally adopted in the sixteenth century, its use was disconnected from the Yuan dynasty medical tradition. These findings make us question the continuity and even the existence of the “Mongol medical globalisation,” as well as the validity of the use of synchronic methodology for the study of centuries-long processes such as globalisation.