Overlapping Boundaries in the City: Mahalle and Kahal in the Early Modern Ottoman Urban Context

in Journal of the Economic and Social History of the Orient
Restricted Access
Get Access to Full Text
Rent on DeepDyve

Have an Access Token?

Enter your access token to activate and access content online.

Please login and go to your personal user account to enter your access token.


Have Institutional Access?

Access content through your institution. Any other coaching guidance?



In the present article, I examine the construction and articulation of urban and communal identities in the early modern Ottoman Empire with special reference to the complex and dynamic local Jewish identities in Edirne. I analyse the terminology used for identifying Jewish litigants at the Islamic court in Edirne based on 12 cases selected from the Islamic court registers. In other words, I scrutinize in which cases the court identified Jews by their membership of a particular congregation (Heb. kahal; pl. kehalim), in which cases by their residential affiliations (Ott. mahalle; pl. mahallat, “urban quarter”), and in which by a combination of these aforementioned ascriptions. In so doing, I attempt to enhance our understanding about pre-modern people who were simultaneously members of multiple religious, spatial, ethnic or occupational sub-communities. More specifically, I examine which of the Jews’ multiple identities (i.e., kahal as religious/ethnic; mahalle as spatial) were emphasized by the judges of the Muslim courts. I suggest that various identification markers were employed by court personnel to define the Edirne Jews. While in some matters the fiscally, administratively, as well as socially defined spatial identity based on the term mahalle was employed, in other cases the ethnic/communal identity based on the Jewish kahal—that was also a taxable unit—was the prevalent concept.

Overlapping Boundaries in the City: Mahalle and Kahal in the Early Modern Ottoman Urban Context

in Journal of the Economic and Social History of the Orient



Abou-El-HajRifaat Ali. 1984. The 1703 Rebellion and the Structure of Ottoman Politics. Istanbul: Nederlands Historisch-Archaeologisch Instituut.

al-QattanNajwa. 1992. Damascene Jewish Community in the Latter Decades of the Eighteenth Century: Aspects of Socio-Economic Life Based on the Registers of the Shari’a Court. In The Syrian Land in the 18th and 19th Centuries: The Common and the Specific in the Historical Experience ed. Thomas Phillip. Stuttgart: F. Steiner: 197-216.

al-QattanNajwa. 1996. Dhimmis in the Muslim Court: Documenting Justice in Ottoman Damascus1775-1860. Unpublished PhD dissertation: Harvard University.

al-QattanNajwa. 2002. Litigants and Neighbors: The Communal Topography of Ottoman Damascus. Comparative Studies in Society and History 44/3: 511-533.

al-QattanNajwa. 2005. Across the Courtyard: Residential Space and Sectarian Boundaries in Ottoman Damascus. In Minorities in the Ottoman Empire. A Reconsideration ed. Molly Green. Princeton NJ: Marcus Weiner: 13-45.

AgmonIris. 2004a. Women’s History and Ottoman Sharia Court Records: Shifting Perspectives in Social History. HAWWA 2/2: 172-209.

AgmonIris. 2004b. Recording Procedures and Legal Culture in the Late Ottoman Shariʿa Court of Jaffa, 1865-1890. Islamic Law and Society 11/3: 333-377.

AgmonIris. 2006. Family and Court: Legal Culture and Modernity in Late Ottoman Palestine. New York: Syracuse University Press.

AgmonIris and Ido Shahar. 2008. Shifting Perspectives in the Study of Sharia Courts: Methodologies and Paradigms. Islamic Law and Society 15: 1-19.

ArnonAdar. 1992. The Quarters of Jerusalem in the Ottoman Period. Middle Eastern Studies 28/1: 1-65.

AyalonYaron. 2009. Plagues Famines Earthquakes: The Jews of Ottoman Syria and Natural Disasters. Unpublished PhD thesisPrinceton: Princeton University.

BanbessaEsther and Aron Rodrigue. 1993. Juifs des Balkans: Espaces judéo-ibériques XIVe-XXe siècles. Paris: Editions La Decouverte.

BarkanÖmer Lütfi. 1966. Edirne Askerî Kassamına Âit Tereke Defterleri (1545-1659). Belgeler III/5-6: 1-479.

BarnaiJacob. 1992. The Jews in Palestine in the Eighteenth Century Under the Patronage of the Istanbul Committee of Officials for Palestine. Alabama: Alabama Press.

BarnaiJacob. 1994. Organization and Leadership in the Jewish Community of Izmir in the Seventeenth Century. In The Jews of the Ottoman Empire ed. Avigdor Levy. New Jersey: The Darwin Press: 275-284.

BarnaiJacob. 2002. The Development of Community Organizational Structure: The Case of Izmir. In Jews Turks Ottomans. A Shared History Fifteenth through the Twentieth Century ed. Avigdor Levy. New York: Syracuse University Press: 35-51.

Bayramoğlu AladaAdalet. 2008. Osmanlı Şehrinde Mahalle. Istanbul: Sümer Yayınları.

BeharCem ed. 1996. Osmanlı İmparatorluğu’nun ve Türkiye’nin Nüfusu 1500-1927. Ankara: Başbakanlık Devlet İstatistik Enstitüsü.

BeharCem. 2003. A Neighborhood in Ottoman Istanbul. Albany: State University of New York.

Ben-NaehYaron. 2008. Jews in the Realms of the Sultans: Ottoman Jewish Society in the Seventeenth Century. Tübingen: Mohr Siebeck.

BonfilRobertet al. ed. 2012. Jews in Byzantium. Dialectics of Minority and Majority Cultures. Leiden: Brill.

Bornstein-MakovetskyLeah. 1992. Jewish Lay Leadership and Ottoman Authorities during the Sixteenth and Seventeenth Centuries. In Ottoman and Turkish Jewry: Community and Leadership ed. Aron Rodrigue. Indiana: Indiana University Press: 87-121.

CanbakalHülya. 2007. Society and Politics in an Ottoman Town: ‘Ayntab in the Seventeenth Century. Leiden: Brill.

CohenAmnon. 1976. Ottoman Documents on the Jewish Community of Jerusalem in the Sixteenth Century. Jerusalem: Yad Izhak Ben-Zvi Publications.

CohenAmnon. 1994. A World Within: Jewish Life as Reflected in Muslim Court Documents from the Sijill of Jerusalem (XVIth Century) 2. vols. Philadelphia: University of Pennsylvania.

ÇadırcıMusa. 1996. Anadolu Kentlerinde Mahalle (Osmanlı Dönemi). In Housing and Settlement in Anatolia: A Historical Perspective. Istanbul: Tarih Vakfı Yurt Yayınları: 257-263.

EmecenFeridun. 1997. Unutulmuş Bir Cemaat: Manisa Yahudileri. Istanbul: Eren.

EmecenFeridun. 1998. Tarih Koridorlarında Bir Sınır Şehri: Edirne. In Edirne: Serhattaki Payitaht ed. Emin N. İşli and S. Koz. Istanbul: Yapı Kredi Yayınları: 49-69.

EpsteinMark. 1980. The Ottoman Jewish Communities and Their Role in the Fifteenth and Sixteenth Centuries. Freiburg: Klaus Schwarz Verlag.

ErgençÖzer. 1989a. Osmanlı Şehrinde Mahalle ve İşlevleri. Osmanlı Araştırmaları 4: 69-78.

ErgençÖzer. 1989b. Some Notes on the Administration Units of the Ottoman Cities. In The Proceedings of International Conference on Urbanism in Islam. Tokyo: 425-441.

ErgençÖzer. 1995. XVI. Yüzyılda Ankara ve Konya. Ankara: Ankara Enstitüsü Vakfı.

ErgençÖzer2012. Şehir Toplum Devlet. Osmanlı Tarihi Yazıları. Istanbul: Tarih Vakfı Yurt Yayınları.

ErgeneBoğaç A. 2003. Local Court Provincial Society and Justice in the Ottoman Empire: Legal Practice and Dispute Resolution in Çankırı and Kastamonu (1652-1744). Leiden: Brill.

EstabletColette and Jean-Paul Pascual. 1992. Damascene Probate Inventories of the 17th and 18th Centuries: Some Preliminary Approaches and Results. International Journal of Middle East Studies 24/3: 373-393.

Evliya Çelebi. 1999. Evliya Çelebi Seyahatnamesivol. 3 ed. Seyit Ali Kahraman and Yücel Dağlı. Istanbul: Yapı Kredi Yayinlari.

FaroqhiSuraiya. 1987. Men of Modest Substance: House Owners and House Property in Seventeenth-Century Ankara and Kayseri. Cambridge: Cambridge University Press.

FaroqhiSuraiya. 1994. Crisis and Change, 1590-1699. In An Economic and Social History of the Ottoman Empirevol. 2 ed. Halil İnalcık and Donald Quataert. Cambridge: Cambridge University Press: 411-622.

FaroqhiSuraiya. 1997. Sidjill. Encyclopaedia of Islamsecond editionvol. 9. Leiden: Brill: 538-545.

GerberHaim. 1988. Economy and Society in an Ottoman City: Bursa 1600-1700. Jerusalem: The Hebrew University.

GerberHaim. 2008a. The Jews in Edirne in the Sixteenth and Seventeenth Centuries. In Crossing Borders: Jews and Muslims in Ottoman Law Economy and Society ed. id. Istanbul: Isis Press: 94-104.

GerberHaim. 2008b. The Jews in Seventeenth Century Bursa. In Crossing Borders: Jews and Muslims in Ottoman Law Economy and Society ed. id. Istanbul: Isis Press: 65-93.

GhazzalZouhair. 2007. The Grammars of Adjudication: The Economics of Judicial Decision Making in Fin-de-siècle Ottoman Beirut and Damascus. Beirut: Institut Français du Proche-Orient.

GinioEyal. 1998. The Administration of Criminal Justice in Ottoman Selânik (Salonica) during the Eighteenth Century. Turcica 30: 185-209.

GoldishMatt. 2008. Jewish Questions: Responsa on Sephardic Life in the Early Modern Period. Princeton and Oxford: Princeton University Press.

GökbilginTayyip. 1952. XV. ve XVI. Asırlarda Edirne ve Paşa Livası. Mülkler-Vakıflar-Mukataalar. Istanbul: Üçler Basımevi.

GradevaRossitsa. 1997. Orthodox Christians in the Kadı Courts: The Practice of the Sofia Sheriat Court, Seventeenth Century. Islamic Law and Society 4/1: 37-69.

HackerJoseph R. 1992. The Sürgün System and Jewish Society in the Ottoman Empire during the Fifteenth to the Seventeenth Centuries. In Ottoman and Turkish Jewry: Community and Leadership ed. Aron Rodrigue. Indiana: Indiana University Press: 1-65.

HakerErol. 2006. Edirne Its Jewish Community and Alliance Schools 1867-1937. Istanbul: Isis Press.

HannaNelly. 1998. Making Big Money in 1600: The Life and Times of Isma’il Abu Taqiyya Egyptian Merchant. New York: Syracuse University Press.

HeydUriel. 1953. The Jewish Communities of Istanbul in the Seventeenth Century. Oriens 6/2: 299-314.

IvanovaSvetlana. 1999. Muslim and Christian Women Before the Kadı Court in Eighteenth-Century Rumeli: Marriage Problems. Oriente Moderno 17/79: 161-176.

JenningsRonald. 1999. Kadi, Court, and Legal Procedure in 17th Century Ottoman Kayseri. In Studies on Ottoman Social History in the Sixteenth and Seventeenth Centuries ed. id. Istanbul: Isis Press: 295-326.

KaragedikliGürer. 2013. Bir Payitahtı Yeniden Düşünmek: 18. Yüzyıl Başlarında Edirne Şehrinin Sosyal ve Mekansal Yapısı Üerine Bazı Gözlemler. In Prof. Dr. Özer Ergenç’e Armağan ed. Ümit Ekin. Istanbul: Bilgi Sanat Yayınları: 221-231.

KaragedikliGürer. 2014. ‘Altın Çağ’ ile Modern Dönem Arasında Osmanlı Yahudileri: Edirne Yahudi Cemaati Örneği (1680-1750). Kebikeç 19/37: 305-336.

KaragedikliGürer. 2016. Professional Profiles of Christians in Eighteenth Century Ottoman Edirne as Reflected in Probate Inventories. Archivum Ottomanicum 33: 191-202.

KaragedikliGürer and Coşkun Tuncer. 2016. ‘The People next Door’: Housing and Neighbourhood in Ottoman Edirne, 1734-1814. Economic History Society Working Paperhttp://www.ehs.org.uk/dotAsset/34efc745-f459-4754-ba87-37f8de58a071.pdf (accessed on 15 August 2016).

KermeliEugenia. 2008. The Right to Choice: Ottoman Justice vis-à-vis Ecclesiastical and Communal Justice in the Balkans, Seventeeenth-Nineteenth Centuries. Journal of Semitic Studies 23: 165-210.

KhouryDina Rizk. 1997. State and Provincial Society in the Ottoman Empire: Mosul 1540-1834. Cambridge: Cambridge University Press.

KotzageorgisPhokion. 2016. A City on the Move: Non-Salonicans in Thessaloniki and Salonicans Abroad in the 18th Century According to the Ottoman Probate Inventories. Archiv Orientalni 84: 105-137.

KotzageorgisPhokion and Demetrios Papastamatiou. 2014. Wealth Accumulation in an Urban Context: The Profile of the Muslim Rich of Thessaloniki in the Eighteenth Century on the Basis of Probate Inventories. Turkish Historical Review 5: 165-199.

MarcusAbraham. 1983. Men, Women and Property: Dealers in Real Estate in 18th Century Aleppo. Journal of the Economic and Social History of the Orient 26/2: 137-163.

MarcusAbraham. 1992. The Middle East on the Eve of Modernity: Aleppo in the Eighteenth Century. New York: Columbia University Press.

MarcusSimonet al. 2007. Edirne. Encyclopedia Judaica 6 ed. Michael Berenbaum and Fred Skolnik. Detroit: Macmillan Reference: 148-150.

MatthewsJoyce Hedda. 2000. Toward an Isolario of the Ottoman Inheritance Inventory with Special Reference to Manisa (ca.1600-1700). In Consumption Studies and the History of the Ottoman Empire 1550-1922: An Introduction ed. Donald Quataert. New York: State University of New York Press: 45-82.

OğuzGülser. 2013. Bir Osmanlı Kentinde Taşınır ve Taşınmaz Mal Varlığına Dayalı Servet Analizi: Edirne Örneği. Unpublished PhD ThesisAnkara: Ankara University.

PeirceLeslie. 2003. Morality Tales: Law and Gender in the Ottoman Court of Aintab. Berkeley, Los Angeles and London: University of California Press.

RozenMinna. 1992. Jewish Identity and Society in the Seventeenth Century: Reflections on the Life and Work of Rafael Mordekhai Malki. Tübingen: Mohr Siebeck.

RozenMinna. 2002. A History of the Jewish Community in Istanbul: The Formative Years 1453-1566. Leiden: Brill.

Şakir-TaşAziz Nazmi. 2009. Adrianopol’den Edirne’ye. Istanbul: Boğaziçi Üniversitesi Yayınevi.

SalzmanAriel. 1993. An Ancien Régime Revisited: “Privatization” and Political Economy in the Eighteenth-Century Ottoman Empire. Politics & Society 21/4: 393-423.

ShmuelevitzAryeh. 1984. The Jews of the Ottoman Empire in the Late Fifteenth and Sixteenth Centuries: Administrative Economic Legal and Social Relations as Reflected in the Responsa. Leiden: Brill.

SimonsohnUriel. 2007. Communal Boundaries Reconsidered: Jews and Christians Appealing to Muslim Authorities in the Medieval Near East. Jewish Studies Quarterly 14: 328-363.

SingerAmy. 1994. Palestinian Peasants and Ottoman Officials: Rural Administration around Sixteenth Century Jerusalem. Cambridge: Cambridge University Press.

TamdoğanIşık. 2008. Sulh and the 18th Century Ottoman Courts of Üsküdar and Adana. Islamic Law and Society 15: 55-83.

TaşHülya. 2006. XVII. Yüzyılda Ankara. Ankara: Türk Tarih Kurumu.

TaşHülya. 2008. Osmanlı Kadı Mahkemesinde ‘Şühûdü’l-hâl Nasıl Değerlendirilebilir? Bilig 44: 25-44.

TezcanBaki. 2010. The Second Ottoman Empire. Political and Social Transformation in the Early Modern World. Cambridge: Cambridge University Press.

TodorovNikolai. 1998. Society the City and Industry in the Balkans 15th-19th Centuries. Variorum Collected Studies.

TuckerJudith. 1998. In the House of Law: Gender and Islamic Law in Ottoman Syria and Palestine. Berkeley: University of California Press.

UğurYunus. 2003. Mahkeme Kayıtları (Şer’iyye Sicilleri): Literatür Değerlendirmesi ve Bibliyografya. Türkiye Araştırmaları Literatür Dergisi 1/1: 305-344.

UğurYunus. 2014. Historical Interaction of the City with Its Mahalles: Ottoman Edirne in the Late Seventeenth and Early Eighteenth Centuries. Unpublished PhD thesisIstanbul: Boğaziçi University.

Ze’eviDror. 1998. The Use of Ottoman Sharī‘a Court Records as a Source for Middle Eastern Social History: A Reappraisal. Islamic Law and Society 5/1: 35-56.

Ze’eviDror. 1996. An Ottoman Century: The District of Jerusalem in the 1600s. Albany: State University of New York Press.


  • View in gallery
    The Districts of Edirne (18th-mid-19th Centuries).
  • View in gallery
    The Intramural (Kaleiçi) Part of Edirne (18th-mid-19th Centuries).


Content Metrics

Content Metrics

All Time Past Year Past 30 Days
Abstract Views 159 159 29
Full Text Views 124 124 78
PDF Downloads 36 36 12
EPUB Downloads 11 11 0