The article examines references to a specific religious heritage (Lutheran Christianity) within the debate sections of two national Danish newspapers. The aim of the analysis is to provide empirical data as a background for a discussion of conflicts concerning the connection between religious heritage and contemporary society. The themes of the public debate surveyed are identified as related to changes in the religious and cultural landscape in Denmark, such as the presence of Muslim immigrants. Three main discourse packages are identified in relation to the connection between religious heritage and contemporary culture: (1) strong connection; (2) no connection/disconnection; (3) negotiated connection. The conclusions of this analysis provide the foundation for a discussion of civil religion in zones of conflict over religious and cultural identity in a contemporary northern European context.