Can There Be Conversion Without Cultural Change?

in Mission Studies
Restricted Access
Get Access to Full Text
Rent on DeepDyve

Have an Access Token?

Enter your access token to activate and access content online.

Please login and go to your personal user account to enter your access token.


Have Institutional Access?

Access content through your institution. Any other coaching guidance?


This article takes a sociocultural anthropological approach to conversion. It asks not about the causes of conversion, but about the kinds of cultural changes conversion produces and the mechanisms by which it brings about such changes. Drawing on the author’s research among a recently converted group in Papua New Guinea and on other work produced by scholars working in the anthropology of Christianity, the article argues that Christianity is a culture of secondarity, designed to come after another culture that previously guided its converts. Moreover, Christian converts tend to engage their prior cultures not by completely rejecting them, but by evaluating their components critically in relation to new Christian values. This produces a duplex cultural formation that regularly fosters critical reflection and ongoing cultural change. This model of change is briefly distinguished from more common models of syncretism, suggesting a new understanding of the relationship between conversion and cultural change.

本文从社会文化人类学的角度探讨转化这课题。所问的问题不是转化的原因,而是由转化而产生的文化转变,及带来这种转变的机制。从作者对巴布亚新几内亚最近信主的群体的研究,及其他基督教人类学学者的著作, 本文论证基督教乃是第二类文化,是在之前引导人信主的文化之后才进入的文化。而且,信主的人倾向与前文化继续接触,不是完全地拒绝,而是以基督教新的价值观来衡量原文化的各个因素。这就形成了双层文化,促进尖锐的反思和不断的文化转变。这种转变模式不同于常见的融合主义的模式,而是带出一种对转化与文化改变之间的关系的新的认识。

El artículo adopta un enfoque sociocultural antropológico sobre la conversión. No trata las causas de la conversión, sino los tipos de cambios culturales producidos por la conversión y los mecanismos por los cuales se producen tales cambios. Se toma como punto de partida la investigación hecha entre un grupo de recién convertidos en Papúa Nueva Guinea y en otro trabajo realizado por profesionales en el área de antropología del cristianismo; el artículo sostiene que el cristianismo es una cultura de secundariedad que aparece luego de que otra cultura haya antes guiado a los ahora convertidos.

Además, los cristianos convertidos se relacionan con sus culturas anteriores evaluando críticamente sus componentes en relación a los nuevos valores cristianos pero no las rechazan completamente. Esto produce una doble formación cultural que fomenta, en forma regular, la reflexión crítica y los cambios constantes. Este modelo de cambio se lo distingue brevemente de los modelos más comunes de sincretismo, y sugiere una nueva comprensión de la relación entre la conversión y el cambio cultural.

This article is in English.

Can There Be Conversion Without Cultural Change?

in Mission Studies



BialeckiJonDaswaniGirish “What is an Individual: The View From Christianity” Hau: Journal of Ethnographic Theory 2015 5 1 271 294

BragueRémi Eccentric Culture: A Theory of Western Civilization 2002 South Bend, IN St. Augustine’s Press

BruscoElizabeth E. The Reformation of Machismo: Evangelical Conversion and Gender in Colombia 1995 Austin, TX University of Texas Press

CannellFenella CannellFenella “Introduction: The Anthropology of Christianity” The Anthropology of Christianity 2006 Durham, NC Duke University Press 1 50

ColemanSimon “Studying ‘Global’ Pentecostalism: Tensions, Representations and Opportunities” PentecoStudies 2006 5 1 1 17

ComaroffJeanComaroffJohn Of Revelation and Revolution: Christianity Colonialism and Consciousness in South Africa 1991 Vol. 1 Chicago University of Chicago Press

EngelkeMatthew “Discontinuity and the Discourse of Conversion” Journal of Religion in Africa 2004 34 1–2 82 109

EngelkeMatthew A Problem of Presence: Beyond Scripture in an African Church 2007 Berkeley University of California Press

EriksenAnnelin Gender Christianity and Change in Vanuatu: An Analysis of Social Movements in North Ambrym 2008 Aldershot Ashgate

FabianJohannes Time and the Other: How Anthropology Makes Its Object 1983 New York Columbia University Press

GoorenHenri RamboL. R.FarhadianC. F. “Anthropology of Religious Conversion” The Oxford Handbook of Religious Conversion 2014 Oxford Oxford University Press 84 116

HandmanCourtney Critical Christianity: Translation and Denominational Conflict in Papua New Guinea 2015 Berkeley University of California Press

HolmesStephen R. Baptist Theology 2012 London Continuum

HortonRobin “African Conversion” Africa 1971 41 2 85 108

LampeFrederick “The Anthropology of Christianity: Context, Contestation, Rupture, and Continuity” Reviews in Anthropology 2010 39 1 66 88

MarizCecília Loretodas Dores Campos MachadoMaría ClearyE. L.Stewart-GambinoH. W. “Pentecostalism and Women in Brazil” Power Politics and Pentecostals in Latin America 1997 Boulder, CO Westview 41 54

MarshallRuth Political Spiritualities: The Pentecostal Revolution in Nigeria 2009 Chicago University of Chicago Press

McDougallDebra “Rethinking Christianity and Anthropology: A Review Article” Anthropological Forum 2009 19 2 185 194

MeyerBirgit WerbnerR. “‘Make a Complete Break with the Past’: Memory and Postcolonial Modernity in Ghanaian Pentecostal Discourse” Memory and the Postcolony: African Anthropology and the Critique of Power 1998 London Zed Books 182 208

MeyerBirgit Translating the Devil: Religion and Modernity among the Ewe in Ghana 1999 Trenton, NJ Africa World Press

NiebuhrH. Richard Christ and Culture 2001 [1951] San Francisco HarperSanFrancisco

O’NeillKevin Lewis City of God: Christian Citizenship in Postwar Guatemala 2010 Berkeley University of California Press

RobbinsJoel “What is a Christian? Notes Toward an Anthropology of Christianity” Religion 2003 33 3 191 199

RobbinsJoel Becoming Sinners: Christianity and Moral Torment in a Papua New Guinea Society 2004a Berkeley University of California Press

RobbinsJoel “The Globalization of Pentecostal and Charismatic Christianity” Annual Review of Anthropology 2004b 33 117 143

RobbinsJoel “Continuity Thinking and the Problem of Christian Culture: Belief, Time and the Anthropology of Christianity” Current Anthropology 2007a 48 1 5 38

RobbinsJoel “Between Reproduction and Freedom: Morality, Value, and Radical Cultural Change” Ethnos 2007b 72 3 293 314

RobbinsJoel RioK. M.SmedalO. H. “Conversion, Hierarchy, and Cultural Change: Value and Syncretism in the Globalization of Pentecostal and Charismatic Christianity” Hierarchy: Persistence and Transformation in Social Formations 2009 New York Berghahn 65 88

RobbinsJoel “Anthropology, Pentecostalism, and the New Paul: Conversion, Event, and Social Transformation” South Atlantic Quarterly 2010 109 4 633 652

RobbinsJoel “Crypto-Religion and the Study of Cultural Mixtures: Anthropology, Value, and the Nature of Syncretism” Journal of the American Academy of Religion 2011 79 2 408 424

RobbinsJoel “Spirit Women, Church Women, and Passenger Women: Christianity, Gender, and Cultural Change in Melanesia” Archives De Sciences Sociales Des Religions 2012 157 113 133

RobbinsJoel “The Anthropology of Christianity: Unity, Diversity, New Directions” Current Anthropology 2014 55 S10 S157 S171 An Introduction to Supplement 10.

RobbinsJoel “Dumont’s Hierarchical Dynamism: Christianity and Individualism Revisited” Hau: Journal of Ethnographic Theory 2015 5 1 173 195

TannerKathryn Theories of Culture: A New Agenda for Theology 1997 Minneapolis Fortress Press

WebsterJoseph The Anthropology of Protestantism: Faith and Crisis among Scottish Fishermen 2013 New York Palgrave


This prayer is reproduced from Robbins 2009.

Index Card

Content Metrics

Content Metrics

All Time Past Year Past 30 Days
Abstract Views 15 15 7
Full Text Views 16 16 15
PDF Downloads 4 4 4
EPUB Downloads 0 0 0