“Evaluating the Four Books” (四書評)

The Authorship Problem

in Ming Qing Yanjiu
Restricted Access
Get Access to Full Text
Rent on DeepDyve

Have an Access Token?



Enter your access token to activate and access content online.

Please login and go to your personal user account to enter your access token.



Help

Have Institutional Access?



Access content through your institution. Any other coaching guidance?



Connect

The article is devoted to the problem of authorship of Evaluating the Four Books (Sishu ping 四書評), presenting a review of academic discussion that took place in Chinese historiography in 20th century and providing some new ideas as the continuation of this discussion in order to solve the problem. Evaluating the Four Books is often considered to be the work of Li Zhi (李贄, 1527–1602), who is famous for his original ideas and critical attitude toward neo-confucianism in the interpretation of Zhu Xi and the Cheng brothers. Li Zhi died in jail, where he was put in accordance to the order of emperor Shenzong (Era name Wanli 1572–1620), and his death attracted a lot of attention by late Ming educated people. Against the background of Li Zhi’s increased popularity, a lot of book sellers signed books with his name for commercial purposes, while in fact these books were not written by Li Zhi. We suppose that Evaluating the Four Books belongs to such type of works and give some argument for the point that it is a fabrication made by Ye Zhou (葉晝, ?–1625), a late Ming scholar who is also generally considered to be the true author of commentaries to classical Chinese novels e.g. “Water Margin”, “Romance of Three Kingdoms” and “Journey to the West”, also signed with the name of Li Zhi.

Sections

References

A Book to Burn & A Book to Keep (Hidden) 2016 N.Y. Columbia University Press Selected Writings of Li Zhi 370 p

Analects (論語) Internet library of ancient Chinese texts “Chinese text project” (ctext.org) url: http://ctext.org/analects (date of visit 10.03.2016) (in Chinese)

Annotated Catalog of the Complete Imperial Library in Four Branches of Literature. (四庫全書總目提要) Internet library of ancient Chinese texts “Chinese text project” (ctext.org) Juan 118–120 url: http://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=574668# 卷一百十九 子部二十九《疑耀》七卷 (date of visit 10.03.2016) (in Chinese)

ZhangJianyeZhangDai The Annotated Complete Works of Li Zhi (李贽全集注) In 26 vol. v. 1: A Book to Burn, part 1 2010 Beijing Shehui kexue wenxuan chubanshe (张建业,张岱) 366 p. (in Chinese)

ZhangJianyeZhangLan The Annotated Complete Works of Li Zhi (李贽全集注) In 26 vol. v. 3: Continuation of A Book to Burn 2010 Beijing Shehui kexue wenxuan chubanshe (张建业,张岚) 427 p. (in Chinese)

QiXubangZhangFan The Annotated Complete Works of Li Zhi (李贽全集注) In 26 vol. v. 6: A Book to Keep Hidden, part 3 2010 Beijing Shehui kexue wenxuan chubanshe (漆绪邦,张凡) 569 p. (in Chinese)

NiuHong’en The Annotated Complete Works of Li Zhi (李贽全集注) In 26 vol. v. 14: Interpretation of Laozi; Interpretation of Zhuangzi; Records of Conversations about the Antiquity; Reference to Sunzi 2010 Beijing Shehui kexue wenxuan chubanshe (牛鸿恩) 491 p. (in Chinese)

DuanQimingZhangPingrenSunXuQiXubang The Annotated Complete Works of Li Zhi (李贽全集注) In 26 vol. v. 18: Records about Karma; Abstracts from the Obscure Palace; Elegant Anecdotes; Records of the Conversations in Oak Forest; Questions and Answers from the Yongqing Monastery; Biograghy of Wang Yangming 2010 Beijing Shehui kexue wenxuan chubanshe (段启明,张平仁,孙旭,漆绪邦) 484 p. (in Chinese)

LiChao The Annotated Complete Works of Li Zhi (李贽全集注) In 26 vol. v. 19: Water Margin: Criticized and evaluated by Master Li Zhuowu; Water Margin: Complete Book edited and evaluated in portrait-descriptive style 2010 Beijing Shehui kexue wenxuan chubanshe (李超) 530 p. (in Chinese)

GuFenranLiFushengLiChaoSunMei The Annotated Complete Works of Li Zhi (李贽全集注) In 26 vol. v. 20: Notes and commentaries to drama and novels 2010 Beijing Shehui kexue wenxuan chubanshe (贾奋然,李富生,李超,孙眉等人) 682 p. (in Chinese)

NiuHong’en The Annotated Complete Works of Li Zhi (李贽全集注) In 26 vol. v. 21: Evaluating the Four Books 2010 Beijing Shehui kexue wenxuan chubanshe (牛鸿恩) 541 p. (in Chinese)

ZhangJianyeBaiXiufangLiFushengLiRuiliangSongKejun The Annotated Complete Works of Li Zhi (李贽全集注) In 26 vol. v. 26: Appendixes 2010 Beijing Shehui kexue wenxuan chubanshe (张建业, 白秀芳,李瑞良,宋珂君) 559 p. (in Chinese)

ChanHok-Lam Li Chih, 1527–1602, in Contemporary Chinese Historiography: New Light on his Life and Works 1980 N.Y. Sharpe 214 p

CuiWenyin “Li Zhi ‘Si shu ping’ zhenwei bian (崔文印。李贽《四书评》真伪辨). Clearing up the authenticity of ‘Critical Commentaries to the Four Books’” Material culture (文物) 1979 n. 4 31 34 (in Chinese)

CuiWenyin “ ‘Si shu ping’ bu shi Li Zhi zhuzuo de kaozheng (崔文印。《四书评》不是李贽著作的考证).哲学研究). Arguments to the point that ‘Critical Commentaries to the Four Books’ is not Li Zhi’s work” Philisophy researches (哲学研究) 1980 n. 4 69 71 (in Chinese)

Doctrine of the Mean (中庸) Internet library of ancient Chinese texts “Chinese text project” (ctext.org) url: http://ctext.org/liji/zhong-yong (date of visit 10.03.2016) (in Chinese)

Four Books in Chapter and Verse with Collected Commentaries. (四書章句集注) Internet library of ancient Chinese texts “Chinese text project” (ctext.org) url: http://ctext.org/si-shu-zhang-ju-ji-zhu (date of visit 10.03.2016) (in Chinese)

GuYanwu Ri zhi lu (顧炎武。日知錄). Record of daily study Internet library Dushu.com (读书网) url: http://www.dushu.com/showbook/100948 (date of visit 10.08.2015) (in Chinese)

HeYiZhangEnpu “Ye Zhou xiaoshuo pingdian de zhuyao qingxiang (何毅,张恩普。叶昼小说评点的主要倾向). Main features of Ye Zhou’s evaluating notes to novels” Journal of Ancient Books Collation and Studies (古籍整理研究学刊) 2013 81 n. 6 96 98 (in Chinese)

HuangZheng “Li Zhi chi rou, ye yin jiu (黄征。李贽吃肉,也饮酒). Li Zhi Ate Meat and Drank Wine” Social Science Frontline (社会科学战线) 1982 n. 2 131 (in Chinese)

JinHuijing “Li Zhi yu ‘San guo yanyi’ (金惠经。李贽与《三国演义》). Li Zhi and ‘Romance of the Three Kingdoms’” Journal of Beijing University of Science and Technology, Social Sciences Edition (北京科技大学学报,社会科学版) 2012 Vol. 28 n. 4 13 21 (in Chinese)

LeePauline C. Li Zhi Confucianism and the virtue of desire 2012 N.Y. SUNY Press 186 p

LiCunshan Zhao Jibing yu “Lun yu xin tan” (李存山。赵纪彬与《论语新探》). Zhao Jibing and “New researches in Analects” Internet blog of prc Science Academy Beijing Institute of Philosophy researcher Li Cunshan url: http://blog.sina.com.cn/s/blog_4a0899010100097u.html (date of visit 10.03.2016) (in Chinese)

LiuJianguo “Ye tan Li Zhi ‘Sishu ping’ de zhenwei wenti (刘建国。也谈李贽《四书评》  的真伪问题) Once Again about the Problem of Genuineness of the Li Zhi’s ‘Critical Commentaries to the Four Books’” Guizhou Social Sciences (贵州社会科学) 1983 n. 3 19 25 (in Chinese)

Mencius. (孟子) Internet library of ancient Chinese texts “Chinese text project” (ctext.org) url: http://ctext.org/mengzi (date of visit 10.03.2016) (in Chinese)

OuyangDaifa “Yuan kanben ‘Shuihu’ Li ping que chu Li Zhi zhi shou bian: jian ping ‘Rong ben’ Li ping wei Ye Zhou weizuo shuo zhiyi (欧阳代发。袁刊本《水浒》李评确出李贽之手辨:兼评《〈容本〉李评为叶昼伪作说质疑》) Distinguishing that Yuan Edition of ‘Water Margin’ Certainly Belongs to Li Zhi: combined with the evaluation of ‘Doubts about Rong edition is a forgery of Ye Zhou’ theory” Disputes on “Water Margin” (水浒争鸣) 1984 n. 3 251 262 (in Chinese)

QianXiyan Xi xia (錢希言。戲瑕). Jokes about Flaws Internet library Baidu Yuedu (百度阅读网) url: http://yuedu.baidu.com/ebook/67a050b2bceb19e8b8f6baae (date of visit 10.08.2015) (in Chinese)

RenGuanwen “ ‘Si shu ping’ bianxi (任冠文。《四书评》辨析) Analysis of authorship of the ‘Critical Commentaries to the Four Books’” Cultural Heritage (文献) 1999 n. 1 191 201 (in Chinese)

Shi ri zhi yin. (十日之飲) Internet dictionary “Hanyu dacidian” (汉辞网) url: http://www.hydcd.com/cd/htm13/ci248631o.htm (date of visit 10.08.2015) (in Chinese)

“Troop 51034, a group of ‘Critical Commentaries to the Four Books’ researchers from Hebei University Yi bu juyou zhongyao yiyi de fajia zhuzuo—du Li Zhi de ‘Sishu ping’ (五一○三四部队、河北大学《四书评》研究小组。一部具有重要意义的法家著作—读李贽的《四书评》) An Important Legist Work: Reading the Li Zhi’s ‘Critical Commentaries to the Four Books’” Journal of Hebei University, Philosophy and Social Science edition (河北大学学报,哲学社会科学版) 1975 n. 1 57 64 (in Chinese)

“Troop 51034, a group of ‘Critical Commentaries to the Four Books’ researchers from Hebei University ‘Sishu ping’ pingzhu xuan (五一○三四部队、河北大学《四书评》研究小组。《四书评》评注选) Selected Explanations to ‘Critical Commentaries to the Four Books’” Journal of Hebei University, Philosophy and Social Science edition (河北大学学报,哲学社会科学版) 1975 n. 1 65 75 (in Chinese)

XingMeng “Shi lun ‘Si shu ping’ zhong de ‘Lun yu’ pingdian (邢猛。试论《四书评》中的 《论语》评点) An Effort of Discourse about Commentaries to ‘Analects’ in the ‘Critical Commentaries to the Four Books’” Journal of Mudanjiang University (牡丹江大学学报) 2013 n. 9 6 13 (in Chinese)

YeLang “ ‘Si shu ping’ bing wei chaoxiao Kongzi (叶朗。《四书评》并未嘲笑孔子) ‘Critical Commentaries to the Four Books’ didn’t deride Confucius at all” Journal of Beijing University, Philosophy and Social Science edition (北京大学学报,哲学社会科学版) 1981 n. 2 95 96 (in Chinese)

ZhangBing “Qing chu Shanzuo yimin shijun de fenbu taishi yu chuangzuo tezheng (张兵。清初山左遗民诗群的分布态势与创作特征) Shandong province Adherents of a Former Dynasty’s Poetry Societies in Early Qing: Trends of Spread and Artistic Features” Website of of prc Science Academy Institute of Literature Studies url: http://www.literature.org.cn/Article.aspx?id=51286 (date of visit 10.08.2015) (in Chinese)

ZhangTianxing “Lun ‘Li Zhuowu xiansheng piping Xi you ji’ de pingyu yu Li Zhi sixiang de maodun: jian lun gai pingben de pingzhe guishu wenti (张天星。论《李卓吾先生批评西游记》的评语与李贽思想的矛盾:兼论该评本的评者归属问题) Evaluating commentaries of ‘Journey to the West: Criticized and evaluated by Master Li Zhuowu’ and its contradiction with ideas of Li Zhi: also referring to authorship status of this edition” Jianghuai Tribune (江淮论坛) 2007 n. 1 142 147 (in Chinese)

ZhangTongsheng “Lun Li Zhi de ‘Shuihu zhuan’ pingdian (张同胜。论李贽的《水浒传》评点) Li Zhi’s evaluating notes to ‘Water Margin’” Journal of Jining University (济宁学院学报) 2009 Vol. 30 n. 4 16 19 (in Chinese)

ZhangXiaofang Ye Zhou “ ‘Shui hu zhuan’ pingdian de tongsu pin’ge (张小芳。叶昼 《水浒传》评点的通俗品格) Ye Zhou’s Popular Style Reflected in His Comments on ‘Water Margin’” Journal of Nantong Teacher’s College, Philosophy and Social Science edition (南通师范学院学报,哲学社会科学版) 2001 n. 3 60 63 (in Chinese)

ZhouLianggong “Shu ying (周亮工。書影). Shadow of a Book, part 1” Internet library “360DOC” url: http://www.360doc.com/content/14/1103/13/946779_422153476.shtml (date of visit 10.03.2016) (in Chinese)

ZhouLianggong “Shu ying (周亮工。書影). Shadow of a Book, part 5” Internet library “360DOC” url: http://www.360doc.com/content/14/1103/13/946779_422153236.shtml (date of visit 10.03.2016) (in Chinese)

Information

Content Metrics

Content Metrics

All Time Past Year Past 30 Days
Abstract Views 14 14 4
Full Text Views 4 4 4
PDF Downloads 1 1 1
EPUB Downloads 0 0 0