This article presents an English translation of the Persian account by Farīdūn Sipahsālār from his treatise Risāla-yi Sipahsālār on the life of Mawlānā Rūmī, written about half a century after the poet’s death by an individual who was a member of his circle. This work therefore provides a relatively early, perhaps first-hand, devotional account in prose of the funeral of Rūmī. This passage is excerpted from a forthcoming translation of Sipahsālār’s treatise by Muhammad Isa Waley.
Purchase
Buy instant access (PDF download and unlimited online access):
Institutional Login
Log in with Open Athens, Shibboleth, or your institutional credentials
Personal login
Log in with your brill.com account
Aflākī, Shams al-Dīn Aḥmad. Feats of the Knowers, trans. John O’Kane. Leiden, Boston, and Köln: Brill 2002. [Translation of Manāqib al-ʿārifīn].
Aflākī, Shams al-Dīn Aḥmad. Manāqib al-ʿārifīn, ed. Tahsin Yazıcı. 2 vols. Ankara: Türk Tarih Kurumu 1959–61.
Bihīzād, Bahrām. Risāla-yi manḥūl-i Sipahsālār: nuskha-yi gumshuda-yi Mathnawī. Tehran: Rasā 1376 A.H.sh./1997.
Lewis, Franklin. Rumi: Past and Present, East and West. 2nd ed. Oxford: Oneworld 2008.
Niẓāmī Ganjavī. Khusraw va Shīrīn, ed. Waḥīd Dastgirdī. Tehran: Maṭbaʿa-yi Armaghān 1313 A.H.sh./1934).
Rūmī, Jalāl al-Dīn Muḥammad. Kulliyyāt-i Shams-i Tabrīz. Lucknow, 1302/1885. [As cited by Nafīsī; he gives no date of publication, but this is probably the one he used. This non-critical early edition contains a great many poems that are not by Rūmī.]
Rūmī, Jalāl al-Dīn Muḥammad. Kulliyyāt-i Shams yā Dīwān-i kabīr, az guftār-i Mawlānā Jalāl al-Dīn Muḥammad mashhūr ba Mawlawī, bā taṣḥīḥāt va ḥawāshī, ed. Badīʿ al-Zamān Furūzānfar. 3rd ed. 10 vols. Tehran: Sipihr 1363 A.H.sh./1984.
Saʿdī. Kulliyyāt-i Saʿdī, ed. Muḥammad-ʿAlī Furūghī. Tehran: Intishārāt-i Jāvīdān-i ʿIlmī 1316 A.H.sh./1937.
Sipahsālār, Farīdūn ibn Aḥmad. Risāla-yi Sipahsālār, ed. Saʿīd Nafīsī. Tehran: Iqbāl 1326 A.H.sh./1947–48.
Sulṭān Walad. [Ibtidā-nāma] Walad-nāma, Mathnawī-yi Waladī, ed. Jalāl al-Dīn Humāʾī. Tehran: Iqbāl 1315 A.H.sh./1936.
All Time | Past 365 days | Past 30 Days | |
---|---|---|---|
Abstract Views | 338 | 104 | 31 |
Full Text Views | 18 | 2 | 0 |
PDF Views & Downloads | 31 | 5 | 0 |
This article presents an English translation of the Persian account by Farīdūn Sipahsālār from his treatise Risāla-yi Sipahsālār on the life of Mawlānā Rūmī, written about half a century after the poet’s death by an individual who was a member of his circle. This work therefore provides a relatively early, perhaps first-hand, devotional account in prose of the funeral of Rūmī. This passage is excerpted from a forthcoming translation of Sipahsālār’s treatise by Muhammad Isa Waley.
All Time | Past 365 days | Past 30 Days | |
---|---|---|---|
Abstract Views | 338 | 104 | 31 |
Full Text Views | 18 | 2 | 0 |
PDF Views & Downloads | 31 | 5 | 0 |