The Seven Avatars of Love: Deliberations on Rūmī’s Mathnawī
In: Mawlana Rumi ReviewSearch for other papers by Amir H. Zekrgoo in
Current site
Google Scholar
Search for other papers by Leyla H. Tajer in
Current site
Google Scholar
Abstract
An ‘avatar’ is a technical Sanskrit term used in Indian mythology, referring to a divine manifestation on earth. The ultimate goal of an avatar is to save the earth and guide its occupants to salvation. Similarly, Rūmī equates true love with God and introduces seven different personifications of love on earth as divine agents who are there to lead mankind to the ultimate joy of liberation – liberation from their own egos and from their surroundings. The typical stories of love revolve around the lovers’ fears, pains, joys, and other emotional states, and the path they follow in order to experience the ultimate ecstasy of union with the beloved. In the Mathnawī the issue of love has been discussed in various passages and stages. A detailed analytical study of the magnum opus shows an effort by Rūmī to represent various stages of love in bodily forms. That is to say the lover, in his mystical journey, faces individuals who are in fact personifications of love. In his journey of self-discovery, the lover encounters seven mysterious individuals, whom we have termed the Seven Avatars of Love. These seven avatars appear at various stages of the journey in order to test, help, and provide guidance to the lover. They are in fact manifestations of a single reality disguised in seven forms: the Blood-shedder, the Spiritual Guide (Pīr), the Constable, the King, the Caliph, the Angel Gabriel, and finally, the Musician. Together they display various intellectual, mental, and emotional challenges that are experienced by true lovers on the path of love.
Purchase
Buy instant access (PDF download and unlimited online access):
Institutional Login
Log in with Open Athens, Shibboleth, or your institutional credentials
Personal login
Log in with your brill.com account
-
Aivar, V. A. K. ‘Dasavatara Symbolism in Spiritual Sadhana’, in Symbolism in Hinduism, ed. R. S. Nathan. 2nd ed. Bombay: Ameet Offset 1989.
-
Anwar, Etin. ‘Ibn Sīna’s Philosophical Theology of Love: A Study of Risālah fī al-ʿishqʾ’, Islamic Studies 42/2 (2003), pp. 331–345.
-
Bhagavad-Gītā As It Is, trans. A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda. Los Angeles: Bhaktivedanta Book Trust 1983.
-
The Bhagavad Gita, trans. Juan Mascaró. Harmondsworth, UK: Penguin 1962.
-
The Bhagavad Gītā: Twenty-fifth Anniversary Edition, ed. Christopher Key Chapple, trans. Winthrop Sargeant. Albany, NY: State University of New York Press 2009.
-
Dihkhudā, ʿAlī Akbar. Lughat-nāma, ed. Muḥammad Muʿīn and M. Jaʿfar Shahīdī. Tehran: Muʿassasa-yi Lughat-nāma-yi Dihkhudā. Tehran: Tehran University Press 1373 A.Hsh./1994.
-
Ernst, Carl. ‘A Little Indicates Much: Structure and Meaning in the Prefaces to Rūmī’s Mathnawī, Books I–III’, Mawlana Rumi Review V (2014), pp. 14–25.
-
Ernst, Carl. ‘The Stages of Love in Persian Sufism, from Rabiʾa to Ruzbihan’, in The Heritage of Sufism, vol. 2: Classical Persian Sufism from Its Origins to Rūmī, ed. Leonard Lewisohn. Oxford: Oneworld 1999, pp. 435–456.
-
Furuzanfar, Badiʿ al-Zaman. Ahādīth-i Mathnawī. 5th ed. Tehran: Amir Kabir 1370 AHsh./1991.
-
Geoffroy, E. ‘Shaykh’, Encyclopaedia of Islam. 2nd ed., vol. IX, p. 397. Leiden: E. J. Brill 2012. Also available at: http://dx.doi.org.proxy.uchicago.edu/10.1163/1573-3912_islam_SIM_6890 (accessed 13 May 2019).
-
Ghanī, Qāsim. Baḥth dar āthār va afkār va aḥwāl-i Ḥāfiẓ: Tāʿrīkh-i taṣawwuf dar Islām az ṣadr-i Islām tā ʿaṣr-i Ḥāfiẓ. 3rd ed. Tehran: Zawwār 1376 A.Hsh./1997.
-
Ghazālī, Aḥmad. Majmūʿa-yi āthār-i fārsī-yi Aḥmad Ghazālī, ed. Aḥmad Mujāhid. Tehran: Tehran University Press 1370 A.Hsh/1991.
-
Ghazālī, Muḥammad. Makātib-i fārsī-yi Ghazālī, ed. ʿAbbās Iqbāl. Tehran: Ibn Sīnā 1333 A.Hsh./1954.
-
Grierson, Roderick. ‘“All the Invisible Kingdoms”: Resuhi Baykara and the Mevlevi Mukabele’”, Mawlana Rumi Review V (2014), pp. 107–136.
-
Ḥāfiẓ. Dīwān-i Ḥāfiẓ, Khwāja Shams al-Dīn Muḥammad, ed. Parvīz Nātil Khānlarī. 2 vols. Tehran: Intishārāt-i Khwārazmī 1359 A.Hsh./1980.
-
Ibn ʿArabī. Fuṣūṣ al-ḥikam, ed. Abūʾl-ʿAlāʾ ʿAfīfī. Beirut: Dār al-Kutub al-ʿArabī 1946.
-
Isfandiyār, Maḥmūd-Riḍā and Fāṭima Sulaymānī. ‘Mafhūm-i ʿishq az dīdgāh-i Rūzbihān Baqlī’, Pazhūhish-nāma-yi adyān 4/7 (2010), pp. 31–46.
-
Kadi, Wadad and Aram A. Shahin. ‘Caliph, Caliphate’, in The Princeton Encyclopedia of Islamic Political Thought, ed. Gerhard Böwering, Patricia Crone, Mahan Mirza, Wadad Kadi, Muhammad Qasim Zaman, and Devin J. Stewart. Princeton: Princeton University Press 2013.
-
Karamī, Ṭayyiba. ‘Jibrāʾīl’, in Dānishnāma-yi jahān-i islām, vol. 9. Tehran: Bunyād-i Dāʾirat al-Maʿārif-i Islāmī 2005, pp. 602–605.
-
Kinsley, David. ‘Avatara’, in The Encyclopedia of Religion, vol. 2, ed. Mircea Eliade. New York: Simon & Schuster Macmillan 1987, pp. 14–15.
-
Lewisohn, Leonard. ‘Sufism’s Religion of Love, from Rabʿia to Ibn Arabi’, in The Cambridge Companion to Sufism, ed. Lloyd Ridgeon. Cambridge: Cambridge University Press 2015, pp. 150–180.
-
Lewisohn, Leonard. ‘The Sacred Music of Islam: Samāʿ in the Persian Sufi tradition’, British Journal of Ethnomusicology 6 (1997), pp. 1–33.
-
Mīr Findiriskī. Muntakhab-i Jūg-bāsisht, ed. Fatḥullāh Mujtabāʾī. Tehran: Iranian Institute of Philosophy 2006.
-
Mojtabai, Fathollah. ‘Hindu–Muslim Dialogue: A Historical Flashback.’ Paper presented at the International Symposium on Mystical Aspects of Islamic Art and Literature, Kuala Lumpur 2009.
-
Niẓāmī Ganjaʾī. Khusraw va Shīrīn, ed. Waḥīd Dastgirdī and Saʿīd Ḥamīdiyān. Tehran: Nashr-i Qaṭra 1376 A.Hsh./1997.
-
Pourjavady, Nasrollah. ‘Pīr’, in Dānishnāma-yi jahān-i Islām, vol. 5, ed. Gholam Ali Haddad Adel et al. Tehran: Bunyād-i Dāʾirat al-Maʿārif-i Islāmī 1996, pp. 892–898.
-
Porushani, Iraj. ‘Pīr’, in Dānishnāma-yi jahān-i islām, vol. 5. Tehran: Bunyād-i Dāʾirat al-Maʿārif-i Islāmī 2000, p. 892.
-
Qūnawī, Ṣadr al-Dīn. Miftāḥ al-ghayb, ed. Muḥammad Khwājūʾī. Tehran: Mawlā 1374 A.Hsh./1995.
-
Rūmī, Jalāl al-Dīn Muḥammad. The Mathnawí of Jaláluʾddín Rúmí, ed., trans., and comm. Reynold A. Nicholson. 8 vols. London: Gibb Memorial Trust 1925–1940; repr. [Persian text] Tehran: Nashr-i Būta 1381 A.Hsh./2002.
-
Rūmī, Jalāl al-Dīn Muḥammad. Rūmī, The Masnawi: Book Three, trans. Jawid Mojaddedi. Oxford: Oxford University Press 2004.
-
Rūmī, Jalāl al-Dīn Muḥammad. Kulliyyāt-i Shams yā Dīwān-i kabīr az guftār-i Mawlānā Jalāl al-Dīn Muḥammad mashhūr bi Mawlawī, bā taṣḥīḥāt va ḥawāshī, ed. Badiʿ al-Zaman Furuzanfar. 3rd ed. Tehran: Sipihr 1363 A.Hsh./1984.
-
Sajjādī, Sayyid Jaʿfar. Farhang-i Isṭilāḥāt va taʿbīrāt-i ʿirfānī. Tehran: Kitābkhāna-yi Ṭahūrī 1991.
-
Schimmel, Annemarie. Mystical Dimensions of Islam. Chapel Hill, NC: University of North Carolina Press 1975.
-
Shāh Nimatullāh Walī. Dīwān, ed. Mohammad Rasa (2018), p. 119. Available online: http://www.sufi.ir/books/download/farsi/hazrate-shah-nematollah/divan-shahnematollah-kamel.pdf (accessed 27 November 2018).
-
Shams al-Dīn Muḥammad-i Tabrīzī. Maqālāt-i Shams-i Tabrīzī, ed. Muḥammad ʿAlī Muwaḥḥid. Tehran: Khwārazmī 1369 A.Hsh./1990.
-
Steingass, Francis. A Comprehensive Persian–English Dictionary. New Delhi: Asian Educational Services 1992.
-
Stutley, James and Margaret Stutley. A Dictionary of Hinduism. London: Routledge & Kegan Paul 1977.
-
Tajer, Leyla H. ‘The Ingredients, Stages and Experience of Love: A Parallel Exposition of Jalaluddin M. Rumi and Ananda K. Coomaraswamy’. PhD Thesis. International Institute of Islamic Thought and Civilization (ISTAC), Kuala Lumpur 2014.
-
Zamakhsharī, Abūʾl-Qāsim Maḥmūd ibn ʿUmar. Tafsīr al-Kashshāf, vol. 4. Qum: Nashr-i Ādāb al-Ḥawza 1947.
-
Zamānī, Karīm. Sharḥ-i jāmiʿ-i Mathnawī-yi Maʿnawī, vol. 2. Tehran: Iṭṭilāʿāt 1381 A.Hsh./2002.
-
Zamānī, Karīm. Sharḥ-i kāmil-i Fīhi mā fīh. 4th ed. Tehran: Intishārāt-i Muʿīn 1393 A.Hsh./2014.
-
Zarrīnkūb, ʿAbd al-Ḥusayn. Justujūʾī dar taṣawwuf-i Irān. Tehran: Amīr Kabīr 1357 A.Hsh./1978.
-
Zekrgoo, Amir H. ‘Sufi Samāʿ and the Cosmology of Mandala’, Al-Shajarah, Journal of the International Institute of Islamic Thought and Civilization 13/2 (2008) Kuala Lumpur, pp. 179–178.
-
Zekrgoo, Amir H. and Leyla H. Tajer. ‘Science of the Self as Depicted in the Story of the Snake-Catcher: Rūmī’s Mathnawī in Context’, Kanz Philosophia: A Journal for Islamic Philosophy and Mysticism 6/1 (2016) Jakarta: Sekolah Tinggi Filsafat Islam (STFI) Sadra, pp. 1–16.
| All Time | Past 365 days | Past 30 Days | |
|---|---|---|---|
| Abstract Views | 707 | 244 | 62 |
| Full Text Views | 31 | 5 | 0 |
| PDF Views & Downloads | 52 | 14 | 0 |
The Seven Avatars of Love: Deliberations on Rūmī’s Mathnawī
In: Mawlana Rumi ReviewSearch for other papers by Amir H. Zekrgoo in
Current site
Google Scholar
PubMed
Search for other papers by Leyla H. Tajer in
Current site
Google Scholar
PubMed
Abstract
An ‘avatar’ is a technical Sanskrit term used in Indian mythology, referring to a divine manifestation on earth. The ultimate goal of an avatar is to save the earth and guide its occupants to salvation. Similarly, Rūmī equates true love with God and introduces seven different personifications of love on earth as divine agents who are there to lead mankind to the ultimate joy of liberation – liberation from their own egos and from their surroundings. The typical stories of love revolve around the lovers’ fears, pains, joys, and other emotional states, and the path they follow in order to experience the ultimate ecstasy of union with the beloved. In the Mathnawī the issue of love has been discussed in various passages and stages. A detailed analytical study of the magnum opus shows an effort by Rūmī to represent various stages of love in bodily forms. That is to say the lover, in his mystical journey, faces individuals who are in fact personifications of love. In his journey of self-discovery, the lover encounters seven mysterious individuals, whom we have termed the Seven Avatars of Love. These seven avatars appear at various stages of the journey in order to test, help, and provide guidance to the lover. They are in fact manifestations of a single reality disguised in seven forms: the Blood-shedder, the Spiritual Guide (Pīr), the Constable, the King, the Caliph, the Angel Gabriel, and finally, the Musician. Together they display various intellectual, mental, and emotional challenges that are experienced by true lovers on the path of love.
| All Time | Past 365 days | Past 30 Days | |
|---|---|---|---|
| Abstract Views | 707 | 244 | 62 |
| Full Text Views | 31 | 5 | 0 |
| PDF Views & Downloads | 52 | 14 | 0 |