Reading ἔγραψα in 2 Corinthians 2:9 as an Epistolary Aorist

In: Novum Testamentum
Thomas D. Stegman Chestnut Hill, Massachusetts

Search for other papers by Thomas D. Stegman in
Current site
Google Scholar
Download Citation Get Permissions

Access options

Get access to the full article by using one of the access options below.

Institutional Login

Log in with Open Athens, Shibboleth, or your institutional credentials

Login via Institution


Buy instant access (PDF download and unlimited online access):



This article offers a re-reading of ἔγραψα in 2 Cor 2:9. It argues that this verb should be interpreted as an epistolary aorist—thereby indicating a reason for why Paul is presently writing—rather than as a preterit aorist, referring to the “tearful letter.” Reading ἔγραψα as an epistolary aorist in 2:9 resolves tensions with the preceding context produced by the typical interpretation. It also results in a fully coherent reading of 2:5-11, where Paul exhorts the Corinthians to receive back the offender. This study supplements K.L. McKay’s treatment of the epistolary aorist in Novum Testamentum.

Content Metrics

All Time Past Year Past 30 Days
Abstract Views 227 41 3
Full Text Views 86 5 1
PDF Views & Downloads 52 12 3