Save

The Bilingual Character and Liturgical Function of “Hermeneia” in Johannine Papyrus Manuscripts

A New Proposal

In: Novum Testamentum
Author:
Wally V. Cirafesi Springfield, IL

Search for other papers by Wally V. Cirafesi in
Current site
Google Scholar
PubMed
Close
Download Citation Get Permissions

Access options

Get access to the full article by using one of the access options below.

Institutional Login

Log in with Open Athens, Shibboleth, or your institutional credentials

Login via Institution

Purchase

Buy instant access (PDF download and unlimited online access):

$40.00

Abstract

In contrast to previous studies, this article argues that the use of ἑρµηνεῖαι in a group of Johannine papyrus manuscripts is fundamentally characterized by their occurrence in bilingual manuscripts or manuscripts influenced by a bilingual social setting (Greek-Coptic or Greek-Latin). Rather than seeing them as some sort of biblical commentary or oracular statements used for divination, it is suggested that, in light of their bilingual character, the Johannine ἑρµηνεῖαι functioned as liturgical tools to facilitate early Christian worship services needing to accommodate the use of two languages within a particular community.

Content Metrics

All Time Past 365 days Past 30 Days
Abstract Views 285 52 6
Full Text Views 221 4 3
PDF Views & Downloads 65 4 0