“To Be or to Be Thought to Be”

The Testimonium Flavianum (Again)

In: Novum Testamentum
John Curran Queen’s University Belfast, UK

Search for other papers by John Curran in
Current site
Google Scholar
Download Citation Get Permissions

Access options

Get access to the full article by using one of the access options below.

Institutional Login

Log in with Open Athens, Shibboleth, or your institutional credentials

Login via Institution


Buy instant access (PDF download and unlimited online access):


Recent research on the textual tradition of Latin versions of the Testimonium Flavianum prompts another enquiry into the original text and the transmission of the famous passage. It is suggested here that the Greek/Latin versions highlight a western/eastern early history of the Testimonium and that in turn directs our attention back to the original circumstances of its composition and publication in the city of Rome in the later years of the first century. Restored to its original historical context, the Testimonium emerges as a carefully crafted attack upon the post-Pauline community of Christ-followers in the city.

Content Metrics

All Time Past Year Past 30 Days
Abstract Views 1333 209 2
Full Text Views 253 6 0
PDF Views & Downloads 87 11 0