“What I Cannot Build I Cannot Understand”: Transgressive Discourses in Life Sciences and Synthetic Biology

in Numen
Restricted Access
Get Access to Full Text
Rent on DeepDyve

Have an Access Token?

Enter your access token to activate and access content online.

Please login and go to your personal user account to enter your access token.


Have Institutional Access?

Access content through your institution. Any other coaching guidance?



The article scrutinizes the genealogy of transgressive discourses in the fields of the natural sciences, metaphysics, and religion. Throughout Western cultural history, and still today, we find influential examples that transgress the borders between empirical method and metaphysical knowledge claims. These borders are shifting constantly and thus it seems more fruitful to address their negotiation as an ongoing discourse in Western culture, rather than trying to fix the distinction between knowledge of nature and knowledge of the divine, linking these fixed borders to the systems of religion and philosophy on the one hand, and to the natural sciences on the other. The article analyzes the discursive entanglements of scientific and religious systems of knowledge about nature and the divine. Within a theoretical framework of historical discourse analysis, the “scientification” of religion since the eighteenth century is discussed, followed by a case study that addresses contemporary life sciences and synthetic biology.

“What I Cannot Build I Cannot Understand”: Transgressive Discourses in Life Sciences and Synthetic Biology

in Numen



Anonymous “Reading the Book of Life; White House Remarks On Decoding of Genome” The New York Times Online 2000 [accessed 23 February 2011] [online] 27 June. Available at: <http://www.nytimes.com/2000/06/27/science/reading-the-book-of-life-white-house-remarks-on-decoding-of-genome.html?pagewanted=all>.

ArmstrongDavid M. Nominalism and Realism 1978 Cambridge Cambridge University Press

AshmoreMalcolm The Reflexive Thesis: Writing Sociology of Scientific Knowledge 1989 Chicago University of Chicago Press

BonoJames The Word of God and the Languages of Man 1995 Madison University of Wisconsin Press

BührmannAndrea D.SchneiderWerner Vom Diskurs zum Dispositiv 2008 Bielefeld transcript

CallawayEwen “Immaculate Creation: Birth of the First Synthetic Cell” New Scientist 2010 [accessed 23 February 2011] [online] 20 May. Available at: <http://www.newscientist.com/article/dn18942-immaculate-creation-birth-of-the-first-synthetic-cell.html>

CasanovaJosé “The Secular and Secularisms” Social Research 2009 76 4 1049 1066

FleckLudwik Entstehung und Entwicklung einer wissenschaftlichen Tatsache: Einführung in die Lehre vom Denkstil und Denkkollektiv 1935 Basel Benno Schwabe

FoucaultMichel GordonColin Power/Knowledge: Selected Interviews and Other Writings 1972–1977 1980 Brighton Harvester

HawkingStephen W. A Brief History of Time: From the Big Bang to Black Holes 1988 London Bantam Press

HowellKenneth J. God’s Two Book: Copernican Cosmology and Biblical Interpretation in Early Modern Science 2002 Notre Dame University of Notre Dame Press

JägerSiegfriedMaierFlorentine WodakRuthMeyerMichael “Theoretical and Methodological Aspects of Foucauldian Critical Discourse Analysis and Dispositive Analysis” Methods of Critical Discourse Analysis 2010 2nd ed. London Sage 34 61

KellerReiner Diskursforschung: Eine Einführung für SozialwissenschaftlerInnen 2011 4th ed. Wiesbaden VS Verlag für Sozialwissenschaften / Springer Fachmedien

LatourBruno On the Modern Cult of the Factish Gods 2010 Durham and London Duke University Press

MigneJacques Paul Patrologiae cursus completus . . . Series Graeca 1857–1866 161 vols. Paris Garnier

PotterJonathanHepburnAlexa HolsteinJames A.GubriumJaber F. “Discursive Constructionism” Handbook of Constructionist Research 2008 New York The Guilford Press 275 293

ReisiglMartinWodakRuth WodakRuthMeyerMichael “The Discourse-Historical Approach” Methods of Critical Discourse Analysis 2010 2nd ed. London Sage 87 121

RheinbergerHans-Jörg Epistemologie des Konkreten: Studien zur Geschichte der modernen Biologie 2006 Frankfurt/M. Suhrkamp English as An Epistemology of the Concrete: Twentieth-Century Histories of Life. 2010. Durham: Duke University Press

SchuhCoraBurchardtMarianWohlrab-SahrMonika “Contested Secularities: Religious Minorities and Secular Progressivism in the Netherlands” Journal of Religion in Europe 2012 5 3 349 383

StuckradKocku von “Rewriting the Book of Nature: Kabbalah and the Metaphors of Contemporary Life-Sciences” Journal for the Study of Religion Nature and Culture 2008 2 4 419 442

StuckradKocku von KippenbergHans G.RüpkeJörgStuckradKocku von “Naturwissenschaft und Religion: Interferenzen und diskursive Transfers” Europäische Religionsgeschichte: Ein mehrfacher Pluralismus 2009 Göttingen Vandenhoeck & Ruprecht/UTB 441 466 2 vols.

StuckradKocku von Locations of Knowledge in Medieval and Early Modern Europe: Esoteric Discourse and Western Identities 2010 Leiden and Boston Brill

StuckradKocku von “Secular Religion: A Discourse-Historical Approach to Religion in Contemporary Western Europe” Forthcoming 2013a Forthcoming in Journal of Contemporary Religion

StuckradKocku von “Discursive Study of Religion: Approaches, Definitions, Implications” Forthcoming 2013b 25 1 Forthcoming in Method and Theory in the Study of Religion

TorfingJacob New Theories of Discourse: Laclau Mouffe and Žižek 1999 Oxford Blackwell

Van BerkelKlaasVanderjagtArjo The Book of Nature in Early Modern and Modern History 2006 Leuven Peeters

VanderjagtArjovan BerkelKlaas The Book of Nature in Antiquity and the Middle Ages 2005 Leuven Peeters

WadeNicholas “Researchers Say They Created a ‘Synthetic Cell’” The New York Times Online 2010 [accessed 23 February 2011] [online] 20 May. Available at: <http://www.nytimes.com/2010/05/21/science/21cell.html?ref=science>

WolfsonElliot Language Eros Being: Kabbalistic Hermeneutics and Poetic Imagination 2005 New York Fordham University Press

WolfsonElliot Alef Mem Tau: Kabbalistic Musings on Time Truth and Death 2006 Berkeley etc. University of California Press


Jäger and Meier 2010:39; as a detailed introduction see Bührmann and Schneider 2008.


Content Metrics

Content Metrics

All Time Past Year Past 30 Days
Abstract Views 11 11 7
Full Text Views 32 32 20
PDF Downloads 3 3 1
EPUB Downloads 0 0 0