Dazzling Blue: Color Symbolism, Kabbalistic Myth, and the Evil Eye in Judaism

in Numen
Restricted Access
Get Access to Full Text
Rent on DeepDyve

Have an Access Token?

Enter your access token to activate and access content online.

Please login and go to your personal user account to enter your access token.


Have Institutional Access?

Access content through your institution. Any other coaching guidance?


The color blue is thought to protect against the evil eye in Mediterranean cultures. This article unfolds the yet-unstudied role played by kabbalistic theology, symbolism, and myth in the construction of the color blue as a protective color for Jews. It traces particularly the development of a medieval kabbalistic myth of a dazzling blue garment of the feminine aspect of the godhead, protecting her from contact with evil forces. The article shows how this myth became the foundation for various practices against the evil eye among Jews in the modern period and contextualizes this myth within theories about the evil eye.

Dazzling Blue: Color Symbolism, Kabbalistic Myth, and the Evil Eye in Judaism

in Numen



AbramsDaniel The Book Bahir: An Edition Based on the Earliest Manuscripts 1994 Los Angeles Cherub Press

AbramsDaniel “The Virgin Mary as the Moon that Lacks the Sun: A Zoharic Polemics Against the Veneration of Mary” Kabbalah 2010 21 7 56

AlfiaItzhak Siaḥ itzḥak 1923 Jerusalem Zuckerman

AlfiaItzhak Ahavat hashem 1943 Jerusalem

AvitzurShmuel “Tsefat merkaz le-taʻasiat arigei tsemer ba-me’a ha-tet-vav” [Safed — Center of the Manufacture of Woven Woolens in the Fifteenth Century] Sefunot: meḥkarim u-mekorot le-toldot kehilot israel ba-mizraḥ [Sefunot: Studies and Sources on the History of the Jewish Communities in the East] 1962 6 41 69

Sefer beur ‘eser sefirot 1997 Jerusalem Makhon Pitḥei Megadim Azriel of Gerona

BloomJonathan M.BlairSheila S. And Diverse Are Their Hues: Color in Islamic Art and Culture 2011 New Haven Yale University Press

Cohen-AlloroDorit Sod ha-malbush u-mar’eh ha-mal’akh be-sefer ha-zohar [The Secret of the Garment (and the Appearance of the Angel) in the Zohar] 1987 Jerusalem The Hebrew University of Jerusalem

Cohen-AlloroDorit “Ha-magia ve-ha-kishuf be-sefer ha-zohar” [Magic and Sorcery in the Zohar] 1989 Jerusalem The Hebrew University of Jerusalem Ph.D. dissertation

CordoveroMoses Pardes Rimonim [Orchard of Pomegranates] 1591 Krakow

CordoveroMoses Sefer ha-zohar . . . im peirush or yakar me-ha-gaon . . . rabbi Moshe Cordovero [The Zohar . . . with Or Yakar Commentary by . . . Moshe Cordovero] 1962–1995 Jerusalem Ahuzat Israel 20 vols.

DalmanGustaf Arbeit und Sitte in Palästina Band V: Webstoff Spinnen Weben Kleidung 1937 Gütersloh C. Bertelsmann

DayanAbraham ben Isaiah Holekh tamim u-fo’el tsedek 1850 Livorno

DundesAlan DundesAlan “Wet and Dry, The Evil Eye: An Essay in Indo-European and Semitic Worldview” The Evil Eye: A Casebook 1981 New York Garland 257 312

FallonBreann “A(blue)nt: Beyond the Symbology of the Colour Blue” Literature and Aesthetics 2014 24 2 21 38

Farber-GinatAsi “Tefisat ha-merkavah be-torat ha-sod ba-me’a ha-yud-gimmel: ‘sod ha-egoz’ ve-toldotav” [The Concept of the Merkabah in Thirteenth-Century Jewish Esotericism — “Sod Ha-Egoz” and Its Development] 1986 Jerusalem The Hebrew University of Jerusalem Ph.D. dissertation

GarbJonathan Hofaʻotav shel ha-koaḥ ba-mistika ha-yehudit: mi-sifrut ḥazal ʻad kabbalat tsefat [Manifestations of Power in Jewish Mysticism: From Rabbinic Literature to Safedian Kabbalah] 2005 Jerusalem Magnes Press

GikatillaJoseph WeinsteinAvi Gates of Light 1994 San Francisco HarperCollins

GoiteinS. D. A Mediterranean Society: The Jewish Communities of the Arab World as Portrayed in the Documents of the Cairo Geniza 1983 Vol. IV Berkeley University of California Press

GreenArthur “Shekhinah, the Virgin Mary, and the Song of Songs: Reflections on a Kabbalistic Symbol in Its Historical Context” Association for Jewish Studies Review 2002 26 1 1 52

GreenfieldAmy Butler A Perfect Red: Empire Espionage and the Quest for the Color of Desire 2005 New York HarperCollins

HacohenYehuda Ashmoret ha-boker 1852 Jerusalem

HaimYosef Shut rav pe’alim 1901 Vol. 2 Jerusalem Frumkin Press

HaimYosef Ben yehoyada 1902 Vol. 4 Jerusalem Frumkin Press

HallamishMoshe Ha-kabbalah ba-tefila ba-halakha u-va-minhag [Kabbalah in Liturgy Halakhah and Customs] 2000 Ramat-Gan Bar-Ilan University Press

HardieMargaret M. DundesAlan “The Evil Eye in Some Greek Villages of the Upper Haliakmon Valley in West Macedonia” The Evil Eye: A Casebook 1981 New York Garland 107 123

HarfoucheJamal Karam DundesAlan “The Evil Eye and Infant Health in Lebanon” The Evil Eye: A Casebook 1981 New York Garland 86 106

HerzogIsaac SpanierEhud The Royal Purple and the Biblical Blue: Argaman and Tekhelet: The Study of Chief Rabbi Dr. Isaac Herzog on the Dye Industries in Ancient Israel and Recent Scientific Contributions 1987 Jerusalem Keter Publishing House

IdelMoshe BlumenthalDavid R. “Kabbalistic Prayer and Colors” Approaches to Judaism in Medieval Times 1988a vol. 3 Atlanta Scholars Press 17 27

IdelMoshe Kabbalah: New Perspectives 1988b New Haven Yale University Press

IdelMoshe NeusnerJacobFrerichsErnest S.McCracken FlesherPaul Virgil “Jewish Magic from the Renaissance Period to Early Hasidism” Religion Science and Magic: In Concert and In Conflict 1989 New York Oxford University Press 82 117

IdelMoshe IdelMosheDimantDevorahRosenbergShalom “Kawanah ve-tsevaʿim: Teshuvah kabbalist nishkaḥat” [Kavvanah and Colors: A Neglected Kabbalistic Responsum] Minḥa le-sara: meḥkarim be-filosofiah yehudit u-ve-kabbalah mugashim le-profesor Sarah O. Heller Wilensky [Tribute to Sarah: Studies in Jewish Philosophy and Kabbalah Presented to Professor Sarah O. Heller Wilensky] 1994 Jerusalem Magnes Press 1 14

IdelMoshe “Peirusho shel R. Neḥemia ben Shlomo ha-navi la-piyyut El Na le-‘Olam Tu‘aratz” [R. Nehemia ben Shlomo the Prophet’s Commentary on the Piyyut El Na le-‘Olam Tu‘aratz] Moreshet Israel 2005 2 5 41

IdelMoshe ReinerAvraham (Rami)HackerJoseph R.HalbertalMosheIdelMosheKanarfogelEphraimReinerElchanan “R. Nehemia ben Shlomo ha-navi ʿal magen david ve-ha-shem Taftafia: mi-magia yehudit le-kabbalah maʿasit u-le-kabbalah ʿiyunit” [R. Nehemia ben Shlomo the Prophet on the Magen David, the Name Taftafia: From Jewish Magic, to Practical Kabbalah, and to Theoretical Kabbalah] Ta Shma: Meḥkarim be-madaʿei ha-yahadut le-zikhro shel Israel M. Ta-Shma [Ta Shma: Studies in Judaica in Memory of Israel M. Ta-Shma] 2011 vol. 1 Alon Shvut Tvunot 1 76

IdelMoshe “Visualization of Colors, 1: David ben Yehudah he-Ḥasid’s Kabbalistic Diagram” Ars Judaica 2015 11 31 54

IdelMoshe “Visualization of Colors, 2: Implications of David ben Yehudah he-Ḥasid’s Diagram for the History of Kabbalah” Ars Judaica 2016 12 39 51

JonesLouis C. “The Evil Eye among European-Americans” Western Folklore 1951 10 1 11 25

JonesLouis C. DundesAlan “The Evil Eye among European-Americans” The Evil Eye: A Casebook 1981 New York Garland 150 168

KallusMenachem “Two Mid-13th Century Kabbalistic Texts from the ‘Iyun Circle’” 1992 Jerusalem The Hebrew University of Jerusalem Master’s thesis

LathamJames E. JonesLindsay “Salt” The Encyclopedia of Religion 1987 vol. 13 New York Macmillan 23 24

LiebesYehuda “Porphorita shel Helena mi-Troya ve-kidush ha-shem” [Helen’s Porphyry and Kiddush Ha-Shem] Daat 2006 57–59 83 119

MaloneyClarence The Evil Eye 1976 New York Columbia University Press

MattDaniel C. The Zohar Pritzker Edition Volume Two 2004 Stanford Stanford University Press

MattDaniel C. The Zohar Pritzker Edition Volume Six 2011 Stanford Stanford University Press

MattDaniel C. The Zohar Pritzker Edition Volume Nine 2016 Stanford Stanford University Press

MavorCarol Blue Mythologies: Reflections on a Colour 2013 London Reaktion Books

MurgociAgnes “The Evil Eye in Romania, and Its Antidotes” Folklore 1923 34 357 362

NelsonMaggie Bluets 2009 Seattle and New York Wave Books

NeusnerJacob Sifre to Numbers: An American Translation and Explanation 1986 vol. 2 Atlanta Scholars Press

New York Jewish Theological Seminary Manuscript 8558 n.d. Microfilm F53277 The National Library of Israel.

OphirNatan “Tekhelet: Halakha, tseva, u-meditatsia” [Tekhelet: Halakha, Color, and Meditation] Badad: ktav ʿet le-ʿinyanei Torah u-mada [Badad: Journal of Torah and Scholarship] 2006 17 29 49

OsborneRoy Books on Colour since 1500: A History and Bibliography of Colour Literature 2013 Boca Raton, Fl. Universal Publishers

PastoureauMichel CruseMarkus I. Blue: The History of a Color 2001 Princeton Princeton University Press

PataiRaphael T’khelet — Blue” On Jewish Folklore 1983 Detroit Wayne State University Press 86 95

PehaIthak Sefer ‘Oley ‘Ain 1990 Jerusalem ha-makhon le-ḥeker ha-refuah ba-halakha

PleijHerman Colors Demonic and Divine: Shades and Meaning in the Middle Ages and After 2004 New York Columbia University Press

PoratOded Tikun ha-ma‘agal: Yesodot ha-havaya ve-ha-yetsira ha-leshonit be-sefer ma‘ayan ha-ḥokhma u-be-ḥiburim ha-krovim elav” [“Founding of the Circle”: Rudiments of Esse and the Linguistic Creation in the Book “Fountain of Wisdom” and Its Related Treatises] 2012 Jerusalem The Hebrew University of Jerusalem Ph.D. dissertation

Ptil Tekhelet — The common thread uniting our Jewish past, present, and future accessed 2 October 2015 url: http://tekhelet.com

RubensAlfred A History of Jewish Costume 1967 London Vallentine Mitchell

SagivGadi “Deep Blue: Notes on the Jewish Snail Fight” Contemporary Jewry 2015 35 3 285 313

SchneiderMichael “Mar’e cohen: Theofania, apoteosa, ve-theologia binarit bein he-hagut ha-kohanit bi-tkufat ha-bait ha-sheni le-vein ha-mystica ha-yehudit ha-keduma” [The Appearance of the High Priest: Theophany, Apotheosis, and Binitarian Theology from Priestly Tradition to the Second Temple Period though Ancient Jewish Mysticism] 2007 Jerusalem The Hebrew University of Jerusalem Ph.D. dissertation

ScholemGershom ManheimRalph On the Kabbalah and Its Symbolism 1965 New York Schocken Books

ScholemGershom “Colours and Their Symbolism in Jewish Tradition and Mysticism” Diogenes 1979 27 108 84 111 28(109): 64–76

ScholemGershom On the Mystical Shape of the Godhead: Basic Concepts in the Kabbalah 1991 New York Schocken Books

SédNicolas “Le Mystère des Couleurs de J. Gikatilla” Chrysopoeia 1987 1 3 20

StermanBaruchTaubes StermanJudy The Rarest Blue: The Remarkable Story of an Ancient Color Lost to History and Rediscovered 2012 Guildford, Ct. Lyons Press

TrachtenbergJoshua Jewish Magic and Superstition: A Study in Folk Religion 1939 New York Behrman’s Jewish Book House

UlmerRivka The Evil Eye in the Bible and in Rabbinic Literature 1994 Hoboken, NJ KTAV

VitalHaim Sha‘ar ma’amarei rashbi 1988 Jerusalem

WolfsonElliot R. Through a Speculum that Shines: Vision and Imagination in Medieval Jewish Mysticism 1994 Princeton Princeton University Press

ZabolotnayaNatasha Esther “Cosmology and Color Symbolism in R. Eleazar of Worms” Kabbalah 2004 12 45 80


For example see Farber-Ginat 1986: 259–302468–479; Kallus 1992: 19–25; Wolfson 1994: 299–301 380–383; Zabolotnaya 2004; Garb 2005: 167–169; Schneider 2007: 191–211; Porat 2012: 429–437.


See for example Gikatilla 1994: 21.


Translation according to Matt 2016: 71–72with slight modifications.


Translation according to Matt 2011: 392.


See for example 1852: 121a–b 188a 206a 256a 261a 273a 283b–284a 326a–b 364a–b 383b 384b–385b 391b–392a 393b 404a.


Content Metrics

Content Metrics

All Time Past Year Past 30 Days
Abstract Views 66 66 28
Full Text Views 110 110 79
PDF Downloads 12 12 3
EPUB Downloads 0 0 0