A Bibliography of Near and Middle Eastern Studies Published in the Soviet Union from 1937 to 1947 *. Translated by Rudolf Loewenthal, Cornell University.

in Oriens
Restricted Access
Get Access to Full Text
Rent on DeepDyve

Have an Access Token?



Enter your access token to activate and access content online.

Please login and go to your personal user account to enter your access token.



Help

Have Institutional Access?



Access content through your institution. Any other coaching guidance?



Connect

If the inline PDF is not rendering correctly, you can download the PDF file here.

A Bibliography of Near and Middle Eastern Studies Published in the Soviet Union from 1937 to 1947 *. Translated by Rudolf Loewenthal, Cornell University.

in Oriens

References

* A parallel bibliography for the Far East and Central Asia has appeared in the 'Far Eastern Quarterly', Ithaca, 1\cw York, vol. VIII, no. 2, February 1949, pp. 172-183.

1. ARESHYAN, S. G.: "Gorkij i literatury sovetskogo i zarubezhnogo Vostoka" (Gorki and the literatures of the Soviet and foreign Orient). Izv., no. 1 (1940).

2. ARESHYAN, S. G.: "Gorkij i literatury Vostoka" (Gorki and the literatures of the Orient). SV, vol. 3 (1945).

3. AVDIEV, B. I.: Istoriya Drevnego Vostoka (History of the ancient Orient). Moscow, 1940

4. BALUKHATYJ, S. L.: "A. M. Gorkij i Vostok" (A. M. Gorki and the Orient). Izv., no. 1 (1940).

5. BARANNIKOV, A. P.: "Ocherednye zadachi sovetskogo vostokovedeniya" (Current problems in Soviet Oriental studies). Vestnik AN SSSR, no. 7 (1940). — Reprinted in SV, vol. 1 (1940).

6. BESSONOV, S. V.: Istoriya Arkhitektury. Osnovye etapy razvitiya arkhitekturnygh form v drevnem mire (History of architecture. Fundamental stages in the development of architectural forms in the ancient world). Leningrad, 1937.

7. BOLDYREV, A. N.: "Tezkire Khasana Nisori, kak novyj istochnik kul'turnoj zhizni v Srednej Azii 16 veka" (Tezkire Khasana Nisori as a new source for the study of the cultural life in Central Asia during the 16th century. TIK, vol. 3 (1940).

8. CHKHAIDZE, M. P.: 0 marksistkikh osnovakh yafetidologii (Marxist principles in Japhetic philology). Tbilisi, 1937.

9. DENIKE, B. P.: Arkhitekturnyj ornament Srednej Azii (The architectural ornament in Central Asia). Moscow-Leningrad: Vsesoyuznaya Akademiya Arkhitektury (All-Union Academy of Architecture), 1939.

10. DOIDUA, K. D.: "O shkole vostochnykh issledovatelej v Londone" (School of Oriental [and African] Studies in London). Voprosy istoii (Historical Problems), nos. 2-3 (1946).

11. D'YAKONOV, I. M.: "K vozniknoveniyu pis'mennosti v Dvurech'e" (The beginnings of a written language in Dvurechye [Khorezm]). TIK, vol. 3 (1940).

12. FREJMAN (FREIMAN), A. A.: "Khorezmijskij yazyk" (The Khorezmian language). Zapiski, vol. 7 (1939).

13. GOL'DTSIGER (GOLDZIHER), I.: Kul't svyatykh v Islame. Mukhammedanskie eskizy (The Islamic cult of saints. Mohammedan sketches). Moscow, GAIZ, 1938.

14. GORDLEVSKIJ, V.: "Otzvuki Vostoka i tvorchestvo I. A. Krylova" (Echos of the Orient and the work of I. A. Krylov). Trudy, no. 3 (1946).

15. IVANOV, P. P.: "Arkhiv khiṿinskikh khanov" (Archives of the khans of Khiva). Zapiski, vol. 7 (1939). — Reprinted in Izdanie Publichnoj Biblioteki (Editions of the Public Library).

16. IVANOV, P. P.: "Udel'nye zemli' Sejid Mukhammcd Khana Khivinskogo" ('The appanages' of Sayid Muhammed khan of Khiva). Zapiski, vol. 6 (1937).

17. KECHEK'YAN: Vseobshchaya istoriya gosudarstva i prava. Chast' I-aya, Drevnij mir. Vypusk 1-yj, Drevnij Vostok i drevnyaya Gretsiya (General history of the state and law. Part 1, The ancient world. No. 1, The ancient Orient and acient Greece). Moscow 1944.

18. KLIMOVICH, L.: Ob islame (Islam). Batumi: Gosizdat Adzharskoj ASSR, 1938.

19. MESHCHANINOV, I. I.: Chleny predlozheniya i chasti rechi (Phrases and parts of speech). Moscow-Leningrad, 1945.

20. MESHCHANINOV, I. I.: Novoe v uchenii o yazyke (New developments in the study of language). Moscow-Leningrad, 1945.

21. MESHCHANINOV, I. I.: Obshchee yazykoznanie (General linguistics). Leningrad, 1940.

22. SHMIDT (SCHMIDT), P. Yu.: "Sovremennye zadachi nauchnogo issledovaniya Tikhogo okeana" (Contemporary problems of the scientific study of the Pacific Ocean). Vestnik, vol. 6 (1937).

23. SHTEJNBERG (STEINBERG), M. A.: Novaya istoriya zavisimykh i kolonial'nykh stran. Kurs lektsii, prochitannyj na istoricheskom fakul'tete Kievskogo Gos. Universiteta. 1939 g. Na pravakh rukopisi. Chast' l-aya: Indiya, Kitaj, Iran, Afganistan, Osmanskaya imperiya. (A new history of dependent and colonial countries. A course of lectures, delivered at the Faculty of History of the Kiev University. 1939. Manuscript edition. Part 1: India, China, Iran, Afghanistan, the Osman empire).

24. SNEGIREV, I. L.: Drevnij Vostok. Atlas po drevnej istorii Egipta, Perednej Azii, Indii i Kitaya (The ancient Orient. Historical atlas of ancient Egypt, Asia Minor, India, and China). Leningrad, 1937.

25. SOLODUKHO, Yu. A.: "Znachenie evrejskikh istochnikov rannego srednevekov'ya dlya istorii Blizhnego Vostoka" (The significance of the Hebrew sources of the early Middle Ages for the history of the Near East). SV, vol. 2 (1941).

26. SPESAN' G.: Zhenshchina i religiya na Vostoke (Woman and religion in the Orient). Moscow, 1938.

27. STIMSON, G. (HENRY) L(EWIS): Dal'nevostochnyj krizis (The Far Eastern crisis). Transl. from the English. Moscow, 1938.

28. STRUVE, V. V.: Istoriya Dal'nego Vostoka (History of the Far East). Moscow, Gospolitizdat, 1941.

29. STRUVE, V. V.: "Izuchenie istorii Drevnego Vostoka v SSSR za period s 1917/37" (A study of the history of the ancient Orient in the USSR in the years 1917/37). Vestnik Drevnej istorii (Messenger of Ancient History), no. 1 (1938).

30. TURAEV, B. A.: Istoriya Drevnego Vostoka (History of the ancient Orient), vol. 1. Leningrad, Sotsekgiz, 1936.

31. YAKUBOVSKIJ (JACUBOVSKI), A. Yu.: "K dvadtsatiletiyu otdela Vostoka Ermitazha" (The twentieth anniversary of the Oriental Section of the Ermitage). TIK, vol. 3 (1940).

32. YAKUBOVSKIJ (JACUBOVSKI), A. Yu.: Kul'tura i iskusstvo Vostoka v pamyatnikakh Ermitazha (Culture and art of the Orient in the Ermitage collection). Leningrad, 1937.

33. YUSHMAZOV, N. V.: Opredelitel' yazykov (The determinant of languages). Moscow-Leningrad, 1941.

34. ZAKHODER, B. N.: Istorya vostochnogo srednevekov'ya (History of the Middle Ages in the Orient). Moscow, 1945.

35. ZAKHODER, B. N.: Sredizemnomor'e i Blizhnij Vostok v rannee srednevekov'e (The Mediterranean and the Near East in the early Middle Ages). Moscow, 1940. (Moskovskij Ordena Lenina Gos. Universitet im. M. V. Lomonosova, istoricheskij fakul'tet, kafedra srednikh vekov [M. V. Lomonosov, Moscow State University of the Order of Lenin; faculty of history, medieval chair]). — Photolithographed as manuscript issue.

36. ZAKHODER, B. N.: Sredizemnomor'e i Perednyaya Aziya s 11 po 18 vek (The Mediterranean and Asia Minor from the 11th to the 18th centuries). Moscow, 1940. (Moskovskij Ordena Lenina Gos. Universitet im. M. V. Lomonosova, istorichskij fakul'tet, kafedra srednikh vekov [M. V. Lomonosov, Moscow State University of the Order of Lenin; faculty of history, medieval chair]).—Photolithographic issue.

37. Akademiya Nauk SSSRDal'ne-Vostochnyj Filial,"Vestnik" (Academy of Sciences of the USSR, Far Eastern Branch, "Messenger"), first issue (1932).

38. Atlas po istorii kul'tury iskusstva Drevnego Vostoka (Atlas to the history of culture and art in the ancient Orient). Leningrad, 1940.

39. Bibliografiya Vostoka (Bibliography of the Orient). Moscow-Leningrad, Akademiya Nauk SSSR, 1937 (Institut Vostokovedeniya, AN SSSR [Institute of Oriental Studies, Academy of Sciences of the USSR]).

40. Gosudarsvennyjmuzej vostochnykh kul'tur. Kratkij spravochnik (State Museum of Oriental Cultures. A brief reference book). Leningrad, 1938.

41. Gradostroitel'stvo (Town building). Moscow, 1945. (A. V. BUNIN and others). Chapter 1: "Gradostroitel'stvo Drevnego Vostoka" (Town-planning in the ancient Orient). Chapter 3: "Gradostroitel'stvo v musul'manskykh stranakh. Gradostroitel'stvo v Kitae" (Town-planning in the Mohammedan countries. Town-planning in China).

42. Institut Vostokovedeniya (Institute of Oriental Studies), Leningrad: "Rabochaya Khronika" Instituta Vostokovedesniya ("Chronicle of Work" of the Institute of Oriental Studies), Tashkent, 1944.

43. Iz arkhiva shejkovDzurbari. Material po zemel'nym i torgovym otnosheniyam Srednej Azii 16 veka (From the archives of the sheiks of Dzhurbari. Materials regarding the agrarian and commercial relations of Central Asia during the 16th century). Editor-in-chief V. V. Struve. Moscow-Leningrad: Akademiya Nauk SSSR, Institut Vostokovedeniya [Academy of Sciences of the USSR, Institute of Oriental Studies]), 1938.

44. Izdaniya Akademii Nauk SSSRpovostokovedeniyu (Publications of the Academy of Sciences of the USSR on Oriental Studies). Moscow: Akademiya Nauk SSSR, Sektor informatsii i bibliografii. Annotirovannyj katalog izdanij, 1934-1937, part X, no. 5 (1938).

45. Khronologicheskie tablitsy poistorii DrevnegoVostoka, Gretsii,Rima,SSSR, novoj istoriikolonial'nykh izavisimykh stran (Chronological tables to the history of the ancient Orient, Greece, Rome, the USSR, and to the recent history of colonial and dependent countries). Editor-in-chief V. V. Potemkin. Moscow, Moskovskij Gos. Universitet, istoricheskij fakul'tet (Moscow State University, faculty of history), 1939.

46.LeningradskijGosudarstvennyjUniversitet. Nauchnaya sessiya 1945 god. 16-30 noyabrya. Tesizy dokladov po sektsii Vostokovedeniya (Leningrad State University. Science Congress, November 16th to 30th, 1945. Abstracts of reports of the section of Oriental studies). Leningrad: Tip. izd-va Leningradkogo Gos. Ordena Lenina Universiteta (Printed by the Leningrad State University of the Order of Lenin), 1945.

47. Novayaistoriya kolonial'nykh izavisimykh stran (A new history of colonial and dependent countries). Moscow: Sotsekgiz, 1940.

48. Ocherki poistoriitekhnikiDrevnegoVostoka (Studies on the history of technics of the ancient Orient). Ed. by V. V. Struve. Moscow-Leningrad: Izd-vo AN SSSR, Nauchno-populyarnaya sektsiya (Academy of Sciences of the USSR, Division of Popular Science), 1940.

49.Pamyatvxiki monumental'nojskul'ptury. Perednyaya Aziya-Drevnij Egipet-Dal'nij Vostok -Drevnyaya Gretsiya-Drevnij Rim-Srednevekov'e-Renessans 17-18 vekov (Monuments of architectural sculpture. Asia Minor—Ancient Egypt-The Far East-Ancient Greece— Ancient Rome-The Middle Ages-The Renaissance of the 17th and 18th centuries. —Explanatory text with photographic reproductions. Moscow: Proizvodstvo Byuro mos. obl. soyuza sov. khudozhnikov skul'pturov (Bureau of the Moscow Regional Union of Soviet Sculptors), 1937.

50. Skazki narodov Vostoka (Fairy tales of the peoples of the Orient). Moscow-Leningrad: AN SSSR, Institut Vostokovederbiya (Academy of Sciences of the USSR, Institute of Oriental Studies), vol. 4, 1938.

51. Sinkhronicheskie tablitsy dlya perevoda istorirheskikh dat po Khidzhre na evropesjkoe letoschislenie (Synchronous tables for the translation of historical dates of the Hegira [hijra] into the European calendar). Leningrad, 1940.

52. Sovremennyj Vostok v tsifrakhi hartakh. Ekonomicheskij spravochnik (The contemporary Orient in figures and maps. An economic reference book). 2nd ed., ed. by Mel'nik, Tyrokulov, and others. Moscow: Sotsekgiz, 1944. Spravochnik 1944 g. (Reference book for 1944). Countries of the Far East and Central Asia.

53. Strany Tikhogo Okeana (Countries of the Pacific Ocean). Moscow, 1942.

54.Vseobshchaya istoriyaarkhitektury (General history of architecture). Vol. 1, Arkhitektura drevnego mira (The architecture of the ancient world). Moscow, AN SSSR, 1944.

55. YUSHMANOV, N. V.: Stroj yazyka khausa (The structure of the Hausa language) Leningrad: Leniszgradskij nauchno-issledovatel'skij institut yazykoznaniya, 1937. Stroj amkharskogo yazyka (The structure of the Amharic language), ibid.; cf. title no. 105.

56. Africana Trudy Gruppy afrikanskikh yazykov (Transactions of the Division of African languages). Editor-in-chief, the Academician I. I. Meshchaninov. Vol. I, Moscow-Leningrad: AN SSSR. Institut yazyka ... im. Marra, Trudy, t. 9 (1937).

57. AMAN SAID: Velikoe arabeshoe vosstanie (The great Arab uprising). Moscow: Moskovskij Institut Vostokovedeniya (The Moscow Institute of Oriental Studies), 1940. Lithographed.

58. BARABANOV, K. M.: "Poyasnitel'nye znachki v arabskikh rukopisyakh i dokumentakh severnogo Kavkaza" (Diacritical marks in Arabic manuscripts and documents of the northern Caucasus). SV, vol. 3 (1945).

59. BARANOV, K11. K.: Arabsko-russkij slovar' (Arabic-Russian dictionary). Edited and with preface by I. Yu. Krachkovskij. Moscow-Leningrad: AN SSSR, Institut Vostokovedeniya, 1940; republ. in 1941, 1945/46, vyp. 3-4.

60. BELYAEV, V. I.: "Istoriko-sotsiologisticheskaya istoriya Ibn-Khalduna" (Historio-sociological history of Ibn Khaldun). Istorik-marksist (Historical Marxist), nos. 4-5 (1940).

61. BELVAYEV, V. I.: "Sobranie arabskikh papirusov v Moskve i Leningrade" (The collection of Arabic papyri in Moscow and Leningrad). Trudy vtoroj sessii assotsiatsii arabistov (Transactions of the second session of the Ass'n of Arabists), Moscow-Leningrad: Trudy, vyp. 36 (1941).

62. GINZBURG, I. I.: "Arabskaya meditsina i proizvedeniya Avitseny-'Kanon’ i ‘Urdzhuza’ po evrcjskim rukopisyam Instituta Vostokovedeniya Akademii Nauk SSSR" (Arabic medicine and the works of Avicenna, "Canon" and "Urdzhuza", in the Hebrew manuscripts of the Institute of Oriental Studies of the Academy of Sciences of the USSR). Trudy vtoroj sessii assotsiatsii arabistov (Transcations of the second session of the Ass'n of Arabists), Moscow-Leningrad: Trudy, vyp. 36 (1941).

63. IBN FADLAN: Puteshestvie Ibn-Fadlana na Volgu (The travels of Ibn Fadlan on the Volga). Transl., annot. and ed. by 1. Yu. Krachkovskij. Moscow-Leningrad: AN SSSR, In-t Istorii i In-t Vostokovedeniya, (Historical Inst. and Inst. of Oriental Studies), 1939.

64. KARA DE Vo (CARRA DE VAUX): Arabskie geografy (Arab geographers). Transl. by Kraush. 1944.

65. KRACHKOVSKAYA, V. A.: "Arabskaya nadpis' 486 goda Khidzhry iz Palestiny" (An Arabic inscription of the year 486 of the Hegira [hijra] from Palestine). In: Vspomogatel'nys istoricheskie distsipliny (Auxiliary historical disciplines). Moscow-Leningrad, 1937.

66. KRACHKOVSKAYA, V. A.: Izrastsy mavzoleya Pir-Kkusejna (The tiles of the mausoleum of Pir-Husayn). Tbilisi, Izd. Akad. Nauk Gruz. SSR, 1946.

67. KRACHKOVSKIJ, I. Yu.: "Arabistika i istoriya narodov SSSR" (Arabistics and the history of the peoples of the USSR). Vestnik, no. 5 (1938).

68. KRACHSKOVSKIJ, I. Yu.: "Arabistika v SSSR" (Arabistics in the USSR). Vestnik Vysshoj Shkoly (High School Messenger), no. 1 (1946).

69. KRACHKOVSKIJ, I. Yu.: "Arabistika v SSSR za 20 let" (Twenty years of Arabistics in the USSR). Trudy vtoroj sessii assotsiatsii arabastov (Transactions of the second session of the Ass'n of Arabists), Moscow-Leningrad: Trudy, vyp. 36 (1941).

70. KRACHKOVSKIJ, I. Yu.: Arabskaya kul'tura v Ispanii (Arab culture in Spain). A public lecture. Moscow-Leningrad: AN SSSR, In-t Vostokodeveniya, 1937.

71. KRACHKOVSKIJ, 1. YU.: "Arabskaya literatura i Araby v proizvedeniyakh Gor'kogo" (Arabic literature and the Arabs in the works of Gorki). Izv., vol. 5, no. 1 (1946).

72. KRACHKOVSYIJ, I. Yu.: Arabskaya literatura v 20 veke (The Arabic literature in the 20th century). Leningrad, 1946.

73. KRACHKOVSKIJ, I. Yu.: "Arabskie geografy i puteshestvenniki" (Arab geographers and travelers). A report. Izvestiya Gos. Geograficheskogo obshchestva (News of the State Geographical Society), no. 69, vyp. 5 (1937).

74. KRACHKOVSKIJ, I. Yu.: Basni Krylova v arabskikh perevodakh (The fables of Krylov in Arabic translations). Abstracts. Leningrad, 1944.

75. KRACHKOVSKIJ. I. Yu.: "Chekhov v arabskoj literature" (Chekhov in Arabic literature). Izv., otd. lit. i. yaz., vol. 3, no. 5 (1944).

76. KRACHKOVSKIJ, I. Yu.: "Cherty Andaluzkoj prirody v stikhakh arabskogo poeta "Sadovnika"' (Features of Andalusian nature in poems of "Sadovnik"). Izvestiya Gos. Gaograficheskogo Obshchestva (News of the State Geographical Society), no. 71, vyp. 10 (1939).

77. KRACHKOVSKIJ, I. Yu.: "Dagestan i Jemen" (Daghestan and Yemen). AN, Institut yazyka. Pamyati I. Ya. Marra (In memoriam of I. Ya. Marr), 1938, pp. 358-368.

78. KRACHKOVSKIJ, I. Yu.: "Formula otritsatel'nogo sravneniya v drevne-arabskoj poezii" (The formula of negative comparison in early Arabic poetry). Zapiski, vol. 7 (1939).

79. KRACHKOVSKIJ, I. Yu.: "Gomer i al-Biruni" (Homer and al-Biruni). Izv., vol. 5 (for 45 years), no. 5.

80. KRACHKOVSKIJ, I. Yu.: "Istochnik 'Vityazya bulanogo konya' " (The source of the "Knighterrand on the dun steed"). Trudy VIIYa (Transactions of the VIIYa), no. 2 (1946).

81. KRACHKOVSKIJ, I. Yu.: "Istoriya arabskoj literatury i ee zadachi v SSSR" (A history of Arabic literature and its problems). Trudy pervoj sessii arabistov (Transactions of the first session of Arabists). Moscow-Leningrad: Trudy, vol. 24 (1937).

82. KRACHKOVSKIJ, I. Yu.: "Mutanabbiana. K. stoletiyu so dnya smerti poeta" (Mutanabbiana. Centenary of the poet al-Mutanabbi). SV, 1941.

83. KRACHKOVSKIJ. I. Yu.: Nad arabskimi rukopisyami (Arabic manuscripts). 2nd ed. Moscow-Leningrad: Izd. AN SSSR, Nauchno-populyarnaya seriya, 1945. 118 pp.

84. KRACHKOVSKIJ, I. Yu.: "Novye rukopisnye istorii Shamilya" (New historical manuscripts of Shamyl). Istoricheskij arkhiv (Historical Archives), vol. 11 (1939).

85. KRACHKOVSKIJ, I. Yu.: "Obshchie soobrazheniya o plane istorii arabskoj literatury" (General outline for planning a history of Arabic literature). Izvestiya AN SSSR, otd. lit. i yaz., vol. 3, no. 4 (1944).

86. KRACHKOVSKIJ, I. Yu.: "Ocherki istorii arabistika" (Essays on the history of Arabistics). Zapiski Moskovskogo Universiteta (Notes of Moscow University). Moscow, no. 107 (1946).

87. KRACHKOVSKIJ, I. Yu.: "Otzvuki revolyutsii 1905 goda v arabskoj khudozhestvennoj literature" (Echos of the revolution of 1905 in Arabic literature). SV, vol. 3 (1945).

88. KRACHKOVSKIJ, I. Yu.: "Perevody proizvedenij Gor'kogo na arabskij yazyk" (Arabic translation of the works of Gorki). Izv., no. 1 (1940).

89. KRACHROVSKIJ, I. YU.: "Rannyaya istoriya povesti o Medzhnune i Lejle v arabskom literature" (The early history of the romance of Layla and Majnun). Izv., no. 2 (1941).

90. KRACHKOVSKIJ, I. Yu.: "Skazki tysyacha i odnoj nochi v perevode Gallana" (The tales of 1001 nights in the translation by Galland). In: Sobranie sochinenij A. N. Veselovskogo (Collected works of A. N. Veselovskij), vol. 16 (1938), pp. 231-257, 347-354.

91. KRACHKOVSKIJ, I. Yu. i A. N. GENKO: "Arabskie pis'ma Shamilya v Sevcro-Osetii" (The Arabic letters of Shamyl in Northern Ossetia). SV, vol. 3 (1945).

92. MUKHAMMAD TAKHIR AL-KARAKHI: "Khronika Mukhammeda Takhir al-Karakhi o dagestanskikh vojnakh v period Shamilya" (The chronicle of Muhammad Tahir (Tahir) al-Karaji about the Daghestan wars at the time of Shamyl). Transl. from the Arabic by A. M. Barabanov. Trudy, vol. 35 (1941).

93. PIGULEVSKAYA, N. V.: "Araby 6 veka po sirijskim istochnikam" (The Arabs of the 6th century according to Syrian sources). Trudy vtoroj sessii assotsiatsii arabistov (Transactions of the second session of the Ass'n of Arabists), Moscow-Leningrad: Trudy, vyp. 36 (1941).

94. RIFTIN, A. P.: "K proizkhozhdeniyu form naklonenij v arabskom i akkadskom yazykakh" (The formation of moods in the Arabic and Akkadian languages). Trudy vtoroj sessii assotsiatsiya arabistov (Transactions of the second session of the Ass'n of Arabists), Moscow-LeningradTrudy, vyp. 36 (1941).

95. SEMENOV, D. V.: "Roman Ibrakhima Al-Mazini 'Ibrakhim al-Khatib' " (The novel of Ibrahim Al-Mazini "Ibrahim al-Katib"). SV, vol. 2 (1941).

96. SEMENOV, D- V.: "Sintaksis sovremennogo arabskogo literaturnogo yazyka" (Syntax of the contemporary Arabic literary language). Trudy, vol. 43 (1941).

97. SHMIDT (SCHMIDT), A. E.: "Rukopisi proizvedenij Avitseny v Gos. Publichnoj Biblioteke Uzbekskoj SSR" (Manuscripts of works by Avicenna in the Public State Library of the Usbek SSR). Trudy vtoroj sessii assotsiatsii arabistov, Moscow-Leningrad: Trudy, vyp. 36 (1941).

98. TSERETELI, G. V.: "K kharakteristike yazyka sredneaziatskikh arabov" (A descriptive study of the Central Asiatic Arabs). Trudy vtoroj sessii assotsiatsii arabistov (Transactions of the second session of the Ass'n of Arabists). Moscow-Leningrad: Trudy, vyp. 36 (1941).

99. TSERETELI, G. V.: "Materialy dlya izucheniya arabskikh dialcktov Srcdnej Azii" (Materials to the study of the Arabic dialects of Central Asia). Zapiski, vol. 7 (1939).

100. VILENCHIK, YA. S.: "O rabote po slovaryu narodno-arabskikh dialektov Perednogo Vostoka" (Work done on the dictionary of national Arabic dialects of the Near East). SV, vol. 2 (1941).

101. VILENCHIK, D. S.: "Sistema glasnykh v narodno-arabskom yazyke Sirii i Palestiny" (The vowel system of urban Arabic in Syria and Palestine). Zapiski, vol. 6 (1937).

102. VOLIN S. L.: "K istorii sredneaziatskikh arabov" (Contributions to the history of the Central Asiatic Arabs). Trudy vtoroj sessii assotsiatsii (Transactions of the second session of the Ass'n of Arabists), Moscow-Leningrad: Trudy, vyp. 36 (1941).

103. YAKUBOVSKIJ (JACUBOVSKI), A. Yu.: "Vremya Avitseny" (The time of Avicenna). Izvestiya AN SSSR, Otd. obshchestvennykh nauk, no. 3 (1938).

104. YUSHMANOV, N. V.: Stadial'nye naplastovaniya arabskoj grammatiki (Stages of development of the Arabic grammar). Abstract. Moscow, 1944.

105. YUSHMANOV, N. V.: Stroj amkharskogo yazyka (The structure of the Amharic language). Leningrad: Leningradskij nauchno-issledovatel'skij institut yazykoznaniya (Leningrad Research Inst. of Linguistics), 1937.

106. YUSHMANOV, N. V.: Stroj arabskogo yazyka (The structure of the Arabic language). Leningrad: Gos.Untversitet (State University), 1938. Seriya"Strojyazykov"(Series "LanguageStructure")

107. YUSHMANOV, N. V.: "Zagadka' 'dvukhpadezhuykh imen arabskogo klassicheskogo yazyka' " (The riddle of the two-case names of the classical Arabic language"). Trudy vtoroj sessi assotsiatsii arabistov (Transactions of the second session of the Ass'n of Arabists), Moscow-Leningrad: Trudy, vyp. 36 (1941).

108. Assotsiatsiya arabistov (Ass'n of Arabists): Sessiya pervaya Leningrad 1935. Trudy pervoj sessii arabistov 14-17 iyunya 1935 (First session Leningrad, 1935. Transactions of the first session of Arabists, June 14-17, 1935). Moscow-Leningrad: Trudy, vyp. 24 (1937).

109. Assotsiatsiya arabistov (Ass'n of Arabists): Sessiya vtoraya. Trudy vtoroj sessii (Second session. Transactions of the second session). Moscow-Leningrad: Trudy, vyp. 36 (1941).

110. Assotsiatsiya arabistov (Ass'n of Arabists): Sessiya vtoraya Leningrad 1937. Tezisy i soderhanie dokladov (Second session Leningrad, 1937. Abstracts and summaries). Moscow-Leningrad: AN SSSR.

111. Assotsiatsiya arabistov (Ass'n of Arabists): Sessiya vtoraya (Second session). Moscow-Leningrad: Vestnik, no. 1 (1938).

112. Kniga tysyachi i odnoj nochi (The book of 1001 nights). Transl. and annot. by M. A. Sal'e; ed. by the Academician I. Yu. Krachkovskij. 8 v. Moscow: Goslitizdat, 1929-1939. (Sokrovishcha mirovoj litesatury [Treasures of World Literature]).

113. BANK, A. V.: "K voprosu o klejmenii serebra v Vizantii" (The problem of stamping silver coins in Byzantium). TIK, vol. 1 (1939).

114. GORYANOV, B. T.: "Akademiya Nauk i vizantinovedenie v dorevolutsionnyj period" (The Academy of Sciences and the study of Byzantium during the pre-revolutionary period). Vestnik, nos. 5-6 (1945).

115. GORYANOV, B. T.: "Vizantiya i Khazary" (Byzantium and the Khazars). Istoricheskie zapiski (Historical Notes), no. 15 (1945).

116. LYAPUNOVA, K. S.: "Izobrazhenie Dionisa na tkanyakh Vizantijskogo Egipta" (The image of Dionysus on the fabrics of Byzantine Egypt). TIK, vol. 3 (1940).

117. PICHETA, V. I.: "Akademiya Nauk i vizantinovedenie v sovetskoe vremya" (The Academy of Sciences and the study of Byzantium under the Soviets). Vestnik, nos. 5-6 (1945).

118. PIGULEVSKAYA, N. V.: Vizantya i Iran na rubezhe VI i VII vekov (Byzantium and Iran at the end of the 6th century). Moscow-Leningrad: AN SSSR, 1946. (Trudy, vol. 46). 289 p.

119. PIGULEVSKAYA, N. V.: Vizantiya i Vostok (Byzantium and the Orient). Abstract. Leningrad. 1944.

120. Vizantijskij sbornik (Byzantine miscellany). Ed. by M. V. Levchenko. Moscow-Leningrad, 1945.

121. AVDIEV, V. I.: "Voennaya politika Egipta v epokhu Arkhaiki i Drevnego tsarstva" (Egyptian military policy in the archaic era and ancient period of rule). Vestnik drenvej istorii (Messenger of Ancient History), no. 1 (1938).

122. FLITTNER, N. D.: V strane piramid (In the land of the pyramids). Kazan, 1937.

123. GULYA, N. P.: Didakticheskaya aforistika Drevnego Egipta (Didactic aphoristics of ancient Egypt). Leningrad, 1941.

124. KIL'BERG, KH. N.: Vosstanie Arabi-pashi v Egipte (The uprising of [Ahmed] Arabi Pasha in Egypt). Moscow-Leningrad: AN SSSR, 1937. (Trudy, vol. 23).

125. KOLPINSKAYA, M. K.: Ob iskusstve Drevnego Egipta. Posobie dlya zaochnikov (The art of ancient Egypt. A correspondence course). Moscow, 1937.

126. LUR'E, I. M.: "Beseda razocharovannogo so svoim dukhom" (Colloquy of the disenchanted with his spirit). TIK, vol. 1 (1939).

127. LUR'E, I. M.: "O pogrebenii bednyakov v Drevnem Egipte" (The burial of the poor in ancient Egypt). TIK, vol. 3 (1940).

128. LYAPUNOVA, K. S.: "Koptskaya tkan' s miforn o Gerakle" (A Coptic cloth depicting the myth of Heracles). TIK, vol. 1 (1939).

129. MAT'E, M. E.: "Dreveneegiptskie motivy na thanyakh Vizantijskogo Egipta" (Ancient Egyptian motifs on the fabrics of Byzantine Egypt). TIK, vol. 1 (1939).

130. MAT'E, M. E.: "Koptskie i egiptskie magicheskie statuetki" (Coptic and Egyptian magic female figurines). TIK, vol. 1 (1939).

131. MAT'E, M. E.: Mify Drevnego Egipta (Myths of ancient Egypt). Leningrad, 1940.

132. PAVLOV, V. V.: Skul'pturnyj portret v Drevnem Egipte (Portrait sculpture in ancient Egypt). Moscow-Leningrad: Iskusstvo (Art), 1937.

133. REDLER, D.: "Raby i poddannye egipetskikh khramov v 12 veke do n.v. po statisticheskim dannym bol'shogo papirusa Garris" (Slaves and subjects of the Egyptian temples in the 12th century A.D., according to the statistical data of the great papyrus Harris). Uchenye zapiski Institut Vostokovedeniya Moskovskogo Obl. Ped. Instituta, Moscow, no. 2 (1940).

134. SHOLPO, N. A.: "Dva fragmenta egipetskikh vodyannykh chasov" (Two fragments of Egyptian water clocks). TIK, vol. 1 (1939).

135. SNEGIREV, 1. I. and Yu. P. FRANTSOV: Drevnij Egipet (Ancient Egypt). Moscow: Sotsekgiz, 1938.

136. STRUVE, V. V.: Dejstvennost' kul'tury Drevnego Egipta (The dynamics of ancient Egyptian culture). Abstract. Leningrad, 1944.

137. VLADIMIROV, V. N.: Egipet. Arkhitektura—Skul'ptura—Zhivopis' (Egypt.Architecture—Sculpture—Painting). Moscow, 1944.

138. BARANNIKOV, A. P.: "Iz knigi 'Lanka' Ramayany Tulsi Dasa" (From the book "Lanka" of the Ramayana by Tulsi Das). Trudy Voennogo Instituta Inostrannykh Yazykov (Transactions of the Military Inst. of Foreign Languages, no. 2 (1946). Cf. title no. 142.

139. BARANNIKOV, A. P.: "O kul'turnykh otnosheniyakh mezhdu Rossiej i Indiej" (Cultural relations between Russia and India). Izv., vol. 5, no. 6 (1946).

140. BARANNIKOV, A. P.: "O nekotorykh polozheniyakh v oblasti indologii" (Some basic principles for Indian studies). SV, vol. 2 (1941).

141. BARANNIKOV, A. P.: "O nekotorykh yavleniyakh rotatsisma v yazyke khindi" (Some cases of rhotacism in the Hindi language). Zapiski, vol. 6 (1937).

142. BARANNIKOV, A. P.: "Poetika 'Ramayany' Tulsya Dasa" (The poetics of the "Ramayana" by Tulsk Das). Izv., vol. 5, no. 2 (1946). Cf. title no. 138.

143. BARANNIKOV, A. P.: "Problema indijskogo eposa" (The problem of the Indian epos). Izv., vol. 4, no. 6 (1945).

144. BARANNIKOV, A. P.: "Problema obshchenatsional'nogo yazyka v Indii" (The problem of a national Indian language). Abstract. Leningrad, 1944.

145. BARANNIKOV, A. P.: "Problema prozaicheskogo Khindi" (The problem of Hindi prose). Zapiski, vol. 7 (1939).

146. BESKROVNYJ, V. M.: "Dvizhenie za gosudarstvennyj yazyk v Indii" (The movement for a state language in India). SV, vol. 2 (194?).

147. BESKROVNIJ, V. M.: "Otkliki indijskoj pressy na politiku fashistskikh agressorov. Ch. 1. Italo-Abissinskaya vojna i Indiya" (Reactions of the Indian press to the policy of the Fascist aggressors. Pt. 1. The Italo-Abyssinian War and India). Zapiski, vol. 7 (1939).

148. BUSHEVICH, V and A. D'YAKONOV: Indiya Polit-ekonomicheskij ocherk (India. A politicoeconomic study). Voenizdat; Institut mirogo khozyajstva i mirovoj politiki AN SSSR (Military Publ. House; Inst. of World Economy and World Politics of the Academy of Sciences of the USSR), 1940.

149. KAL'YANOV, V. I.: "Artkasastra" Vestnik drevnej istorii (Messenger of Ancient History), Moscow, no. 27 (1939).

150. SHOKOV, A. R.: Indiya i Kitaj. Drevnij period (India and China. Ancient period). Voronezh, 1941.

151. SHTEJN (STEIN), V. M.: "Bombejskii ’15-ti letnij plan' 1944 g. i ego kritika" (Bombay's Fifteen Year Plan of 1944 and its criticism). Vestnik Leningradskogo Universiteta (Messenger of Leningrad University), Leningrad, no. 1 (1946).

152. TYULYAYEV, S. I.: Arkhitektura Indii (Indian architecture). Moscow: Izd-vo Vsesoyuznoj Akademii Arkhitektury (Publ. by the All-Union Academy of Architecture), 1937.

153."Legendy oKrishne” (Legends about Krishna). Transl. from the Hindi, with introd. and notes by A. P. Barannikov. Trudy IV AN SSSR, vol. 25 (1937).

154. LEVIN, I. D.: Irak. Moscow: Sotsekgiz, 1937.

155. YAKUBOVSKIJ (JACUBOVSKI), A.: "Irak na grani 7-8 vekov" (Irak at the turn of the 7th century). Trudy, vol. 24 (1937).

156. FLITNER, N. D.: "Siro-khettskie pamyatniki Ermitazha" (Syrian-Hejaz documents in the Ermitage). TIK, vol. 1 (1939).

157. FLITNER, N. D.: "Zemledel'skie kul'ty Drevnej Messopotamii v svete poslednikh raskopok" (Agricultural cults in ancient Mesopotamia in the light of the lastest excavations). TIK, vol. 1 (1939).

158. PIGULEVSKAYA, N. V.: "Messopotamiya na rubezhe 5-6 vekov n.e." (Mesopotamia at the turn of the 5th century A.D.). Trudy, vol. 31 (1940).

159. RIFTIN, A. P.: Starovavitonskie yuridicheskie i administrativnye dokumenty v sobraniyakh SSSR (Juridical and administrative documents of ancient Babylonia in the USSR collections). Moscow-Leningrad: AN SSSR, 1937.

160. AJNI, S.: 0 Firdousy i “Shakhname” (Firdousi and "Shahnama"). Stalinabad-Leningrad: Gosizdat Tadzh. SSR, 1940.

161. ALIEV, E. M. and N. N. TOMAS: Kurs persidskogo yazyka (A course of the Persian language). Moscow: Voenizdat, 1941.

162. AMIRANASHVILI, SH. YA.: Iranskaya stankovaya zhivopis' (Iranian painting). Tbilisi, 1946.

163. AMIRANASHVILI, SH. YA.: Iranskaya zhivopis' 18-19 veka (Iranian painting of the 18th and 19th centuries. Tbilisi, 1941.

164. AZERI, ALI: Persidsko-russkij slovar' (Persian-Russian dictionary). Baku, 1942.

165. AZERI, ALI: Uchebnik persidskogo yazyka (Textbook of the Persian language). Baku, 1940.

166. BELGORODSKIJ, N. A.: “Geograficheskie imena v persidskikh nazvaniyakh predmetov material'noj kul'tury" (Geographical names in Persian appellations of objects of civilization and culture). Zapiski, vol. 6 (1937).

167. BERTEL'S, YE. E.: "Avitsena i persidskaya literatura" (Avicenna and Persian literature). Izv., nos. 1-2 (1938).

168. BOLDYREV, A. N.: "Perfekt 2 v novopersidskom literaturnom yazyke" (The second perfect in the New Persian literary language). Izv., vol. 5, no. 6 (1946).

169. DENIKE, B.: Zhivopis' Irana (Iranian painting). Moscow: Iskusstvo (art), 1938.

170. D'YAKONOV, M. M.: "Fayansovyj sosud s illustratsiyami k Shakhname" (A faience vessel with illustrations to the Shahnama). TIK, vol. 1 (1939).

171. D'YAKONOV, M. M.: Firdousi. Zhizn' i tvorchestvo (Firdousi. His life and works). Moscow-Leningrad: AN SSSR, 1940.

172. Firdousi: Shakh-Name (Shah-nama). Selected passages. Ed. by Ye. E. Bertel's; compilation and introd. article by A. N. Boldyrev. Stalinabad-Leningrad: Tadzhikizdat, 1938.

173. FREJMAN (FREIMANN), A. A.: Iranistika v Leningradskom Gos. Universitete za 125 let ego sushchestvovaniya (Iranian studies in Leningrad State University during the 125 years of its existence). Abstract. Leningrad, 1944.

174. FREJMAN (FREIMANN), A. A.: "Neskol'ko zamechanij k Armazskoj bilingve G. V. Tsereteli" (The two languages of the Arzamas region as observed by G. V. Tsereteli). Izv., vol. 5, no. 2 (1946).

175. FREJMAN (FREIMANN), A. A.: "Novye raboty po drevne-persidskim napisyam" (New studies on ancient Persian inscriptions). Vestnik drevnej istorii (Messenger of Ancient History), no. 2 (1940).

176. FREJMAN (FREIMANN), A. A.: Plemennij vrag Dariya—skif Skunkha (The Scythian Skunkha, the captured [? admiring] enemy of Darius). Abstract. Leningrad, 1944.

177. FREJMAN (FREIMANN), A. A.: "Sogdijskaya nadpis' iz starogo Merva" (A Sogdian inscription from ancient Merv). Zapiski, vol. 7 (1939).

178. FREJMAN (FREIMANN), A. A.: "Zadachi iranskoj filologii" (Problems of Iranian philology). Izv., vol. 5, no. 5 (1946).

179. GALUNOV, R. A.: Russko-persidskij slovar' (Russian-Persian dictionary). Moscow, 1937.

180. IVANOV, M. S.: "Babidskie vosstaniya v Irane" (The uprisings of the Bab in Iran). Trudy, vol. 30 (1939).

181. KAMENSKIJ, N. S.: "O propuske podlezhashchego v pridatochnom predlozhenii v persidskom yazyke" (The omission of the subject in the subordinate clause in Persian). Uchenye Zapiski Voennogo Instituta Inostrannykh Yazykov (Research Notes of the Military Institute of Foreign Languages), vol. 1, no. 2 (1945).

182. KLIMCHITSKIJ, S. I.: "Yagnobsko-sogdijskie sootchestviya" (Parallels between Yaghnobi and Sogdian). Zapiski, vol. 6 (1937).

183. KVERFEL'DT (QUERFELDT), E. K.: "Cherty realizma v risunkakh na tkanyakh i kovrakh sefevidskogo vremeni" (Realistic traits in the patterns on fabrics and rugs of the Safavid period). TIK, vol. 3 (1940).

184. LAKHUTI, ABUL'-GASEM: Abul'gasem Lakhuti. Izbrannye stikhi (Abul'-gasem Lakhuti. Selected poems). Translations. Moscow, 1939.

185. LAKHUTI, ABUL'-GASEM: Izbrannye poemy (Selected poems). Transl. from the Fars language. Moscow: Goslitizdat, 1937.

186. 'Omar Khayyam: Chetverostishiya (Quatrains). Transl. from the Persian with introd. by O. Rumer. Moscow: Goslitizdat, 1938.

187. PTITSYN, G. V.: "Geratskij bejaz 12 veka, v sobranii Ermitazha" (The rule of the Beys of Herat during the 12th century, in the Ermitage collection). TIK, vol. 3 (1940).

188. RUDNYKH, S.: Iran. Politiko-ekonomicheskij obzor (Iran. A political and economic survey). Moscow: Voenizdat, 1940.

189. SAMEDOV, A. R.: "Persidsko-russkij slovar' nauchnoteknicheskikh terminov i neologizmov" (A Persian-Russian vocabulary of scientific technical terms and (neologisms). Uchenye Zapiski Voennogo Instituta Inostrannykh Yazykov (Research Notes of the Military Institute of Foreign Languages), vol. 2 no. 2 (1945).

190. SEMENOV, A. A.: Material'nye pamyatniki iranskoj kul'tury v Srednej Azii (Traces of Iranian culture and civilization in Central Asia). Stalinabad, 1944.

191. STRUVE, V. V.: "Pokhod Dariya i-go na Sakov-Massagetov" (The campaign of Darius I against the Sacae-Massagetae). Izv., Seriya istorii i filosofii, vol. 3, no. 3 (1946).

192. TREVER, K. V.: "Khudozhestvennoe znachenie sasanidskikh monet" (The artistic value of Sassanid coins). TIK, vol. 1 (1939).

193. Kratkij russko-persidskij-azerbajdzhanskij slovar' (A concise Russian-Persian-Azerbaijan dictionary). Baku, 1944.

194. Kratkij russko-persidskij voennyj razgovornik (A concise Russian-Persian military phrasebook) Moscow: Voenizdat, 1940.

195. Sbornik. Iranskie yazyki (A symposium. Iranian languages). Ed. by Abaev. Moscow-Leningrad, 1945.

196. Tretij mezhdunarodnij kongress po iranskomu iskusstvu arkheologii (The Third International Congress on Iranian Art and Archeology). Reports. Leningrad, Sept., 1935. Ed. by I. A. Orbeli. Moscow-Leningrad: AN SSSR, 1939.

197. Visramiani. Gruzinskij roman 12 veka i persidskaya poema II veka Vis i Ramin (Visramiani, a Georgian novel of the 12th century, and the Persian poem of the 11th century, Vis and Ramin). Explained and transl. by B. T. Rudenko and M. M. D'yakonov; ed. by the Academician I. A. Orbeli. Moscow-Leningrad: AN SSSR, 1938.

198. PIGULEVSKAYA, N. V.: "Anonimnaya sirijskaya khronika o vremeni sasanidov" (An anonymous Syrian chronicle of the Sassanid period). Zapiski, vol. 7 (1939).

199. PIGULEVSKAYA, N. V.: "Avary i slavyane v sirijskoj istoriografii" (The Avars and Slavs in Syrian historiography). SV, vol. 2 (1941).

200. PIGULEVSKAYA, N. V.: "Sirijskie i siro-tyurkskie fragmenty iz Khara-Khoto i Turfana" (Syrian and Syro-Turkic fragments from Khara-Khoto and Turfan). SV, vol. 1 (1940).

201. PIGULEVSKAYA, N. V.: "Sirijskie istochniki po istorii narodov SSSR" (Syrian sources to the history of the peoples of the USSR). Trudy, vol. 41 (1941).

202. FIGULEVSKAYA, N. V.: "Sirijskie rukopisi Leningrada" (The Syrian manuscripts in Leningrad). SV, vol. 3 (1945).

203. RIFTlN, A. P.: "O dvukh putyakh razvitiya slozhnogo prdelozheniya v ikkadskom yazyke" (Two lines of development of the compound sentence in the Accadian language). Sovetskoe Yazykoznanie, Leningrad, vol. 3 (1937).

204. AJLAREV, KONONOV and MAGAZANIK: Uchebnik turetskogo yazyka (Textbook of the Turkish language). Part 1. Voennyj Institut Inostrannykh Yazykov Krasnoj Armii (The Military Inst. of Foreign Languages of the Red Army), 1943.

205. ALTEKBERLI, C. and G. R. MIRZA-ZADE: Uchebnik turetskogo yazyka (A textbook of the Turkish language). Baku, 1941.

206. BOCHKOROEV, P. S.: Voennyj tusetsko-russkij i russko-turetskij slovar' (Turkish-Russian and Russian-Turkish military dictionary). Moscow, 1940.

207. BYKOV, A. A.: Monety Turtsii 14-17 v.v. Putevoditel' k numizmaticheskoj chasti vystavki istorii kul'tury i iskusstva Turtsii (Turkish coins from the 14th to the 17th centuries. Guidebook to the numismatic section of the exhibition of Turkish history of culture and art. Leningrad: Gos. Ermitazh, 1939.

208. DANTSIG (DANZIG), B.: Turtsiya. Politiko-ekonomichekij ocherk (Turkey. A political and economic study). Moscow: Voenizdat, 1940. (AN SSSR, In-t mirogo khozyajstva i mirovoj politiki [Inst. of World Economy and World Politics]).

209. DMITRIEV, N. K.: Stroj turetskogo yazyka (The structure of the Turkish language). Series “Stroj Yazykov" (Structure of Languages); ed.-in-chief A. P. Riftin, no. 2 (1939). (Leningradskij Gos. Universitet).

210. GAJDOROV, F. P.: Uchebnik turetskogo yazyka (A textbook of the Turkish language). Baku, 1944.

211. GARBUZOVA, V. S.: "Evliya Chelebi o stambul'skikh yuvelirakh" (Evliya Chelebi on the Istanbul jewellers). TIK, vol. 3 (1940).

212. GORDLEVSKIJ, V. A.: "Akhmed Refik Altynaj". SV, vol. 3 (1945).

213. GORDLEVSKIJ, V. A.: "Chekhov v Turtsii" (Chekhov in Turkey). Izv., vol. 3, no. 5 (1944).

214. GORDLEVSKIJ, V. A.: "Chislitel'noe 50 v turetskom yazyke" (The numeral adjective 50 in Turkish). Izv., vol. 4, nos. 3-4 (1945).

215. GORDLEVSKIJ, V. A.: "Eksploatatsiya nedr zemli v Turtsii" (The exploitation of natural resources in Turkey). SV, vol. 3 (1945).

216. GORDLEVSKIJ, V. A.: Gosudarstvo Seldzhukidov Maloj Azii (The Seljuk state of Asia Minor). Moscow-Leningrad: Trudy, vol. 39 (1941).

217. KONOKOV, A. K.: Grammatika turetskogo yazyka (A grammar of the Turkish language). Moscow-Leningrad, 1941.

218. KONOKOV, A. K.: "Turetskoe desprichastie 'dije' " (The Turkish participle "dije"). Rabochaya khronika Instituta Vostokovedeniya za pervoe polugodie 1944 (Research Chronicle of the Far Eastern Inst. for the first half year of 1944), Tashkent, no. 2 (1944).

219. MAGAZANIK, D. A. and M. MIKHAJLOV: Russko-turekij slovar' (Russian-Turkish dictionary). Moscow, 1943.

220. MAGAZANIK, D. A.: Turetsko-russkij slovar' (Turkish-Russian dictionary). Ed. by the corresp. member of the AN SSSR, Prof. V. A. Gordlevskij. Moscow: Gos. izd-vo inostrannykh i natsional'nykh slovarej (Gov't Publ. House of Foreign and National Dictionaries), 1945.

221. MARR, N. YA.: Zametki o turetskom yazyke okrestnostej Abastumani (Notes on the Turkish language in the environs of Abastuman). Moscow-Leningrad: AN SSSR, 1937.

222. MATVEEV, S. N.: Turtsiya. Fisiko-geograficheskoe opisanie (Turkey. A physical and geographic description). Moscow-Leningrad, 1946.

223. MEL'NIK, A.: Turtsiya (Turkey). Moscow: Sotsekgiz, 1937.

224. MILLER, A. F.: "Remiz pasha v Rossii" (Remiz Pasha in Russia). Izv., Seriya istorii i filosofii vol. 2, no. 5 (1945).

225. NOVICHEV, A. D.: Ocherk ekonomiki Turtsii do mirovoj vojny (A sketch of Turkish economy before the World War). Moscow-Leningrad: AN SSSR, 1937.

226. SMIRNOV, N. A.: Rossiya i Turtsiya v XVI-XVII v.v. (Russia and Turkey during the 16th and 17th centuries). 2 vols. (159 p. and 173 p.) Moscow: Moskovskij Gos. Universitet, 1946. (Moskovskij Ordena Lenina Gos. Universitet im. M. V. Lomonosova; Uchenye zapiski (Research Notes), no. 94).

227. TVERITINOVA, A. S.: "Vosstanie Kara Yazydzhi-Deli Khasana v Turtsii" (The uprising of Kara Yazydzhi-Deli Hasan in Turkey). Trudy, vol. 38 (1946).

228. TSOVIKYAN, KH. M.: "Vliyanie russkoj revolyutsii 1905 goda na revolyutsionnoe dvizhenie v Turtsii" (The influence of the Russian Revolution of 1905 on the revolutionary movement in Turkey). SV, vol. 3 (1945).

229. ZAKHODER, B. N.: "Khorasan i obrazovanie gosudarstva Sel'dzhukidov" (Khorasan and the formation of the Seljuk state). Voprosy istorii (Historical Problems), nos. 5-6 (1945).

230. Kratkij russko-turetskij voennyj razgovornik (A concise Russian-Turkish military phrase book). Moscow: Voenizdat, 1940.

231. Turetskie narodnie skazki (Turkish fairy tales). Transl. from the Turkish by N. A. Tsvetinovich; ed. by Grinberg (Grucnberg); article and notes by N. K. Dimitriev. Leningrad: Goslitizdat, 1939 and 1940.

232. Turetskie rasskazy (Turkish stories). Ed.-in-chief of the collection and preface, L. V. Vikulin. Moscow: Goslitizdat, 1940.

233. Voennyj turetsko-russkij i russko-turetskij slovar' (Turkish-Russian and Russian-Turkish military dictionary). Compiled by P. S. Bochkarev. 2nd revised and enlarged ed. Moscow: Gos. izd-vo inostrannykh slovarej (State Publ. House of Foreign Dictionaries), 1940.

234. PIOTROVSKIJ, B. B.: Istoriya i kul'tura Urartu (History and culture of Urartu). Yerevan, 1944.

235. PIOTROVSKIJ, B. B.: "Urartskie bronzovye statuetki sobraniya Ermitazha" (The Urartu bronze statuettes in the Ermitage collection). TIK, vol. 1 (1939).

236. BUNAKOV, Yu. V.: "Yubilej akademika V. M. Alekseeva" (The jubilee of the Academician V. M. Alexeev). SV, vol. 2 (1941).

237. EJDLIN (EIDLIN), L. Z.: "Akademik V. M. Alekseev, kak istorik kitajskoj literatury" (The Academician V. M. Alexeev as an historian of Chinese literature). Izv., vol. 5, no. 3 (1946). This article was translated by Francis W(oodman) Cleaves in the Harvard Journal of Asiatic Studies, vol. 10, no. 1 (1947), pp. 47-59.

238. KAL'YANOV, V. I.: "Akademik Fedor Ippolitovich Shcherbatskij" (The Academician Fedor Ippolitovich Shcherbatskij). Izv., vol. 5, no. 3 (1946).

239. KRACHKOVSKAYA, V. A.: "Pamyati Samuziya Flyutri" (In memoriam : Samuziya Flyutri). Zapiski, vol. 6 (1937).

240. KRACHKOVSKIJ, I. YU.: "Chernysthevskij i Sablukov" (Chernyshevskij and Sablukov).

241. KRACHKOVSKIJ, I. YU.: "P. K. Kokovtsev. Nekrolog" (P. K. Kokovtsev. Obituary).

242. KRACHKOVSKIJ, I. Yu.: "I. P. Minaev". Izvestiya Vsesoyuznogo geograficheskogo obshchestva (News of the All-Russian Geographical Society), 1944.

243. KRACHKOVSKIJ, I. Yu.: "Pamyati uchenika" )In memoriam of a pupil). Zapiski filologicheskogo Fakul'teta (Notes of the philological Faculty).

244. PIGUCHEVSKAYA, N. V.: "P. K. Kokovtsev".

245. TARANOVICH, V. P.: "Illarion Rossokhin i ego trudy po kitaevedeniyu" (Illarion Rossokhin and his sinological works). SV, vol. 3 (1945).

246. YAKUBOVSKIJ (JACUBOVSKI), A. Yu.: "I. Yu. Krachkovskij, kak istorik. K 40-Ietiyu nauchnoj deyatel'nosti" (I. Yu. Krachkovskij as an historian. On the fortieth anniversary of his scientific career). Izv., Seriya istorii i filosofii, vol. 2, no. 1 (1945).

247. “‘Institut Vostokovedeniya’ Akademiki Struve, Muratov, Kal'yanov. ("Institute of Oriental Studies; the Academicians: Struve, Muratov, Kal'yanov). Vestnik, nos. 10-11 (1937).

248. BRETANITSKIJ, L., G. EL'KIN, A. MARNIKONOV, D. METIS: “Arkhitekturnye pamyatniki Azerbaidzhana epoikhi Nizami" (Architectural monuments of the Nizami period). Arkhitektura SSSR, 10 (1940).

249. LAVROV, V.: "Po antichnomu i srednevekovomu Krymu; zametniki arkhitektora" (The ancient and medieval Crimea; notes of an architect). Arkhitektura SSSR, 9 (1940).

250. Qāzī Ahmad Ibrāhīm b. Mir Munshī: Traktat o kalligrajakh i khudozhnikakh 1596-97/1005 (A treatise on calligraphers and artists in 1596-97/1005). Introd., foreword, and notes by Prof. V. N. Zakhoder. Moscow-Leningrad, Gos. izd. "Iskusstvo", 1947.

251. TREVER, K[AMILLA] V[ASIL'EVNA]: "Novye sasanidskie blyuda Ermitazha (New Sassanian plates in the Hermitage). Moscow-Leningrad: AN SSSR i Gos. Ermitazh, 1937.

252. VEJMARN (WEIMARN), B. V.: Iskusstvo Srednej Azii (L'art de l'Asie Centrale). Moscow-Leningrad, Gos. izd. "Iskusstvo", 1940. 188 pp., 107 illus., 1 map.

253. Arkhitektura Azeybaidzhana (The architecture of Azerbaidjan). Moscow, 1947.

254. ArkhitekturnyepamyatnikiTurkmenii (Architectural monuments of Turkmenia). MoscowAskhabad, Izd. Akademii Arkhitektury SSSR i Turkmenskogo Gosudarstvennogo NauchnoIssledovatel'skogo Instituta Istorii, no. 1 (1939).

255. Akademiya Nauk SSSR, Epigrafika Vostoka (Oriental Epigraphy), vol. 1 (1947): a. BERNSHTAM, A. N.: "Ujgurskaya epigrafika Semirech'ya" (Uigur epigraphy of Semirechensk). b. KRACHKOVSKAYA, V. A.: "Nadpis' bronzovogo taze Bad ad-dina Lulu" (Inscription on a bronze basin of Badr al-Din Lu'Lu'; d. 1259). c. MALOV, S. E.: "Bulgarskie i tatarskie epigraficheskie pamyatniki" (Bulgar and Tatar epigraphical monuments). d. SEMENOV, A. A.: "Nadpis' na nadgrobii psevdo-Sejid Omara v Gur Emire v Samarkande" (A tomb inscription of the pseudo-Seyid Omar in the Gur emirate in Samarkand). e. YAKUBOVSKIJ, A. Yu.: "Dve nadpisi na severnom mavzolee 1152 g. v Uzgende" (Two inscriptions on the northern mausoleum in Uzgen, Kirgiz SSR). f. YUDAKHIN, K. K.: „Bouz nin bu uz?"

256. Akademiya Nauk SSSR, Institut Istorii Material'noi Kul'tury: Kratkie soobshcheniya o dokladakh i polevikh issledovaniyakh (Brief notes on reports and field research). Moscow Leningrad, 1939.

257. Akademiya Nauk SSSR, Institut Vostokovedeniya, Alisher Navoi, Moscow-Leningrad, 1946 ('Ali-Shīr, mir, called al-Nawā'i, an Uzbek classical poet of the 15th century). a. BELENITSKIJ, A. M.: "Istoricheskaya topografiya Gerata XV v." (A historical topo graphy of Herat in the 15th century). b. BERTEL'S, E. E.: "Navoi i Nizami" (al-Nawa'i and Nizami [Nizami, an Iranian poet]) c. BOLDYREV, A. N.: "Alisher Navoi v raskazakh sovremennikov" ('Ali-Shīr, mir, al-Nawa'i, in the accounts of his contemporaries). d. BOROKOV, A. K.: "Alisher Navoi kak osnovopolozhnik Uzbekskogo literaturnogo yazyka" ('Ali-Shīr, Mīr, al-Nawa'i, as founder of the Uzbek literary language). e. SEMENOV, A. A.: "Geratskaya khudozhestvennaya rukopis' epokhi Navoi i ee tvortsy" (A manuscript of the al-Nawa'i period and its authors). f. VOLIN, S. L.: "Opisanie rukopisej proizvedenij Navoi leningradskikh sobraniyakh" (A description of manuscripts by al-Nawa'i in the Leningrad collections). g. YAKUBOVSKIJ, A. Yu.: "Cherty obschestvennoj i kul'turnoj zhizni epokhi Alisher Navoi" (Sketches of the social and cultural life of the period of 'Ali-Shīr, al-Nawā'i).

258. Leningrad, Gos. Ermitazh: Putevoditel' po zalam Otdela Vostoka (Guide to the Oriental Collections). Leningrad, 1939.

259. Leningrad, Gos. Ermitazh: Pamyatniki Epokhi Rustaveli (Documents of the Rustaveli period). Leningrad: AN SSSR, 1938. viii-406 pp; 64 pl. Edited by Iosif Orbeli; introd., pp. I-21.—-(Shota Rustaveli, a Georgian poet of the 12th century). a. BANK, A.: "Keramika iz Dmanisi i Khersonesa" (Ceramics from Dmanisi and Chersones), pp. 179-184. b. BANK, A.: "Serebryannaya bratina XII-XIII vv." (A silver drinking bowl of the 12th or 13th century), pp. 255-260. c. BOLDYREV, A. N.: "Dva Shirvanskikh poeta Nizami i Khakani" (Two poets from Shirvan, Iran, Nizami and Khakani, pp. 111-138. d. BORISOV, A.: "Miniatyury "Knigi Makam" Al-Khariri" (The miniatures of the Makamat by al-Hariri; d. 1122), pp. 171-178. e. BYKOV, A.: "Gruzinskie monety XII-XIII vv." (Georgian coins of the 12th and 13th centuries), pp. 77-90. f. D'YARONOV, M. M.: "Lyustrovoe blyudo z izobrazheniem tsarskogo dvora" (A celadon plate with a picture of the ruler's court), pp. 195-200. g. D'YAKONOV, M. M.: "Shirvanskij bronzovyj vodolej 1206 g." (A bronze pitcher [in the shape of a cow with two calves] from Shirvan, Iran, of the year 1206), pp. 247-254. h. GYUZAL'YAN, L.: "Bronzovyj kalemdan 1148 g." (A bronze kalemdan [case for writing utensils] of the year 1148, pp. 217-226. i. GYUZAL'YAN, L.: "Bronzovyj kuvshin 1182 g." (A bronze pitcher [with handle] of the year 1182), pp. 227-236. j. KESATI, R.: "Geratskij bronzovyj kotelok 1163 g." (A bronze kettle from Herat of the year 1163), pp. 237-246. k. KVERFEL'DT, E.: "Kitajskaya keramika XII-XIII vv. na Kavkaze" (Chinese ceramics of the 12th and 13th centuries in the Caucasus), pp. 185-194. 1. ORBELI, IOSIF: "Albanskie rel'efy i bronzovye kotly" (Albanian reliefs and bronze kettles), pp. 301-326. m. ORBELI, IOSIF: "Banya i skoromokh XII veka" (Baths and buffoons of the 12th century). pp. 159-170. n. ORBELI, IOSIF: "Bronzovaya kuril'nitsa XII v. v vide barsa" (A bronze censer of the 12th century in the shape of a panther), pp. 293-300. o. ORBELI, IOSIF: "Geroi Rustaveli i ikh poddannye; samosoznanie nizov v basnyakh XII-XIII vv." (The heroes of Rustaveli and their subjects; self-consciousness of the lower classes in the fairy tales of the 12th and 13th centuries), pp. 139-158. p. ORBELI, IOSIF: "Gruzinskaya bronzovaya lampada s arabskimi nadpisyami" (A Georgian bronze lamp with Arabic inscriptions), pp. 283-292. q. ORBELI, IOSIF: "Dorozhnyj kovshik XII-XIII vv." (A small drinking cup [with handle] for a traveller, dating from the 12th or 13th century), pp. 275-282. r. ORBELI, IOSIF: "Kilikijskaya serebryanaya chasha kontsa XII v." (A 12th century silver bowl from Cilicia), pp. 261-274. s. YAKUBOVSKIJ, A.: "Kashgarskoe blyudo XII-XIII vv." (A Kashgar plate of the 12th or 13th century), pp. 209-216. t. YAKUBOVSKIJ, A.: "Kavkaz i Iran v epokhu Rustaveli" (The Caucasus and Iran at the time of Rustaveli,) pp. 23-32. u. YAKUBOVSKIJ, A.: "Vaza s izobrazheniem muzykantov i igry polo" (A vase with a picture of musicians and polo players), pp. 201-208.

260. Leningrad, Gos. Ermitazh, Otdel istorii kul'tury i iskusstva vostoka, Trudy otdela vostoka (Travaux du Departement Oriental), vol. IV (1947), 502 pp., illus.; with English summaries. a. BOLDYREV, A. N.: "Ocherki iz geratskogo obshchestva na rubezhe XV-XVI vv." (A sketch of the life of Herat society in the 15th and 16th centuries), pp. 313-422.—(A continuation of studies of the 16th cent. memoirs of Zayn-ad-din Wasifi of Herat, "Bada'i al-waqa'i"). b. D'YAKONOV, 1. M. (IGOR DIAKONOFF): "Ob odnoj drevne-vostochnoj skul'pture" (An ancient oriental sculpture), pp. 107-118.—(Bronze head from Hamadan in the Brummer Gallery, New York. Diakonoff thinks that the sculpture is characteristic of Kurdistan and that it may be the portrait of a prince of the Qutium dynasty, c. 2300-2200 B.C.) c. D'YAKONOV, M. M. (MICHAEL DIAKONOFF): "Bronzovaya plastika pervykh vekov khidzhry" (Bronze sculptures of the first centuries of the hejira), pp. 155-179. d. D'YAKONOVA, N. V. (NATHALIE DIAKONOVA): "Buddiiskie pamyatniki Dun'-khuana" (Objects of Buddhist art from Tun-huang, Kansu prov.), pp. 445-470. e. IZMAJLOVA, T. A.: "Keramika iz raskonok v Anberde" (Pottery from Anberd, Armenia), pp. 181-204. f. KOCHETOVA, S. M. (S. KOTCHETOVA): "Bozhestva svetil v zhivopisi Kkara-khoto" (The planetary deities in the paintings of Khara-khoto, Ning-hsia prov.), pp. 471-502. g. LUR'E, I. M. (I. LOURIE): "Drevneegipetskie solnechnye chasy v sobraniyakh SSSR" (Ancient Egyptian sun-dials in the collections of the USSR), pp. 101-106). h. MAT'E, M. E. (MILITZA MATTHIEU): "Rol' lichnosti khudozhnika v iskusstve Drevnego Egipta" (The role of the artist's individuality in ancient Egyptian art), pp. 6-99. i. PCHELINA, E. G.: "Ursdonskoe ushchel'e v severnoj Osetii; po povodu nakhodki sasanidskogo kubka" (The gorge of Ursdon in North Ossetia; on the occasion of discovering a Sassanian goblet), pp. 133-154. (Cf. I below). j. PTITSYN, G. V.: "K voprosu o geografii 'Shakh-Name' " (The geography of "Shah-Namah"), pp. 293-311.—("Shah-Namah", a poem by Firdousi. In the article two episodes have been selected and their historical background has been analyzed). k. SHISHKIN, V[ASILY] A.: "Arkhitekturnaya dekoratsiya v Varakhshe" (Architectural decorations of the palace of Varakhsha), pp. 225-292.—(Three buildings were discovered, each erected on the ruins of the preceding. They probably were palaces of different princes of the Bukhar-Khudat dynasty). 1. TREVER, K. [CAMILLA] V.: "Sasanidskij serebryanyj kubok iz ursdonskogo ushchel'ya severnoj Osetii (A Sassanian silver goblet discovered in North Ossetia), pp. 119-132. (Cf. i above). m. YAKUBOVSKIJ (YAKUBOVSKY), A. Yu.: "Arabskie i persidskie istochniki ob ujgurskom turfanskom knyazhestve v IX-X vekakh" (The Arabian and Persian sources concerning the Uighur principality in Turfan in the 9th and 10th centuries). pp. 423-443. n. YAVICH, M. M. (MIRNA YAVITCH): "Zamechaniya neissledovannom sredneaziatskom alfabite" (Observations of an unknown alphabet of Central Asia), pp. 205-224.—(The article is based on inscriptions on coins and other objects found near Bokhara).

Index Card

Content Metrics

Content Metrics

All Time Past Year Past 30 Days
Abstract Views 3 3 3
Full Text Views 1 1 1
PDF Downloads 1 1 1
EPUB Downloads 0 0 0