In Search of an “Argentine Philology”: The Instituto de Filología at the Universidad de Buenos Aires, 1923-1929

In: Philological Encounters

Abstract

The Instituto de Filología at the Universidad de Buenos Aires owed its creation in 1922 to an eminent intellectual, Ricardo Rojas, dean of the Facultad de Filosofía y Letras at the time, who expected that the development of the humanities would help to reinvigorate and nationalise a society considered too materialistic and without identity. The first directors of the Institute were part of Ramón Menéndez Pidal’s school in Madrid, who went to Buenos Aires to collaborate with the new institution, but with their own research interests and a political neo-colonialist agenda. The expected encounter between an Argentine nationalist institution and a group of well-trained philologists from another country was forceful and had a different outcome, giving birth to a centre of scientific excellence, but with different goals and tasks.

  • —Facultad de Filosofía y Letras course sillabi at the Central Library, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires:

  • Toro y Gómez, Miguel. “Gramática histórica” (1914).

    • Export Citation
  • Rojas, Ricardo. “Literatura castellana” (1919).

    • Export Citation
  • Rojas, Ricardo. “Literatura castellana” (1920).

    • Export Citation
  • Rojas, Ricardo. “Literatura castellana” (1921).

    • Export Citation
  • Millares Carlo, Agustín. “Lingüística romance” (1924).

    • Export Citation
  • Montolíu, Manuel, “Lingüística romance” (1925).

    • Export Citation
  • Alonso, Amado. “Lingüística romance” (1929).

    • Export Citation
  • Alonso, Amado. “Lingüística romance” (1930).

    • Export Citation
  • —Letters by Américo Castro, Agustín Millares Carlo, and Ramón Menéndez Pidal at the Museo Casa de Ricardo Rojas archive.

  • Castro, Américo to Ramón Menéndez Pidal and Tomás Navarro Tomás, 20September1923, “Apéndice”, in Degiovanni, Fernando, and Guillermo Toscano y García. “Disputas de origen: Américo Castro y la institucionalización de la filología en Argentina”. Nueva Revista de Filología Hispánica 58, no. 1 (2010): 208-212.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Castro, Américo to Ramón Menéndez Pidal, no date [September-December 1923], ibid., 212-213.

  • Castro, Américo to Ricardo Rojas, 31December1923, Facultad de Filosofía y Letras: documentos de decanato, ed. Ricardo Rojas. Buenos Aires: Imprenta de la Universidad, 1924, 99-101.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Gutiérrez, Juan María. “Carta al señor secretario de la Academia Española,” La Libertad 5January1876.

  • “Facultad de Filosofía y Letras. Memoria correspondiente al año 1913,” Revista de la Universidad de Buenos Aires XXVIII (1914): 343-355.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Menéndez Pidal, Ramón to Ricardo Rojas, 12May1923, Facultad de Filosofía y Letras: documentos de decanato, ed. Ricardo Rojas. Buenos Aires: Imprenta de la Universidad, 1924, 86-87.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Millares Carlo, Agustín. Los incunables de la Biblioteca Universitaria de La Plata. Buenos Aires: Coni, 1924.

  • Montolíu, Manuel de. El lenguaje como fenómeno estético. Buenos Aires: Instituto de Filología-Facultad de Filosofía y Letras, 1926.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Ministerio del Interior. Primer Censo de la República Argentina. Buenos Aires: Imprenta del Porvenir, 1872.

  • Ministerio del Interior. Tercer Censo Nacional. Buenos Aires: Talleres Gráficos de L. J. Rosso, 1916-1917, 10 vols.

  • “Ordenanza sobre creación del Instituto de Filología,” Facultad de Filosofía y Letras: documentos de decanato, ed. Ricardo Rojas. Buenos Aires: Imprenta de la Universidad, 1924, 83-84.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • “Ordenanza sobre la organización de trabajos de investigación,” Revista de la Universidad de Buenos Aires IV (1905): 93.

  • Rojas, Ricardo. “La literatura argentina,” Nosotros X, no 50 (1913), 337-364.

  • Rojas, Ricardo. La literatura argentina. Ensayo filosófico sobre la evolución de la cultura en el Plata, vol. 1, Los coloniales. Buenos Aires: Coni, 1917.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Rojas, Ricardo. La literatura argentina. Ensayo filosófico sobre la evolución de la cultura en el Plata, vol. 4, Los modernos. Buenos Aires: Coni, 1922.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Rojas, Ricardo to Ramón Menéndez Pidal, 15September1922, Facultad de Filosofía y Letras: documentos de decanato, ed. Ricardo Rojas. Buenos Aires: Imprenta de la Universidad, 1924, 84-86.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Rojas, Ricardo. “Discurso del decano al inaugurar el Instituto de Filología,” Facultad de Filosofía y Letras: documentos de decanato, ed. Ricardo Rojas. Buenos Aires: Imprenta de la Universidad, 1924, 89-98.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Rojas, Ricardo. “Presentación de Don Agustín Millares, director de trabajos para el curso de 1924,” Facultad de Filosofía y Letras: documentos de decanato, ed. Ricardo Rojas. Buenos Aires: Imprenta de la Universidad, 1924. 101-103.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Rojas, Ricardo. Blasón de plata. Buenos Aires: Hyspamérica, 1986.

  • Rojas, Ricardo. La restauración nacionalista. Informe sobre educación. La Plata: Unipe Editorial Universitaria, 2010.

  • Abad, Francisco. “El ‘Centro de Estudios Históricos’ de la ‘Junta para la Ampliación de Estudios’ (1907-1938),” CAUCE 30 (2007): 7-39.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Alfón, Fernando. La querella de la lengua en la Argentina (1828-1928), doctoral dissertation defended at the Universidad Nacional de la Plata (2011). Available at http://sedici.unlp.edu.ar/bitstream/handle/10915/20882/Documento_completo__.pdf?sequence=1.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Altschul, Nadia R. and Bradley J. Nelson. “Transatlantic Discordances: The Problem of Philology,” Hispanic Issues 2, no. 1 (2007): 55-64.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Altschul, Nadia. “On the Shores of Nationalism: Latin American Philology, Local Histories and Global Designs,” La Corónica 35, no. 2 (2007): 157-172.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Altamirano, Carlos and Beatriz Sarlo. “La Argentina del Centenario: campo intelectual, vida literaria y temas ideológicos,” Ensayos argentinos. De Sarmiento a la vanguardia. Buenos Aires: Ariel, 1997, 161-200.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Barbero, María Inés and Fernando Devoto. Los nacionalistas. Buenos Aires: Centro Editor de América Latina, 1983.

  • Barcia, Pedro Luis. Historia de la historiografía literaria argentina. Desde los orígenes hasta 1917. Buenos Aires: Pasco, 1999.

  • Battista, Emiliano. “La mirada historiográfica de Amado Alonso,” Diálogo de la Lengua III (2010): 58-71.

  • Battista, Emiliano. “La mirada historiográfica de Manuel de Montolíu. El debate entre positivismo e idealismo en la lingüística hispánica,” Lengua, historia y sociedad, ed. Lauría, Daniela and Mara Glozman. Buenos Aires: Sociedad Argentina de Lingüística-Editorial de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional de Cuyo, 2013, 61-76.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Buchbinder, Pablo. Historia de la Facultad de Filosofía y Letras. Buenos Aires: Editorial Universitaria de Buenos Aires, 1997.

  • Cárdenas, Eduardo and Carlos Payá. El primer nacionalismo argentino de Ricardo Rojas y Manuel Gálvez. Buenos Aires: Peña Lillo, 1978.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Chicote, Gloria. “Ramón Menéndez Pidal en Buenos Aires: Carta a Robert Lehmann-Nitsche (12-05-1905),” Olivar 13 (2009): 155-162.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Coseriu, Eugenio. “Amado Alonso (1896-1952),” Revista de Humanidades y Ciencias 10 (1953): 31-39.

  • Degiovanni, Fernando. Los textos de la patria. Rosario: Beatriz Viterbo, 2007.

  • DeLaney, Jeane H. “‘El Ser Argentino’: Cultural Nationalism and Romantic Concepts of Nationhood in Early Twentieth-Century Argentina,” Journal of Latin American Studies 34, no. 3 (2002): 625-658.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Devoto, Fernando. Historia de la inmigración en la Argentina. Buenos Aires: Sudamericana, 2003.

  • Di Tullio, Ángela. Políticas lingüísticas e inmigración. Buenos Aires: Editorial Universitaria de Buenos Aires, 2004.

  • Gumbrecht, Hans Ulrich. The Powers of Philology. Dynamics of Textual Scholarship. Chicago: University of Illinois Press, 2003.

  • Halperin Donghi, Tulio. Historia de la Universidad de Buenos Aires. Buenos Aires: Editorial Universitaria de Buenos Aires, 1962.

  • Hermida, Carola. “A cien años de la fundación de la cátedra de literatura argentina. Andamios en torno a una obra en construcción,” El toldo de Astier. Propuestas y estudios sobre la enseñanza de la lengua y la literatura 7 (2013): 91-104.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Hermida, Carola. “Tres introducciones,” Estudios de Teoría Literaria 4 (2013): 223-234.

  • Hobsbawm, Eric. Nations and Nationalisms since 1780. Programme, Myth, Reality. New York: Cambridge University Press, 1990.

  • Hourcade, Eduardo. “La trascendencia de Ricardo Rojas. I. Decano de la Facultad (1921-1924),” Espacios de crítica y producción 19/20 (1996): 61-68.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Hutchinson, John. Modern Nationalism. London: Fontana, 1994.

  • Kovacci, Ofelia. “Atlas lingüístico-antropológico de la República Argentina,” Boletín de la Academia Argentina de Letras 267/268 (2003): 131-146.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Lida, Miranda. “Entre los despojos del peronismo. Esplendor y ocaso del Instituto de Filología de la Universidad de Buenos Aires (1927-1946),” Temas de Historia Argentina y Americana XVI (2010): 190-217.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Lidgett, Esteban. “La correspondencia Monner Sanz-Costa Álvarez (1920-1927),” VI Jornadas de Filología y Lingüística (2013), Universidad Nacional de la Plata. Available at http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/trab_eventos/ev.3864/ev.3864.pdf.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Lois, Élida. “Filología,” Romanische Forschungen 100 (1988): 57-67.

  • Martínez Gramuglia, Pablo. “Ricardo Rojas: Una modernidad argentina,” Anuario del Centro de Estudios Históricos “Profesor Carlos S. A. Segreti” 6 (2006): 313-334.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Mesa Gancedo, Daniel. “Nacionalismo y excepción cultural en el proyecto historiográfico de Ricardo Rojas,” Revista de Crítica Literaria Latinoamericana 70 (2009): 183-210.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Mignolo, Walter D. “The Geopolitics of Knowledge and the Colonial Difference,” South Atlantic Quaterly 101, no. 1 (2002): 57-96

  • Montolíu, Manuel de. Gramática castellana. Primer grado. Barcelona: Seix Barral Hermanos, 1914.

  • Pagés Larraya, Antonio. Perduración romántica de las letras argentinas. Mexico: Universidad Nacional Autónoma de México, 1963.

  • Pedrazuela Fuentes, Mario. Alonso Zamora Vicente: Vida y filología. Alicante: Publicaciones de la Universidad de Alicante, 2010.

  • Portolés, José. Medio siglo de filología española (1896-1952). Madrid: Cátedra, 1986.

  • Rojinsky, David. “Teaching Nationalism, Imperialism and Romance Philology,” La Corónica 35, no. 2 (2007), 291-301.

  • Romero, José Luis. “El espíritu del Centenario,” Las ideas en la Argentina del siglo XX. Buenos Aires: Ediciones Nuevo País, 1987, 55-95.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Toscano y García, Guillermo. “Materiales para una historia del Instituto de Filología de la Universidad de Buenos Aires (1920-1926),” Revista Internacional de Lingüística Iberoamericana 7, no. 1 (2009): 113-135.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Toscano y García, Guillermo and Fernando Degiovanni. “Disputas de origen: Américo Castro y la institucionalización de la filología en Argentina,” Nueva Revista de Filología Hispánica 58, no. 1 (2010): 191-213.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Weber de Kurlat, Frida. “Para una historia del Instituto de Filología y Literaturas Hispánicas ‘Amado Alonso’,” Homenaje al Instituto de Filología y Literaturas Hispánicas “Amado Alonso”. Buenos Aires: Artes Gráficas Bartolomé, 1975, 1-11.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Williams, Raymond. Marxism and Literature. New York: Oxford University Press, 1977.

Content Metrics

All Time Past Year Past 30 Days
Abstract Views 74 46 4
Full Text Views 152 139 1
PDF Downloads 7 6 1