Abū al-Faz̤l. Āʾīn-i Akbarī. Edited by H. Blochmann. 2 vols. Calcutta: Asiatic Society of Bengal, 1867–1877.

Abū al-Faz̤l. Āʾīn-i Akbarī. Edited by H. Blochmann. 2 vols. Calcutta: Asiatic Society of Bengal, 1867–1877. )| false
• Search Google Scholar
• Export Citation

Abū al-Faz̤l. “Muqaddamah.” In Mahabharata: The Oldest and Longest Sanskrit Epic. Translated by Mir Ghayasuddin Ali Qazvini Known As Naqib Khan (D. 1023 AH), edited by S. M. Reza Jalali Naini and N. S. Shukla Dr., Vol. 1, 1–42. Tehran: Kitabkhana-i Tahuri, 1979–1981.

Abū al-Faz̤l. “Muqaddamah.” In Mahabharata: The Oldest and Longest Sanskrit Epic. Translated by Mir Ghayasuddin Ali Qazvini Known As Naqib Khan (D. 1023 AH), edited by S. M. Reza Jalali Naini and N. S. Shukla Dr., Vol. 1, 1–42. Tehran: Kitabkhana-i Tahuri, 1979–1981. )| false
• Search Google Scholar
• Export Citation

Adamjee, Qamar and Audrey Truschke. “Reimagining The ‘Idol Temple of Hindustan’: Textual and Visual Translation of Sanskrit Texts in Mughal India.” In Pearls on a String: Artists, Patrons, and Poets at the Great Islamic Courts, edited by Amy Landau, 141–165. Baltimore: The Walters Art Museum.

Adamjee, Qamar and Audrey Truschke. “Reimagining The ‘Idol Temple of Hindustan’: Textual and Visual Translation of Sanskrit Texts in Mughal India.” In Pearls on a String: Artists, Patrons, and Poets at the Great Islamic Courts, edited by Amy Landau, 141–165. Baltimore: The Walters Art Museum. )| false
• Search Google Scholar
• Export Citation

Alam, Muzaffar. The Languages of Political Islam: India 1200–1800. Chicago: University of Chicago Press, 2004.

Alam, Muzaffar. The Languages of Political Islam: India 1200–1800. Chicago: University of Chicago Press, 2004. )| false
• Search Google Scholar
• Export Citation

Alam, Muzaffar. “The Mughals, the Sufi Shaikhs and the Formation of the Akbari Dispensation.” Modern Asian Studies 43.1 (2009): 135–174.

Alam, Muzaffar. “The Mughals, the Sufi Shaikhs and the Formation of the Akbari Dispensation.” Modern Asian Studies 43.1 (2009): 135–174. )| false
• Search Google Scholar
• Export Citation

Alam, Muzaffar. “Strategy and Imagination in a Mughal Sufi Story of Creation.” Indian Economic and Social History Review 49.2 (2012): 151–195.

Alam, Muzaffar. “Strategy and Imagination in a Mughal Sufi Story of Creation.” Indian Economic and Social History Review 49.2 (2012): 151–195. )| false
• Search Google Scholar
• Export Citation

Alvi, Sajida, ed. and trans. Advice on the Art of Governance: Mau’iẓah-i Jahāngīrī of Muḥammad Bāqir Najm-S̱ānī, an Indo-Islamic Mirror for Princes. Albany: State University of New York Press, 1989.

Alvi, Sajida, ed. and trans. Advice on the Art of Governance: Mau’iẓah-i Jahāngīrī of Muḥammad Bāqir Najm-S̱ānī, an Indo-Islamic Mirror for Princes. Albany: State University of New York Press, 1989. )| false
• Search Google Scholar
• Export Citation

Badāʾūnī, ʿAbd al-Qādir. Muntakhab al-Tavārīkh. Edited by W. N. Lees Captain and Munshi Ahmad Ali, vol. 2. Calcutta: College Press, 1865.

Badāʾūnī, ʿAbd al-Qādir. Muntakhab al-Tavārīkh. Edited by W. N. Lees Captain and Munshi Ahmad Ali, vol. 2. Calcutta: College Press, 1865. )| false
• Search Google Scholar
• Export Citation

Bowles, Adam. Dharma, Disorder and the Political in Ancient India: The Āpaddharmaparvan of the Mahābhārata. Leiden: Brill, 2007.

Bowles, Adam. Dharma, Disorder and the Political in Ancient India: The Āpaddharmaparvan of the Mahābhārata. Leiden: Brill, 2007. )| false
• Search Google Scholar
• Export Citation

Das, Asok Kumar. “Akbar’s Imperial Ramayana: A Mughal Persian Manuscript.” In The Legend of Rama: Artistic Visions, edited by Vidya Dehejia, 73–84. Bombay: Marg, 1994.

Das, Asok Kumar. “Akbar’s Imperial Ramayana: A Mughal Persian Manuscript.” In The Legend of Rama: Artistic Visions, edited by Vidya Dehejia, 73–84. Bombay: Marg, 1994. )| false
• Search Google Scholar
• Export Citation

Das, Asok Kumar. “An Introductory Note on the Emperor Akbar’s Ramayana and Its Miniatures.” In Facets of Indian Art: A Symposium Held at the Victoria and Albert Museum on 26, 27, 28 April and 1 May 1982, edited by Robert Skelton, Andrew Topsfield, Susan Stronge, and Rosemary Crill, 94–104. London: Victoria and Albert Museum, 1986.

Das, Asok Kumar. “An Introductory Note on the Emperor Akbar’s Ramayana and Its Miniatures.” In Facets of Indian Art: A Symposium Held at the Victoria and Albert Museum on 26, 27, 28 April and 1 May 1982, edited by Robert Skelton, Andrew Topsfield, Susan Stronge, and Rosemary Crill, 94–104. London: Victoria and Albert Museum, 1986. )| false
• Search Google Scholar
• Export Citation

Das, Asok Kumar. “Notes on the Emperor Akbar’s Manuscript of the Persian Ramayana.” In Asian Variations in Ramayana: Papers Presented at the International Seminar on “Variations in Ramayana in Asia: Their Cultural, Social, and Anthropological Significance,” New Delhi, January 1981, edited by K. R. Srinivasa Iyengar, 144–153. New Delhi: Sahitya Akademi, 1983.

Das, Asok Kumar. “Notes on the Emperor Akbar’s Manuscript of the Persian Ramayana.” In Asian Variations in Ramayana: Papers Presented at the International Seminar on “Variations in Ramayana in Asia: Their Cultural, Social, and Anthropological Significance,” New Delhi, January 1981, edited by K. R. Srinivasa Iyengar, 144–153. New Delhi: Sahitya Akademi, 1983. )| false
• Search Google Scholar
• Export Citation

Ernst, Carl. Eternal Garden: Mysticism, History, and Politics at a South Asian Sufi Center. Albany: State University of New York Press, 1992.

Ernst, Carl. Eternal Garden: Mysticism, History, and Politics at a South Asian Sufi Center. Albany: State University of New York Press, 1992. )| false
• Search Google Scholar
• Export Citation

Ernst, Carl. “Muslim Studies of Hinduism? A Reconsideration of Arabic and Persian Translations from Indian Languages.” Iranian Studies 36.2 (2003): 173–195.

Ernst, Carl. “Muslim Studies of Hinduism? A Reconsideration of Arabic and Persian Translations from Indian Languages.” Iranian Studies 36.2 (2003): 173–195. )| false
• Search Google Scholar
• Export Citation

Faruqui, Munis D. “The Forgotten Prince: Mirza Hakim and the Formation of the Mughal Empire in India.” Journal of the Economic and Social History of the Orient 48.4 (2005): 487–523.

Faruqui, Munis D. “The Forgotten Prince: Mirza Hakim and the Formation of the Mughal Empire in India.” Journal of the Economic and Social History of the Orient 48.4 (2005): 487–523. )| false
• Search Google Scholar
• Export Citation

Fitzgerald, James L., ed. and trans. The Mahābhārata: Book 11, The Book of the Women, Book 12, The Book of Peace, Part One. Vol. 7. Chicago: University of Chicago Press, 2004.

Fitzgerald, James L., ed. and trans. The Mahābhārata: Book 11, The Book of the Women, Book 12, The Book of Peace, Part One. Vol. 7. Chicago: University of Chicago Press, 2004. )| false
• Search Google Scholar
• Export Citation

Foltz, Richard C. Mughal India and Central Asia. Karachi: Oxford University Press, 1998.

Foltz, Richard C. Mughal India and Central Asia. Karachi: Oxford University Press, 1998. )| false
• Search Google Scholar
• Export Citation

Gould, Rebecca. “Inimitability versus Translatability: The Structure of Literary Meaning in Arabo-Persian Poetics.” The Translator 19.1 (2013): 81–104.

Gould, Rebecca. “Inimitability versus Translatability: The Structure of Literary Meaning in Arabo-Persian Poetics.” The Translator 19.1 (2013): 81–104. )| false
• Search Google Scholar
• Export Citation

Haider, Najaf. “Translating Texts and Straddling Worlds: Intercultural Communication in Mughal India.” In The Varied Facets of History: Essays in Honour of Aniruddha Ray, edited by Ishrat Alam and Syed Ejaz Hussain, 115–124. Delhi: Primus Books, 2011.

Haider, Najaf. “Translating Texts and Straddling Worlds: Intercultural Communication in Mughal India.” In The Varied Facets of History: Essays in Honour of Aniruddha Ray, edited by Ishrat Alam and Syed Ejaz Hussain, 115–124. Delhi: Primus Books, 2011. )| false
• Search Google Scholar
• Export Citation

Hendley, Thomas Holbein. Memorials of the Jeypore Exhibition 1883. Vol. 4. London: Griggs, 1884.

Hendley, Thomas Holbein. Memorials of the Jeypore Exhibition 1883. Vol. 4. London: Griggs, 1884. )| false
• Search Google Scholar
• Export Citation

Hiltebeitel, Alf. Rethinking India’s Oral and Classical Epics: Draupadī Among Rajputs, Muslims, and Dalits. Chicago: University of Chicago Press, 1999.

Hiltebeitel, Alf. Rethinking India’s Oral and Classical Epics: Draupadī Among Rajputs, Muslims, and Dalits. Chicago: University of Chicago Press, 1999. )| false
• Search Google Scholar
• Export Citation

Khan, Iqtidar Alam. “The Nobility Under Akbar and the Development of His Religious Policy, 1560–1580.” Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland 100.1 (1968): 29–36.

Khan, Iqtidar Alam. “The Nobility Under Akbar and the Development of His Religious Policy, 1560–1580.” Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland 100.1 (1968): 29–36. )| false
• Search Google Scholar
• Export Citation

Kinra, Rajeev. “Handling Diversity with Absolute Civility: The Global Historical Legacy of Mughal Ṣulḥ-i Kull.” Medieval History Journal 16.2 (2013): 251–295.

Kinra, Rajeev. “Handling Diversity with Absolute Civility: The Global Historical Legacy of Mughal Ṣulḥ-i Kull.” Medieval History Journal 16.2 (2013): 251–295. )| false
• Search Google Scholar
• Export Citation

Kṛṣṇadāsa. Pārasīprakāśa. Edited by V. B. Bhattacharya. Varanasi: Varanaseya Sanskrit Vishvavidyalaya, 1965.

Kṛṣṇadāsa. Pārasīprakāśa. Edited by V. B. Bhattacharya. Varanasi: Varanaseya Sanskrit Vishvavidyalaya, 1965. )| false
• Search Google Scholar
• Export Citation

Lefèvre, Corinne. “In the Name of the Fathers: Mughal Genealogical Strategies from Bābur to Shāh Jahān.” Religions of South Asia 5.1/2 (2011): 409–442.

Lefèvre, Corinne. “In the Name of the Fathers: Mughal Genealogical Strategies from Bābur to Shāh Jahān.” Religions of South Asia 5.1/2 (2011): 409–442. )| false
• Search Google Scholar
• Export Citation

[Mahābhārata] The Mahābhārata for the First Time Critically Edited. Edited by V. S. Sukthankar, S. K. Belvalkar, P. L. Vaidya, et al., 19 vols. Poona: Bhandarkar Oriental Research Institute, 1933–1966.

[Mahābhārata] The Mahābhārata for the First Time Critically Edited. Edited by V. S. Sukthankar, S. K. Belvalkar, P. L. Vaidya, et al., 19 vols. Poona: Bhandarkar Oriental Research Institute, 1933–1966. )| false
• Search Google Scholar
• Export Citation

The Mahābhārata with the commentary of Nīlakaṇṭha. Edited by K. Ramachandra. Poona: Chitrashala Press, 1929–1933.

The Mahābhārata with the commentary of Nīlakaṇṭha. Edited by K. Ramachandra. Poona: Chitrashala Press, 1929–1933. )| false
• Search Google Scholar
• Export Citation

Moin, A. Azfar. The Millennial Sovereign: Sacred Kingship and Sainthood in Islam. New York: Columbia University Press, 2012.

Moin, A. Azfar. The Millennial Sovereign: Sacred Kingship and Sainthood in Islam. New York: Columbia University Press, 2012. )| false
• Search Google Scholar
• Export Citation

Moosvi, Shireen. “The Mughal Encounter with Vedanta: Recovering the Biography of ‘Jadrup.’” Social Scientist 30.7/8 (2002): 13–23.

Moosvi, Shireen. “The Mughal Encounter with Vedanta: Recovering the Biography of ‘Jadrup.’” Social Scientist 30.7/8 (2002): 13–23. )| false
• Search Google Scholar
• Export Citation

Moosvi, Shireen, ed. and trans. Episodes in the Life of Akbar: Contemporary Records and Reminiscences. New Delhi: National Book Trust, 1994.

Moosvi, Shireen, ed. and trans. Episodes in the Life of Akbar: Contemporary Records and Reminiscences. New Delhi: National Book Trust, 1994. )| false
• Search Google Scholar
• Export Citation

Pollock, Sheldon. The Language of the Gods in the World of Men: Sanskrit, Culture, and Power in Premodern India. Berkeley: University of California Press, 2006.

Pollock, Sheldon. The Language of the Gods in the World of Men: Sanskrit, Culture, and Power in Premodern India. Berkeley: University of California Press, 2006. )| false
• Search Google Scholar
• Export Citation

[Razmnāma] Mahabharata: The Oldest and Longest Sanskrit Epic. Translated by Mir Ghayasuddin Ali Qazvini Known as Naqib Khan (D. 1023 AH). Edited by S. M Reza Jalali Naini and N. S. Shukla Dr., 4 vols. Tehran: Kitabkhana-i Tahuri, 1979–1981.

[Razmnāma] Mahabharata: The Oldest and Longest Sanskrit Epic. Translated by Mir Ghayasuddin Ali Qazvini Known as Naqib Khan (D. 1023 AH). Edited by S. M Reza Jalali Naini and N. S. Shukla Dr., 4 vols. Tehran: Kitabkhana-i Tahuri, 1979–1981. )| false
• Search Google Scholar
• Export Citation

Ricci, Ronit. Islam Translated: Literature, Conversion, and the Arabic Cosmopolis of South and Southeast Asia. Chicago: University of Chicago Press, 2011.

Ricci, Ronit. Islam Translated: Literature, Conversion, and the Arabic Cosmopolis of South and Southeast Asia. Chicago: University of Chicago Press, 2011. )| false
• Search Google Scholar
• Export Citation

Rizvi, Saiyid Athar Abbas. Religious and Intellectual History of the Muslims in Akbar’s Reign, with Special Reference to Abuʾl Fazl, 1556–1605. New Delhi: Munshiram Manoharlal, 1975.

Rizvi, Saiyid Athar Abbas. Religious and Intellectual History of the Muslims in Akbar’s Reign, with Special Reference to Abuʾl Fazl, 1556–1605. New Delhi: Munshiram Manoharlal, 1975. )| false
• Search Google Scholar
• Export Citation

Saʿdī. Būstān. Edited by Nur Allah Iranparast, Tehran: Danish, 1973.

Saʿdī. Būstān. Edited by Nur Allah Iranparast, Tehran: Danish, 1973. )| false
• Search Google Scholar
• Export Citation

Seyller, John. “Model and Copy: The Illustration of Three Razmnāma Manuscripts.” Archives of Asian Art 38 (1985): 37–66.

Seyller, John. “Model and Copy: The Illustration of Three Razmnāma Manuscripts.” Archives of Asian Art 38 (1985): 37–66. )| false
• Search Google Scholar
• Export Citation

Seyller, John. Workshop and Patron in Mughal India: The Freer Rāmāyaṇa and Other Illustrated Manuscripts of ʿAbd al-Raḥīm. Washington, D.C.: Artibus Asiae, 1999.

Seyller, John. Workshop and Patron in Mughal India: The Freer Rāmāyaṇa and Other Illustrated Manuscripts of ʿAbd al-Raḥīm. Washington, D.C.: Artibus Asiae, 1999. )| false
• Search Google Scholar
• Export Citation

Sidarus, Adel. “A Western Mirror for Princes for an Eastern Potentate: The Ādāb al-Salṭanat by Jerome Xavier SJ for the Mogul Emperor.” Journal of Eastern Christian Studies 63.1–2 (2011): 73–98.

Sidarus, Adel. “A Western Mirror for Princes for an Eastern Potentate: The Ādāb al-Salṭanat by Jerome Xavier SJ for the Mogul Emperor.” Journal of Eastern Christian Studies 63.1–2 (2011): 73–98. )| false
• Search Google Scholar
• Export Citation

Truschke, Audrey. Culture of Encounters: Sanskrit at the Mughal Court. New York: Columbia University Press, 2016.

Truschke, Audrey. Culture of Encounters: Sanskrit at the Mughal Court. New York: Columbia University Press, 2016. )| false
• Search Google Scholar
• Export Citation

Truschke, Audrey. “The Mughal Book of War: A Persian Translation of the Sanskrit Mahabharata.” Comparative Studies of South Asia, Africa and the Middle East 31.2 (2011): 506–520.

Truschke, Audrey. “The Mughal Book of War: A Persian Translation of the Sanskrit Mahabharata.” Comparative Studies of South Asia, Africa and the Middle East 31.2 (2011): 506–520. )| false
• Search Google Scholar
• Export Citation

Vassie, Roderic. “Persian Interpretations of the Bhagavadgītā in the Mughal Period: With Special Reference to the Sufi Version of ʿAbd al-Raḥmān Chishtī.” Ph.D. diss., School of Oriental and African Studies, University of London, 1988.