China’s migrant workers are not treated as equal citizens in their sojourning cities. They are systemically discriminated against by virtue of China’s system of differential citizenship, but their situation varies according to different local conditions. Scholars have argued that globalization has brought about hierarchies of citizenship among the world’s nation-states. However, they have paid little attention to the effects of globalization on the hierarchical allocation of citizen rights within the nation-state. The article argues that globalization in the form of foreign investment does not have a uniform impact on the allocation of citizen rights across regions in a huge country rich in diversity. Rather, divergent local citizenship regimes have emerged due to varying configurations of local conditions and their interaction with state policy and global capital. The article defines three types of local migrant citizenship regimes and compares different institutional arrangements, official and corporate behavior, and migrants’ situation across regions.
中國農民工在旅居地缺乏完整公民權,不被當成平等的市民(公民)對待,遭受公民身分差序體制的歧視與排除,但歧視待遇因地而異。有研究者論證,全球化使得民族國家之間產生公民身分階層化的關係。但是,該類研究甚少注意到全球化帶給民族國家內部之公民權利階層化的現象。本文論證:全球化生產下,外資對中國公民權利配置的影響並非單一模式,而是表現出區域差異。不同地區條件的組合,以及這些條件與國家政策和全球資本的互動,催生了不同的地方公民身分體制。本文界定了三種地方公民身分體制的類型,並比較上海、蘇南、珠三角等區域之間在制度安排、地方政府與企業行為、以及民工處境上的差異。本文研究材料來自田野調查深度訪談、匯總統計資料分析、以及官方文件分析。 (This article is in English.)
CCTV Special News Report 央视新闻 (2016) “人社部专家: 中国社保缴纳费占工资比重偏高” (Expert at the Ministry of Human Resources and Social Insurance: the proportion of social insurance fees to wages is too high). 中国新闻网 Mar. 18. http://www.chinanews.com/gn/2016/03-18/7801805.shtml.
ChangKuei-min 張貴閔 (2007) “國家、移民、身體: 中國城市外來人口生育政治” (State migration and body: migrant reproduction politics in Chinese cities). MA thesisInstitute of Sociology, National Tsing Hua Univ.Hsin-chu, Taiwan.
LuGao 高路 (2006) “上海首创农民工社会保障制度为外来工解三大难题” (Shanghai created a peasant-worker social security system to solve three problems of migrant workers). Xinhua April 4. 中国政府网. http://www.gov.cn/jrzg/2006-04/04/content_244794.htm.
LeeShang-lin 李尚林 (2008) “從自力救濟到商業經營: 北京打工子弟學校的誕生與發展” (From self-help to commercial management: the birth and development of the migrant schools in Beijing). MA thesisInstitute of Sociology, National Tsing Hua Univ.Hsin-chu, Taiwan.
FangPeng 彭昉 [Thomas Peng] (2007) “計時趕工的霸權體制: 對華南一家加工出口臺資廠的勞動體制研究” (Hourly wages, hard workers, and a hegemonic regime: the factory regime of a Taiwanese-invested factory in South China). 台灣社會學14(Dec.): 51–100.
SmartAlan and LinGeorge C. S. (2007) “Local capitalisms, local citizenship and translocality: rescaling from below in the Pearl River Delta region, China.” International J. of Urban & Regional Research312: 280–302.
SolingerDorothy J. (1998) “Job categories and employment channels among the ‘floating population.’” Pp. 3–27 in O’LearyGreg (ed.) Adjusting to Capitalism: Chinese Workers and the State. Armonk, NY: M.E. Sharpe.
WuJieh-min (2010) “Rural migrant workers and China’s differential citizenship: a comparative-institutional analysis.” Pp. 55–81 in WhyteMartin King (ed.) One Country Two Societies: Rural–urban Inequality in Contemporary China. Cambridge, MA: Harvard Univ. Press.
JinzhiYang 杨金志 and XiaoChunfei 肖春飞 (2004) “民工综合保险与城市职工社保差异为何如此之大” (Why is there such a large difference between the integrative social insurance system for migrant workers and the social insurance system for urban hukou workers?). 南方网 Feb. 5. http://www.southcn.com/news/community/shzt/cpw/treatment/200506230602.htm.
HualeiZhou 周華蕾 (2016) “北京式「本土優先」: 用趕走孩子 來趕走家長” (A Beijing style of “local primacy”: driving away migrants by driving away their children). Initium 端傳媒 Aug. 29. https://theinitium.com/article/20160829-mainland-beijingimmigrants/.