Church and State in Spanish Formosa

in Review of Religion and Chinese Society
Restricted Access
Get Access to Full Text
Rent on DeepDyve

Have an Access Token?

Enter your access token to activate and access content online.

Please login and go to your personal user account to enter your access token.


Have Institutional Access?

Access content through your institution. Any other coaching guidance?


How did Spanish missionaries and local Christian converts interact with the colonial government in Taiwan during the Spanish era (1626–1642)? Did the largely Dominican and Franciscan clerics and their followers play a mainly priestly or prophetic role relative to the Spanish Crown and its representatives in Taiwan? Did Spanish authorities allow full religious freedom for Spaniards and indigenous converts, and did they even actively support the missionary effort in Formosa? This essay tests Anthony Gill’s political-economic model of church-state interaction by analyzing published collections of primary Spanish- and Dutch-language documents on this topic and by examining related secondary works. The essay concludes that, although a few priests tried to soften the edges of colonial dominance of Taiwanese aborigines, most missionaries largely acquiesced in Spain’s imperial experiment in northern Taiwan. The government, meanwhile, appears to have tolerated and partially funded Catholic activities on the island on the assumption that religious conversion would help dampen indigenous resistance to Spanish conquest.



ÁlvarezJosé María. 1930. Formosa Geográfica e Históricamente Considerada, vol. 2. Barcelona: Luis Gili.

AndayaBarbara Watson. 2010. “Between Empires and Emporia: The Economies of Christianization in Early Modern Southeast Asia.” Journal of the Economic and Social History of the Orient 53: 357392.

AndradeTonio. 2008. How Taiwan Became Chinese: Dutch, Spanish, and Han Colonization in the Seventeenth Century. New York: Columbia University Press.

MateoBorao, EugenioJosé, ed. 2001. Spaniards in Taiwan (Documents), vol. 1, 1582–1641. Taipei: SMC Publishing.

——, ed. 2001. Spaniards in Taiwan (Documents), vol. 2, 1642–1682. Taipei: SMC Publishing.

——. 2009. The Spanish Experience in Taiwan, 1626–1642: The Baroque Ending of a Renaissance Endeavor. Hong Kong: Hong Kong University Press.

CambaAlvin Almendrala. 2012. “Religion, Disaster, and Colonial Power in the Spanish Philippines in the Sixteenth to Seventeenth Centuries.” Journal for the Study of Religion, Nature and Culture 6 (2): 215231.

Campbell, Wm. (1650) 1889. An Account of Missionary Success in the Island of Formosa. London: Trübner & Co.

Shu-shengChiang 江樹生, ed. and trans. 2007. De missiven van de voc-gouverneur in Taiwan aan de Gouverneur-generaal te Batavia (1) 荷蘭台灣長官致 巴達維亞總督書信集 (1) 1622–1626. Taipei: SMC Publishing.

CostaHoracio Luis de la. 1951. “Jurisdictional Conflicts in the Philippines during the XVI and XVII Centuries.” PhD diss., Harvard University, Cambridge, MA.

DownsAnthony. 1957. An Economic Theory of Democracy. New York: Harper & Row.

FinkeRoger, and StarkRodney. 2005. The Churching of America, 1776–2005: Winners and Losers in Our Religious Economy. New Brunswick, NJ: Rutgers University Press.

FranciaLuis H.2010. A History of the Philippines: From Indios Bravos to Filipinos. New York: Overlook Press.

GillAnthony. 1998. Rendering unto Caesar: The Catholic Church and the State in Latin America. Chicago: University of Chicago Press.

——. 2008. The Political Origins of Religious Liberty. Cambridge: Cambridge University Press.

GinselWilly Abraham. 1931. De Gereformeerde Kerk op Formosa of de lotgevallen eener handelskerk onder de Oost-Indische-Compagnie, 1627–1662. Leiden: P. J. Mulder & Zoon.

IsraelJonathan I.1995. The Dutch Republic: Its Rise, Greatness, and Fall, 1477–1806. Oxford: Clarendon.

Kang, Peter 康培德. 2006. “Linzairen yu Xibanyaren” 林仔人與西班牙人. In DosLa Frontera EntreImperios: Las Fuentes y las Imágenes de los Españoles en Isla Hermosa 帝國相接之界:西班牙時期臺灣相關文獻及圖像論文集, edited by Lu Li-cheng 呂理政, pp. 209222. Taipei: National Museum of Taiwan History et al.

Chun-mingKao 高俊明. 2001. Shizijia zhi lu: Gao Junming mushi huiyi lu 十字架之路: 高俊明牧師回憶錄. Taipei: Wang chunfeng wenhua shiye.

KnappRonald G.2007. “The Shaping of Taiwan’s Landscapes.” In Taiwan: A New History, 2nd ed., edited by RubinsteinMurray A., pp. 326. Armonk, NY: M. E. Sharpe.

Kuo, Henry 郭弘斌. 2001. Heju shiqi Taiwan shiji 荷據時期台灣史記. Taipei: Taiyuan.

Cheng-lungLee 李政隆. 2001. Taiwan Jidutu shi 臺灣基督教史. Taipei: Tianen chubanshe.

LeeFabio Yu-Chung 李毓中, ed. 2008. Recopilación de las Fuentes sobre las relaciones entre Taiwán y España 臺灣與西班牙關係史料彙編, vol. 1. Taipei: Taiwan Historica.

LicuananVirginia Benitez, and MiraJose Llavado, eds. 1994. The Philippines under Spain: Reproduction of the Original Spanish Documents with English Translation, Book V (1590–1593). Manila: National Trust for Historical and Cultural Preservation of the Philippines.

——. 1994. The Philippines under Spain: Reproduction of the Original Spanish Documents with English Translation, Book VI (1594–1602). Manila: National Trust for Historical and Cultural Preservation of the Philippines.

Chang-huaLin 林昌華. 2006. “Shiqi shiji zhongye helan gaigezong jiaohui dui beibu Taiwan Yuanzhumin de jiaohua: yi Marcus Masius mushi (1655–1662) de Danshui yu Jilong jiaowu baogao shu wei—zhongxin er shu” 十七世紀中葉荷蘭改革宗教會對北部台灣原住民-的教化: 以 Marcus Masius 牧師 (1655–1662) 的淡水與雞籠教務報告書為-中心而述. In DosLa Frontera EntreImperios: Las Fuentes y las Imágenes de los Españoles en Isla Hermosa 帝國相接之界: 西班牙時期臺灣相關文獻及圖像論 文集, edited by Lu Li-cheng 呂理政, pp. 179207. Taipei: National Museum of Taiwan History et al.

——. 2006b. “The Dutch Reformed Church in a Colonial Context: A Comparative Study of the Taiwan and American Experience (1624–1664).” Master’s thesis, Western Theological Seminary, Holland, MI.

MoffettSamuel H.1992. A History of Christianity in Asia: Beginnings to 1500. San Francisco: Harper.

——. 1998. A History of Christianity in Asia: 1500 to 1900. Maryknoll, NY: Orbis.

TakashiNakamura 中村孝志. 1970. “Shiqi shiji Xibanyaren de Taiwan de bujiao” 十七世紀西班牙人在台灣的佈教. In Taiwan shi yanjiu—chu ji 臺灣史研究—初集, edited by LaiJohn 賴永祥, pp. 112146. Taipei: Sanmin shuju.

ParkerDonald Dean. 1936. “Church and State in the Philippines, 1565–1896.” Unpublished B.Div. thesis, University of Chicago.

ShepherdJohn Robert. 1993. Statecraft and Political Economy on the Taiwan Frontier, 1600–1800. Stanford, CA: Stanford University Press.

SitoyT. ValentinoJr.1985. A History of Christianity in the Philippines: The Initial Encounter, vol. 1. Quezon City: New Day Publishers.

ThornberryMilo L.2011. Fireproof Moth: A Missionary in Taiwan’s White Terror. Camp Hill, PA: Sunbury Press.

TongHollington K.1972. Christianity in Taiwan: A History. 2nd ed. Taipei: China Post.

Weber, Max. (1921) 1952. Ancient Judaism. Glencoe, IL: Free Press.

——. (1922) 1963. Sociology of Religion. Boston: Beacon Press.

WillsJohn E.Jr.2007. “The Seventeenth-Century Transformation: Taiwan Under the Dutch and the Cheng Regime.” In Taiwan: A New History, 2nd ed., edited by RubinsteinMurray A., pp. 84106. Armonk, NY: M. E. Sharpe.

WoodberryRobert. 2012. “The Missionary Roots of Liberal Democracy.” American Political Science Review 106 (2): 244274.

XiahengXie. 2011. “Toward an Understanding of the Prosperity of Protestantism in Contemporary China.” PhD diss., Baylor University, Waco, TX.

FenggangYang. 2006. “The Red, Black, and Gray Markets of Religion in China.” Sociological Quarterly 47 (1): 93122.


Content Metrics

Content Metrics

All Time Past Year Past 30 Days
Abstract Views 18 18 9
Full Text Views 6 6 6
PDF Downloads 1 1 1
EPUB Downloads 1 1 1