Au début du mandat français en Syrie et au Liban, le Saint-Siège renouvelle ses objectifs et ses moyens d’ action dans la région. Nous avons étudié ce mouvement à travers les lettres adressées à Rome par Mgr Frediano Giannini, vicaire apostolique d’ Alep et délégué apostolique en Syrie de 1905 à 1936. Les rapports de Giannini constituent un bon exemple de la manière dont les missionnaires participent à la production de connaissances sur les communautés chrétiennes orientales. En rendant compte des épreuves et des migrations qui leur sont imposées, Giannini participe au développement d’ une nouvelle perception de ces communautés, vues comme des minorités persécutées. Giannini sollicite les autorités françaises pour défendre les intérêts des chrétiens (à la fois les catholiques et les orthodoxes). Sa position est ambiguë : alors qu’ il exprime sa nostalgie au sujet du fonctionnement traditionnel du protectorat français, Giannini s’ implique lui-même dans le domaine politique et prend en charge une partie de l’ ancien rôle des Français. Cette ambivalence révèle l’ émergence d’ une nouvelle politique pontificale, fondée sur un double mouvement d’ autonomisation et de centralisation.
At the beginning of the French mandate in Syria and Lebanon, the Holy See develops new aims and means of action. We have studied them through the letters written to Rome by Mons. Frediano Giannini, vicar apostolic of Aleppo and apostolic delegate in Syria from 1905 to 1936. Giannini’s reports provide a good example of the way missionaries produce knowledge about Eastern Christian communities. He tells about the trials and migrations endured by them, thus taking part in the development of a new perception of Christian communities as persecuted minorities. Giannini turns to French authorities in order to defend Christians’ interests (both Catholics’ and Orthodox’). His position is ambiguous : he feels nostalgic about the traditional French protectorate, and in the same time involves himself in political matters, taking on part of the French former role. This ambivalence reveals the rise of a new pontifical policy, based on increasing autonomy and centralization.
Purchase
Buy instant access (PDF download and unlimited online access):
Institutional Login
Log in with Open Athens, Shibboleth, or your institutional credentials
Personal login
Log in with your brill.com account
Battelli, Giuseppe. (1996). Pio XI e le chiese non occidentali. La questione dell’ universalità del cattolicesimo. In : École française de Rome, Achille Ratti, pape Pie XI. Rome : École française de Rome, pp. 735-761.
Buffon, Giuseppe. (2005). Les Franciscains en Terre Sainte, 1869-1889 : religion et politique : une recherche institutionnelle. Paris : Les Éditions du Cerf/Les Éditions franciscaines.
Cloarec, Vincent & Laurens, Henry. (2000). Le Moyen-Orient au 20e siècle. Paris : Armand Colin.
Corm, Georges. (1989). L’ Europe et l’ Orient : de la balkanisation à la libanisation : histoire d’ une modernité inaccomplie. Paris : Éd. La Découverte.
Corm, Georges. (2003). Le Liban contemporain : histoire et société. Paris : Éd. La Découverte.
De Valk, Hans. (2013). Le relazioni tra Propaganda Fide e Segreteria di Stato attraverso il caso della Cina e dell’ India (1922-1934). In : Pettinaroli, Laura, dir., Le gouvernement pontifical sous Pie XI : pratiques romaines et gestion de l’ universel. Rome : École française de Rome, pp. 323-342.
Duclert, Vincent. (2015). Les Arméniens sacrifiés par l’ Europe : de l’ abandon de la Cilicie au traité de Lausanne. In : Bozarslan, Hamit, Duclert, Vincent et Kévorkian, Raymond H., Comprendre le génocide des Arméniens : 1915 à nos jours. Paris : Tallandier, pp. 323-334.
Ferragu, Gilles. (2000). Église et diplomatie au Levant au temps des Capitulations. Rives nord-méditerranéennes, 2000 (6), pp. 69-78.
Ferragu, Gilles. (2016). La diplomatie religieuse au temps du « discordat » : enjeu et défense du protectorat catholique. In : Ferragu, Gilles & Michel, Florian, dir., Diplomatie et religion : au cœur de l’ action culturelle de la France au XXe siècle. Paris : Publications de la Sorbonne, pp. 97-112.
Fouilloux, Étienne. (1998). Une Église en quête de liberté : la pensée catholique française entre modernisme et Vatican II 1914-1962. Paris : Desclée De Brouwer.
Fouilloux, Étienne. (2013). Comment la Congrégation orientale a-t-elle acquis un territoire ? Le décret de 1938. In : Pettinaroli, Laura, dir., Le gouvernement pontifical sous Pie XI : pratiques romaines et gestion de l’ universel. Rome : École française de Rome, pp. 343-355.
Hajjar, Joseph. (1975). Les Églises catholiques orientales. In : Aubert, Roger, et al., Nouvelle histoire de l’ Église, vol. 5. (L’ Église dans le monde moderne. 1848 à nos jours). Paris : Éd. du Seuil, pp. 481-580.
Hajjar, Joseph. (1979). Le Vatican, la France et le catholicisme oriental (1878-1914) : diplomatie et histoire de l’ Église. Paris : Éd. Beauchesne.
Laurens, Henry. (1993). L’ Orient arabe : arabisme et islamisme de 1798 à 1945. Paris : Armand Colin.
Méouchy, Nadine. (2006). La réforme des juridictions religieuses en Syrie et au Liban (1921-1939) : raisons de la puissance mandataire et raisons des communautés. In : Luizard, Pierre-Jean, dir., Le choc colonial et l’ islam : les politiques religieuses des puissances coloniales en terre d’ islam. Paris : Éd. La Découverte, pp. 359-382.
Picaudou, Nadine. (1989). La déchirure libanaise. Paris : Éd. Complexe.
Picaudou, Nadine. (1992). La décennie qui ébranla le Moyen-Orient 1914-1923. Paris : Éd. Complexe.
Prudhomme, Claude. (2010). Pie XI pape des missions. Nouvelles archives nouveaux regards. In : Semeraro, Cosimo, dir., La sollecitudine ecclesiale di Pio XI alla luce delle nuove fonti archivistiche. Città del Vaticano : Libreria Editrice Vaticana, pp. 78-95.
Regoli, Roberto. (2010). Il ruolo della Sacra Congregazione degli Affari Ecclesiastici Straordinari durante il pontificato di Pio XI. In : Semeraro, Cosimo, dir., La sollecitudine ecclesiale di Pio XI alla luce delle nuove fonti archivistiche. Città del Vaticano : Libreria Editrice Vaticana, pp. 183-229.
Regoli, Roberto. (2013). Decisioni cardinalizie ed interventi papali : il caso della Congregazione degli Affari Ecclesiastici Straordinari. In : Pettinaroli, Laura, dir., Le gouvernement pontifical sous Pie XI : pratiques romaines et gestion de l’ universel. Rome : École française de Rome, pp. 481-501.
Sibre, Olivier. (2011). Une délégation apostolique en Indochine : passe d’ armes entre le Saint-Siège et la France (1925-1939). Histoire, économie & société, 2011 (1), pp. 101-112.
Sibre, Olivier. (2012). Le Saint-Siège et l’ Extrême-Orient (Chine, Corée, Japon) de Léon XIII à Pie XII (1880-1952). Rome : École française de Rome.
Sibre, Olivier. (2013). Le représentant pontifical, informateur privilégié du Saint-Siège. L’ exemple du délégué apostolique Paolo Marella à Tokyo (1933-1949). In : Pettinaroli, Laura, dir., Le gouvernement pontifical sous Pie XI : pratiques romaines et gestion de l’ universel. Rome : École française de Rome, pp. 171-190.
Tachjian, Vahé. (1999). Le sort des minorités de Cilicie et de ses environs sous le régime kémaliste dans les années 1920. In : Kévorkian, Raymond H., dir., La Cilicie (1909-1921) : des massacres d’ Adana au mandat français. Paris : Revue d’ histoire arménienne contemporaine, t. 3, pp. 351-380.
Tachjian, Vahé. (2002). Minorités, États-nations, expansionnisme occidental : la zone frontière turco-syrienne dans l’ entre-deux-guerres. Thèse d’ histoire, Paris, EHESS.
Tachjian, Vahé. (2004). La France en Cilicie et en Haute-Mésopotamie : aux confins de la Turquie, de la Syrie et de l’ Irak (1919-1933). Paris : Karthala.
Ternon, Yves. (2002). Empire ottoman : le déclin, la chute, l’ effacement. Paris : Éditions du Félin/Éditions Michel de Maule.
Ternon, Yves. (2007). Le génocide de 1915-1916 et la fin de l’ Empire ottoman (1914-1923). In : Dédéyan, Gérard, dir., Histoire du peuple arménien. Toulouse : Éditions Privat, pp. 523-562.
Virot, Audrey. (2013). Les négociations diplomatiques entre la France et le Saint-Siège 1870-1939. Thèse d’ histoire du droit, Université Paris-Sud.
All Time | Past Year | Past 30 Days | |
---|---|---|---|
Abstract Views | 469 | 63 | 2 |
Full Text Views | 30 | 1 | 0 |
PDF Views & Downloads | 22 | 2 | 0 |
Au début du mandat français en Syrie et au Liban, le Saint-Siège renouvelle ses objectifs et ses moyens d’ action dans la région. Nous avons étudié ce mouvement à travers les lettres adressées à Rome par Mgr Frediano Giannini, vicaire apostolique d’ Alep et délégué apostolique en Syrie de 1905 à 1936. Les rapports de Giannini constituent un bon exemple de la manière dont les missionnaires participent à la production de connaissances sur les communautés chrétiennes orientales. En rendant compte des épreuves et des migrations qui leur sont imposées, Giannini participe au développement d’ une nouvelle perception de ces communautés, vues comme des minorités persécutées. Giannini sollicite les autorités françaises pour défendre les intérêts des chrétiens (à la fois les catholiques et les orthodoxes). Sa position est ambiguë : alors qu’ il exprime sa nostalgie au sujet du fonctionnement traditionnel du protectorat français, Giannini s’ implique lui-même dans le domaine politique et prend en charge une partie de l’ ancien rôle des Français. Cette ambivalence révèle l’ émergence d’ une nouvelle politique pontificale, fondée sur un double mouvement d’ autonomisation et de centralisation.
All Time | Past Year | Past 30 Days | |
---|---|---|---|
Abstract Views | 469 | 63 | 2 |
Full Text Views | 30 | 1 | 0 |
PDF Views & Downloads | 22 | 2 | 0 |