Power Relationships among Local Officials, Literati, and Society: An Analysis of Yuan Dynasty Inscriptions from Puyang, Fujian
In: T'oung PaoSearch for other papers by Chang Weiling in
Current site
Google Scholar
Abstract
This article uses inscriptions related to public construction projects as its main source in order to explore the relationship among local government, local literati, and local society in the Yuan dynasty, using the example of Puyang, Fujian (i.e., Xinghua circuit). The massacre of Puyang literati during the Song-Yuan transition and the narrow scope of the Yuan civil service examinations resulted in reduced political opportunities and local influence for the Puyang literati compared to that of their predecessors and their counterparts in other circuits. As a result, the relationship between local officials and local literati in Yuan Puyang was relatively distant. Also, the tense relationship between the Yuan government and local society was caused by forced labor conscription of monetary donations for public construction projects. To conclude, the Puyang case shows that the governance of the Yuan dynasty at the local level brought more change than continuity to local society.
Résumé
Cet article utilise les inscriptions relatives aux projets de construction publique comme source principale afin d’explorer les relations entre le gouvernement local, les lettrés et la société locale sous la dynastie des Yuan, en prenant l’exemple de Puyang, Fujian (le circuit de Xinghua). Le massacre des lettrés de Puyang pendant la transition Song-Yuan et le recrutement restreint par les examens sous les Yuan ont réduit les opportunités politiques et l’influence locale des lettrés de Puyang par rapport à celles de leurs prédécesseurs et de leurs homologues d’autres circuits. Par conséquent, les relations entre les fonctionnaires locaux et les lettrés locaux dans le Puyang des Yuan étaient relativement distantes. En outre, la conscription et les contributions forcées pour des projets de construction publique causaient des relations tendues entre le gouvernement et la société locale. En conclusion, le cas de Puyang montre que la gouvernance de la dynastie Yuan au niveau local a apporté plus de changements que de continuité à la société locale.
摘要
本文以元代福建莆陽（即興化路）為例，蒐集與公共建設相關的碑記，並輔以其他材料，探討元代地方政府、地方士人、地方社會間的關係。宋元之際，莆陽遭到屠城，元代科舉規模又狹小，導致莆陽士人的政治能量與地方影響力，既不如南宋的前輩，也不如同時代的慶元路。當莆陽地方官員想要找人撰寫地方建設的碑記時，他們不一定視莆陽士人為最佳人選。整體而言，元代莆陽士人與地方官員的關係相對疏離。本文也發現，支持、批准莆陽公共建設的地方官員，既可能來自路以上的高層官員，也可能來自路級低階官員，路級長官反而經常缺席。這反映地方建設的決策過程頗不穩定，地方建設就算急需維修，也未必得到及時回應。而且，在獲得施行的建設中，地方政府很少支付費用。換言之，導致元代政府與地方社會關係緊張的因素，恐怕不是元代政府特別高效率、高強度的勞役人民，而是在勞役人民時，地方人民往往需要犧牲金錢或無償勞力。總之，莆陽案例表明，元朝的政治機制給地方社會帶來的變化多於延續，這提醒我們在討論宋元明地方轉型時，應更多地關注元朝治理的作用。
Purchase
Buy instant access (PDF download and unlimited online access):
Institutional Login
Log in with Open Athens, Shibboleth, or your institutional credentials
Personal login
Log in with your brill.com account
| All Time | Past 365 days | Past 30 Days | |
|---|---|---|---|
| Abstract Views | 208 | 208 | 35 |
| Full Text Views | 22 | 22 | 10 |
| PDF Views & Downloads | 72 | 72 | 34 |
Power Relationships among Local Officials, Literati, and Society: An Analysis of Yuan Dynasty Inscriptions from Puyang, Fujian
In: T'oung PaoSearch for other papers by Chang Weiling in
Current site
Google Scholar
PubMed
Abstract
This article uses inscriptions related to public construction projects as its main source in order to explore the relationship among local government, local literati, and local society in the Yuan dynasty, using the example of Puyang, Fujian (i.e., Xinghua circuit). The massacre of Puyang literati during the Song-Yuan transition and the narrow scope of the Yuan civil service examinations resulted in reduced political opportunities and local influence for the Puyang literati compared to that of their predecessors and their counterparts in other circuits. As a result, the relationship between local officials and local literati in Yuan Puyang was relatively distant. Also, the tense relationship between the Yuan government and local society was caused by forced labor conscription of monetary donations for public construction projects. To conclude, the Puyang case shows that the governance of the Yuan dynasty at the local level brought more change than continuity to local society.
Résumé
Cet article utilise les inscriptions relatives aux projets de construction publique comme source principale afin d’explorer les relations entre le gouvernement local, les lettrés et la société locale sous la dynastie des Yuan, en prenant l’exemple de Puyang, Fujian (le circuit de Xinghua). Le massacre des lettrés de Puyang pendant la transition Song-Yuan et le recrutement restreint par les examens sous les Yuan ont réduit les opportunités politiques et l’influence locale des lettrés de Puyang par rapport à celles de leurs prédécesseurs et de leurs homologues d’autres circuits. Par conséquent, les relations entre les fonctionnaires locaux et les lettrés locaux dans le Puyang des Yuan étaient relativement distantes. En outre, la conscription et les contributions forcées pour des projets de construction publique causaient des relations tendues entre le gouvernement et la société locale. En conclusion, le cas de Puyang montre que la gouvernance de la dynastie Yuan au niveau local a apporté plus de changements que de continuité à la société locale.
摘要
本文以元代福建莆陽（即興化路）為例，蒐集與公共建設相關的碑記，並輔以其他材料，探討元代地方政府、地方士人、地方社會間的關係。宋元之際，莆陽遭到屠城，元代科舉規模又狹小，導致莆陽士人的政治能量與地方影響力，既不如南宋的前輩，也不如同時代的慶元路。當莆陽地方官員想要找人撰寫地方建設的碑記時，他們不一定視莆陽士人為最佳人選。整體而言，元代莆陽士人與地方官員的關係相對疏離。本文也發現，支持、批准莆陽公共建設的地方官員，既可能來自路以上的高層官員，也可能來自路級低階官員，路級長官反而經常缺席。這反映地方建設的決策過程頗不穩定，地方建設就算急需維修，也未必得到及時回應。而且，在獲得施行的建設中，地方政府很少支付費用。換言之，導致元代政府與地方社會關係緊張的因素，恐怕不是元代政府特別高效率、高強度的勞役人民，而是在勞役人民時，地方人民往往需要犧牲金錢或無償勞力。總之，莆陽案例表明，元朝的政治機制給地方社會帶來的變化多於延續，這提醒我們在討論宋元明地方轉型時，應更多地關注元朝治理的作用。
| All Time | Past 365 days | Past 30 Days | |
|---|---|---|---|
| Abstract Views | 208 | 208 | 35 |
| Full Text Views | 22 | 22 | 10 |
| PDF Views & Downloads | 72 | 72 | 34 |
