Reconstruction et édition de deux cahiers retrouvés du ms. Sinaï, géo. 49

In: The Vatican Library Review
Bernard Outtier Universidad San Dámaso Spain Madrid

Search for other papers by Bernard Outtier in
Current site
Google Scholar
Download Citation Get Permissions

Access options

Get access to the full article by using one of the access options below.

Institutional Login

Log in with Open Athens, Shibboleth, or your institutional credentials

Login via Institution


Buy instant access (PDF download and unlimited online access):



This article reconstructs two lost quires from Mount Sinai (Egypt), St. Catherine Monastery, Georgian 49, a hymnographical collection from the tenth century. These leaves, each having two layers of erased undertexts, are now preserved in part in BAV, Vat. iber. 4 (10 folios), in Paris, Bibliothèque nationale de France, Ms. géorg. 30 (4 folios), and in Collegeville (MN), Hill Museum & Manuscript Library, Special Collections, Ms. Frag. 32 (2 folios). The Georgian text of the hymns for the 10th of June, St. Onouphrios, the 11th, St Barnabas, the 17th, St Amos and the 19th, Habaquq, is edited and translated into French.

Content Metrics

All Time Past Year Past 30 Days
Abstract Views 177 177 7
Full Text Views 34 34 2
PDF Views & Downloads 80 80 4