This volume deals with the reception of Aristotle’s
Metaphysics in the masterpiece on metaphysics by Avicenna (Ibn Sīnā, d. 1037 C.E.), one of the major exponents of Arabic philosophy: the
Ilāhiyyāt (Science of Divine Things) of the
Kitāb al-Šifā’ (
Book of the Cure), known in the Latin Middle Ages as
Liber de Philosophia Prima sive Scientia Divina.
The first part of the book (on the Arabic translations of the
Metaphysics, al-Kindī and al-Fārābī) introduces the discussion of Avicenna’s reshaping of the epistemological profile of the
Metaphysics in Part II (his account of the subject-matter, structure, method and role of metaphysics in the system of sciences) and the recasting of its contents in Part III.
The present volume provides the first systematic comparison of the
Ilāhiyyāt with the
Metaphysics and a comprehensive account of this latter’s transmission in pre-Avicennian Greek and Arabic philosophy.
Amos Bertolacci, Ph.D. (2005) in Near Eastern Languages and Civilizations, Yale University, Doctorate (1998) in Philosophy, University of Florence, is currently Alexander von Humboldt fellow at the Thomas-Institut of the University of Cologne. He has published extensively on Avicenna’s metaphysics and its reception in the Latin Middle Ages.
“…this monumental study, [...] fills a gap in the scholarship and will remain a reference book for scholars in the field."
Cristina D’Ancona, International Journal of the Classical Tradition
All those interested in the history of metaphysics, Medieval Arabic philosophy, and the transmission of Greek philosophy into Arabic.