A Byzantine chronicle is a retelling of history, usually beginning with the creation of the world, written in simple language and enriched by colourful anecdotes or tantalizing details on political intrigues. Though extremely popular in the Middle Ages, these texts were long disregarded by scholars due to their historical unreliability and lack of originality. Now, however, they are increasingly appreciated for the insights they provide into Byzantine ideology and the complex interaction of reading and writing in Byzantium. This volume highlights and contributes to the radical re-evaluation of this long-neglected genre of medieval literature.
Contributors are: Raimondo Tocci, William Adler, Thomas M. Banchich, Albrecht Berger, Richard W. Burgess, John Burke, Réka Forrai, Christian Gastgeber, Martin Hinterberger, Marek Jankowiak, Ralph-Johannes Lilie, Athanasios Markopoulos, Mischa Meier, Federico Montinaro, Diether Roderich Reinsch, Fabian Schulz, Roger Scott, Paul Tuffin, Staffan Wahlgren, and Varvara Zharkaya.
Raimondo Tocci, Ph.D. (2005), University of Hamburg, is an ass. professor of Byzantine Philology at the
Democritus University of Thrace. He has published extensively on reading, writing, and copying Byzantine chronicles, including
Theodore Skoutariotes, Chronica (de Gruyter, 2015) and
Lesen und Schreiben im Freirand (in
Anekdota Byzantina, de Gruyter, 2023)
Acknowledgements List of Figures Notes on Contributors
2
Chronicles and Their Place in the Development of Byzantine Universal Historiography R.W. Burgess
3
The Byzantines Wrote Chronicles: a Reply to Richard Burgess Roger Scott
Part 2: Topics & Issues
4
The Language of Byzantine Chronicles Martin Hinterberger
5
On the Value of Byzantine Chronicles as Historical Sources Ralph-Johannes Lilie
6
Byzantine Chronicles and Antiquity William Adler
7
Monuments and Buildings in Byzantine Chronicles Albrecht Berger
Part 3: Chronicles & Chroniclers
8
The Chronographia of John Malalas Fabian Schulz and Mischa Meier
9
The So-Called Chronicon Paschale, the Vatican Chronological Compilation with Computus Christian Gastgeber
10.1
The Chronicle of Theophanes Marek Jankowiak and Federico Montinaro
10.2
Anastasius Bibliothecarius and the Chronographia tripertita Réka Forrai
11
From Theophanes to Psellos: the Middle Byzantine Period Staffan Wahlgren
12
The Historia syntomos of Michael Psellos – Fifty Years after Its Rediscovery Diether Roderich Reinsch
13
Originality via Plagiarism in the Chronicle of George Kedrenos John Burke, Roger Scott, and Paul Tuffin
14
Zonaras’ ΑΠΟΚΥΗΜΑ: the Epitome of Histories Thomas M. Banchich
15
Michael Glykas as a Chronicle Writer Varvara Zharkaya
16
Reading and Writing Byzantine Chronicles in the Palaeologan Period Raimondo Tocci
General Bibliography Manuscript Index General Index
This Companion will serve as a useful guide to the Byzantine chronicle for scholars and students of Byzantine and medieval literature and history alike.