« La Chose de Waterloo » : l’expression inventée par Victor Hugo dit bien la difficulté qu’il y a à qualifier la bataille du 18 juin 1815. Qu’est-elle devenue au fur et à mesure de ses incessantes évocations depuis deux cents ans dans les textes les plus divers (livres d’histoire, Mémoires, roman, poésie, théâtre) ? L’ouvrage veut comprendre les ressorts de cette incantation prolongée qui, à force de narrer toujours les mêmes événements, en précise et en brouille tout à la fois le souvenir. La question est approchée à travers l’étude des représentations littéraires les plus célèbres de la bataille (Stendhal, Hugo), mais aussi de textes beaucoup plus rares.
Victor Hugo's expression
« La Chose de Waterloo » emphasizes the two hundred year quandary of adequately describing the battle, held on June 18th 1815. What are the various ways in which a variety of texts (history books, memoirs, novels, poetry, plays) have tried to evoke this event? This book tries to understand the mechanisms of this phenomenon which, by telling the same events over and over, makes them more precise and less clear at the same time. The question is approached through the study of some of the most famous literary representations of the battle (Stendhal, Hugo), but also through less well-known texts.
Avec des contributions de/contributors:
Andrea Del Lungo, Philippe Dufour, Jean-Marc Hovasse, Jean-Marc Largeaud, Boris Lyon-Caen, Catherine Mariette, Claude Millet, Jacques Neefs, Michael Rosenfeld, Tiphaine Samoyault, Nathalie Saudo-Welby, Nicole Savy, Pierre Schoentjes, Catriona Seth, Alain Vaillant, Damien Zanone.
Damien Zanone est Professeur de Littérature française à l’Université catholique de Louvain. Il a publié des monographies, des éditions critiques et de nombreux articles sur la littérature autobiographique et le roman au XIX
e siècle.
Damien Zanone is Professor of French Literature at the Université catholique de Louvain. He has published monographs, critical editions and many articles on autobiographical literature and novel of the XIX
th century.
Résumés et notices sur les auteurs VIIIntroductionDamien ZanoneDire la bataille. Balzac, Stendhal, Hugo et les autres…Jacques NeefsWaterloo et moi : morceaux de mémoire, morceaux de bravoureDamien ZanoneLa fabrique du vécu : écrire Waterloo depuis 1815Boris Lyon-CaenHéroïsme et écriture de soi. Devenir Lady De Lancey à WaterlooNathalie Saudo-WelbyRetour sur le choix de Stendhal : le point de vue sur Waterloo dans La Chartreuse de ParmeCatherine MarietteWaterloo et Victor Hugo : genèse poétiqueJean-Marc HovasseWaterloo, digression et insémination dans Les MisérablesNicole SavyWaterloo lieu de mémoire, ou Hugo “témoin à distance” de la batailleClaude MilletLe style symbolique de l’historien. Waterloo dans Les MisérablesPhilippe DufourDétours du désenchantement. Edgar Quinet et la chute de NapoléonJean-Marc LargeaudLa poésie sur-le-champ (de bataille). Waterloo vu de part et d’autre de la MancheCatriona SethWaterloo ou le tourment national de Prudens Van Duyse, poète flamandMichael RosenfeldÉchos de Waterloo dans la littérature de la Grande GuerrePierre SchoentjesTrois ou cinq chevaux morts sous lui … Variations Waterloo au commencement du XXIe siècleTiphaine SamoyaultMerde à l’Histoire : Waterloo ou le déni du réelAlain VaillantBibliographieIndex des noms de personnes
Toutes les personnes (chercheurs, mais pas seulement) intéressées par les relations entre la littérature et par l’histoire, et spécialement par la période napoléonienne.
All interested (academics and students, but not only) in the relationships between literature and history, and especially anyone concerned in the napoleonic period.