Les zabbālīn du Muqattam
Ethnohistoire d’une hétérotopie au Caire (979-2021)
Series: - Christians and Jews in Muslim Societies, Volume: 6
Les éboueurs du Caire (les Zabbalin) se sont installés sur les pentes du Muqattam en 1970. Très vite, ils ont attiré l’attention de nombreux acteurs actifs dans le développement ou la mission religieuse : des ingénieurs égyptiens, une sœur catholique Française, et le personnage central de cette histoire, le père Samʿān, qui se lança dans une mission auprès des Zabbalin en 1974. Ce prêcheur fonda plusieurs églises connues aujourd’hui sous le nom du monastère de Saint-Samʿan-le-Tanneur, un complexe de sept sanctuaires taillés dans les falaises du Muqattam. A travers son style charismatique et ses exorcismes publics mettant en scène une lutte symbolique entre Islam et Christianisme, Samʿān est devenu l’une des figures de proue de son Eglise.
The Cairene garbage collectors (the Zabbalin) settled on the Muqattam slopes in 1970. Soon they attracted the attention of different actors involved in development and religious mission: Egyptian engineers, a French Catholic Sister and the most central character of this story, Father Samʿān, who started a mission among the Zabbalin in 1974. This preacher founded several churches, today known as the Monastery of Saint Samʿān the Tanner, a complex of seven churches carved in the Muqattam walls. Through his charismatic style of preaching and his public exorcisms symbolically staging the struggle between Christianity and Islam, Samʿān has become a figurehead of his church.
The Cairene garbage collectors (the Zabbalin) settled on the Muqattam slopes in 1970. Soon they attracted the attention of different actors involved in development and religious mission: Egyptian engineers, a French Catholic Sister and the most central character of this story, Father Samʿān, who started a mission among the Zabbalin in 1974. This preacher founded several churches, today known as the Monastery of Saint Samʿān the Tanner, a complex of seven churches carved in the Muqattam walls. Through his charismatic style of preaching and his public exorcisms symbolically staging the struggle between Christianity and Islam, Samʿān has become a figurehead of his church.
Prices from (excl. shipping):
Gaétan du Roy, doctorat d’histoire à Louvain (2014), est chercheur postdoctoral à l’Université Radboud (Nimègue). Il a publié de nombreux articles et chapitres, parmi lesquels Christian and Muslim Home Missions in Egypt in the 20th & 21st centuries. Between preaching and social care (Brill).
Gaétan du Roy, Ph.D (2014), Louvain University, is a postdoctoral researcher at Radboud Universiteit (Nijmegen) and a lecturer at Saint-Louis University, Brussels. He has published many articles and chapters, including Christian and Muslim Home Missions in Egypt in the 20th & 21st centuries. Between preaching and social care (Brill).
Gaétan du Roy, Ph.D (2014), Louvain University, is a postdoctoral researcher at Radboud Universiteit (Nijmegen) and a lecturer at Saint-Louis University, Brussels. He has published many articles and chapters, including Christian and Muslim Home Missions in Egypt in the 20th & 21st centuries. Between preaching and social care (Brill).
Remerciements
Table des illustrations
Transcriptions et termes arabes et techniques
Introduction
1 Variations autour d’un territoire
2 Une ethnohistoire des épreuves sociales
3 Une hétérotopie au Caire
4 Sources et méthode
5 Le déroulé du livre
1 Brève histoire des zabbālīn
1 Situation dans la ville du Caire
2 Origines des zabbālīn
3 Économie du métier de zabbāl et organisation sociale de la communauté
4 Évolutions de la communauté des chiffonniers
5 Conclusion
2 Entre développement et clientélisme compassionnel
1 Le service social chez les coptes
2 Sœur Emmanuelle pour l’amour des chiffonniers
3 La vie associative au Muqaṭṭam, entre développement international et charité communautaire
4 Conflits de territorialisation et zones d’influence
5 Conclusion
Intermède: Introduction du personnage principal de cette histoire, le père Samʿān
1 Une vocation précoce
2 Appelé au Muqaṭṭam
3 A la conquête des âmes
3 Les pouvoirs au quartier : le prêtre, le courtier et le député
1 Une autorité au croisement de plusieurs grammaires sociales
2 Les hommes de religion et la politique
3 Solidarités « traditionnelles »
4 Abūnā Samʿān en politique
5 Le bouleversement révolutionnaire
6 Conclusion
4 L’ancrage dans la tradition, le miracle du Muqaṭṭam et sa réinvention
1 Le récit du miracle
2 Histoire d’une légende copte à travers les siècles
3 La réinvention de la tradition
4 Polémiques contemporaines autour du miracle
5 Conclusion
5 La territorialisation cléricale ou la fondation d’une paroisse
1 La constitution d’une paroisse, entre institutionnalisation et charisme
2 Apprendre à être copte : ethnographie des écoles du dimanche
3 La création d’une paroisse
4 Les khuddām
5 Des prêtres engagés dans une vie de repentance
6 Un lieu pour les coptes
7 Conclusion : la paroisse comme dispositif de pouvoir
6 Le Muqaṭṭam comme dispositif charismatique
1 Un dispositif charismatique
2 Essai de généalogie de la mouvance charismatique
3 Un dispositif de conversion
4 Prophéties égyptiennes et christianisme transnational
5 Conclusion
Conclusion
Bibliographie
Index
Table des illustrations
Transcriptions et termes arabes et techniques
Introduction
1 Variations autour d’un territoire
2 Une ethnohistoire des épreuves sociales
3 Une hétérotopie au Caire
4 Sources et méthode
5 Le déroulé du livre
1 Brève histoire des zabbālīn
1 Situation dans la ville du Caire
2 Origines des zabbālīn
3 Économie du métier de zabbāl et organisation sociale de la communauté
4 Évolutions de la communauté des chiffonniers
5 Conclusion
2 Entre développement et clientélisme compassionnel
1 Le service social chez les coptes
2 Sœur Emmanuelle pour l’amour des chiffonniers
3 La vie associative au Muqaṭṭam, entre développement international et charité communautaire
4 Conflits de territorialisation et zones d’influence
5 Conclusion
Intermède: Introduction du personnage principal de cette histoire, le père Samʿān
1 Une vocation précoce
2 Appelé au Muqaṭṭam
3 A la conquête des âmes
3 Les pouvoirs au quartier : le prêtre, le courtier et le député
1 Une autorité au croisement de plusieurs grammaires sociales
2 Les hommes de religion et la politique
3 Solidarités « traditionnelles »
4 Abūnā Samʿān en politique
5 Le bouleversement révolutionnaire
6 Conclusion
4 L’ancrage dans la tradition, le miracle du Muqaṭṭam et sa réinvention
1 Le récit du miracle
2 Histoire d’une légende copte à travers les siècles
3 La réinvention de la tradition
4 Polémiques contemporaines autour du miracle
5 Conclusion
5 La territorialisation cléricale ou la fondation d’une paroisse
1 La constitution d’une paroisse, entre institutionnalisation et charisme
2 Apprendre à être copte : ethnographie des écoles du dimanche
3 La création d’une paroisse
4 Les khuddām
5 Des prêtres engagés dans une vie de repentance
6 Un lieu pour les coptes
7 Conclusion : la paroisse comme dispositif de pouvoir
6 Le Muqaṭṭam comme dispositif charismatique
1 Un dispositif charismatique
2 Essai de généalogie de la mouvance charismatique
3 Un dispositif de conversion
4 Prophéties égyptiennes et christianisme transnational
5 Conclusion
Conclusion
Bibliographie
Index
Etudiants et chercheurs intéressés par le Christianisme au Moyen-Orient. Le livre intéressera le public francophone en proposant un contre-récit à propos de la très célèbre sœur catholique, Emmanuelle.
Students and scholars interested in Christianity in the Middle East and urban studies. The book could also interest the Francophone public by proposing a counternarrative about the very famous Catholic sister, Soeur Emmanuelle.
Students and scholars interested in Christianity in the Middle East and urban studies. The book could also interest the Francophone public by proposing a counternarrative about the very famous Catholic sister, Soeur Emmanuelle.