USD $145.00
Thomas Bernhard: Language, History, Subjectivity
Series: - Amsterdamer Beiträge zur neueren Germanistik, Volume: 95
- Amsterdamer Beiträge zur neueren Germanistik, Volume: 95
Thomas Bernhard, one of the most significant post-war European writers, continues to fascinate. The twenty essays in this bilingual volume offer new readings of the Austrian writer’s works via three interconnected strands: language, history and subjectivity.
In Austria, Bernhard was often viewed as an enfant terrible. Yet after his death in 1989, he has increasingly undergone what novelist Alexander Schimmelbusch calls a ‘Mozartisation’. Against this background, the volume refocuses attention on Bernhard’s works themselves, underlining why these continue to be subversive and compelling.
The essays in this volume address Bernhard’s creative linguistic interventions; his theatrical verve; his literary persona; and his response to the traumatic historical legacy which continues to shape Austrian subjectivities long after 1945.
Thomas Bernhard – einer der bedeutendsten europäischen Nachkriegsautoren – wurde in Österreich oft als enfant terrible wahrgenommen. Nach seinem Tod in 1989 kam es jedoch immer mehr zu einem Prozess der „Mozartisierung“ (Alexander Schimmelbusch), dem Versuch, Bernhard in das offizielle österreichische Selbstbild einzureihen.
Vor diesem Hintergrund lenkt dieser Band die Aufmerksamkeit wieder auf Bernhards Werke selbst und unterstreicht, warum diese nach wie vor subversiv, spannend und nicht zuletzt irritierend sind.
Unter den miteinander verbundenen Themenschwerpunkten Sprache, Geschichte und Subjektivität befassen sich die Beiträge mit Bernhards kreativen sprachlichen Interventionen, seiner theatralischen Präsenz, seiner literarischen Persona und seiner Reaktion auf das traumatische historische Erbe, das die österreichischen Subjektivitäten noch lange nach 1945 prägt. Auch, aber keineswegs nur deshalb, hat Bernhard nichts von seiner Faszination eingebüßt.
In Austria, Bernhard was often viewed as an enfant terrible. Yet after his death in 1989, he has increasingly undergone what novelist Alexander Schimmelbusch calls a ‘Mozartisation’. Against this background, the volume refocuses attention on Bernhard’s works themselves, underlining why these continue to be subversive and compelling.
The essays in this volume address Bernhard’s creative linguistic interventions; his theatrical verve; his literary persona; and his response to the traumatic historical legacy which continues to shape Austrian subjectivities long after 1945.
Thomas Bernhard – einer der bedeutendsten europäischen Nachkriegsautoren – wurde in Österreich oft als enfant terrible wahrgenommen. Nach seinem Tod in 1989 kam es jedoch immer mehr zu einem Prozess der „Mozartisierung“ (Alexander Schimmelbusch), dem Versuch, Bernhard in das offizielle österreichische Selbstbild einzureihen.
Vor diesem Hintergrund lenkt dieser Band die Aufmerksamkeit wieder auf Bernhards Werke selbst und unterstreicht, warum diese nach wie vor subversiv, spannend und nicht zuletzt irritierend sind.
Unter den miteinander verbundenen Themenschwerpunkten Sprache, Geschichte und Subjektivität befassen sich die Beiträge mit Bernhards kreativen sprachlichen Interventionen, seiner theatralischen Präsenz, seiner literarischen Persona und seiner Reaktion auf das traumatische historische Erbe, das die österreichischen Subjektivitäten noch lange nach 1945 prägt. Auch, aber keineswegs nur deshalb, hat Bernhard nichts von seiner Faszination eingebüßt.
Katya Krylova, PhD, University of Cambridge, 2011, is Lecturer in German, Film and Visual Culture at the University of Aberdeen. Monographs: Walking Through History: Topography and Identity in the Works of Ingeborg Bachmann and Thomas Bernhard (2013) and The Long Shadow of the Past: Contemporary Austrian Literature, Film, and Culture (2017).
Ernest Schonfield, PhD, University College London, 2006, is Lecturer in German at the University of Glasgow. Monographs: Art and its Uses in Thomas Mann’s Felix Krull (2008) and Business Rhetoric in German Novels: From Buddenbrooks to the Global Corporation (2018).
Ernest Schonfield, PhD, University College London, 2006, is Lecturer in German at the University of Glasgow. Monographs: Art and its Uses in Thomas Mann’s Felix Krull (2008) and Business Rhetoric in German Novels: From Buddenbrooks to the Global Corporation (2018).
"The thematic strands — language, history, and subjectivity — run concurrently through many of the chapters, allowing for contributions to be productively brought into dialogue with each other’ (p. 11). In over 350 pages, the volume amply fulfils these aims. It gives us a differentiated and multifaceted view of Thomas Bernhard, characterized by careful analysis of individual works, motifs and themes."
- Bernhard Judex, University of Salzburg / Salzburg Literature Archive, in Austrian Studies, vol. 32 (2024), pp. 270-272.
- Bernhard Judex, University of Salzburg / Salzburg Literature Archive, in Austrian Studies, vol. 32 (2024), pp. 270-272.
Acknowledgements
Abbreviations
Notes on Contributors
Introduction
Katya Krylova and Ernest Schonfield
1 Zugänge zu Thomas Bernhard: Grundsätzliches und Persönliches zu seinem Werk
Manfred Mittermayer
2 Syntaxästhetik oder: die Kunst des Künstlichen, das Künstliche in der Kunst. Zu einem Phänomen bei Thomas Bernhard
Rüdiger Görner
3 Thomas Bernhards Sprachfluchten: Wege aus der Unzulänglichkeit der Sprache
Susanne Lorenz
4 Walking with Thomas Bernhard: a Reading of Gehen as a Redemptive Text
Daniel Steuer
5 Bernhard’s Frost and the Philosophy of Pessimism
Ritchie Robertson
6 Ungenach und „alles, was mit Ungenach zusammenhängt“ – Prekäre Erbschaften bei Thomas Bernhard
Simon Schoch
7 Die Unausweichlichkeit der anderen: Thomas Bernhards und Jean-Paul Sartres Dreiecksdramen
Juliane Werner
8 Thomas Bernhard und die „deutsche Seele“: Identität und Erinnerung in Vor dem Ruhestand
Nikolaios Koskinas
9 Österreichbeschimpfung, Publikumsbeschimpfung und Selbstbeschimpfung im Theater Thomas Bernhards
Adrien Bessire
10 Hass als handlungsleitende Negativemotion in Thomas Bernhards Der Theatermacher und Heldenplatz
Patrick Siegmann
11 Alte Meister: a Woman Reader Fights Back
Elizabeth Boa
12 „ich hätte über diese meine Wortschöpfung im Augenblick auflachen können“ – Thomas Bernhards subversive Mimikry diskursiver Begriffssprache in der Prosakomödie Alte Meister
Beate Sommerfeld
13 Thomas Bernhards Bezugnahmen auf Nikolaj Gogol
Victoria Boldina
14 Erzählen aus Verstimmung. Historische und ästhetische Subjektivität in Thomas Bernhards Auslöschung. Ein Zerfall
Stefan Hajduk
14 Murau, Gambetti and the Discourse of the Analyst in Auslöschung
Jack Davis
16 „Mehr nicht!“: Zu Thomas Bernhards Erzählung Goethe schtirbt
Hans-Walter Schmidt-Hannisa
17 The Human behind the Hyperbole: Bernhard’s Self-Staging in Meine Preise, Ein Kind and Wittgensteins Neffe
Byron Spring
18 Selbstverachtung bei Thomas Bernhard und Elfriede Jelinek
Sheila Dickson
19 Thomas Bernhard-im Interview – eine Analyse von Drei Tage (1970) und Monologe auf Mallorca (1981)
Anita Tuta
20 „Zur Kenntlichkeit entstellt“: Thomas Bernhards postume, österreichische Karriere
Martin Huber
Bibliography
Index
Abbreviations
Notes on Contributors
Introduction
Katya Krylova and Ernest Schonfield
1 Zugänge zu Thomas Bernhard: Grundsätzliches und Persönliches zu seinem Werk
Manfred Mittermayer
Part 1: Bernhard’s Poetics
2 Syntaxästhetik oder: die Kunst des Künstlichen, das Künstliche in der Kunst. Zu einem Phänomen bei Thomas Bernhard
Rüdiger Görner
3 Thomas Bernhards Sprachfluchten: Wege aus der Unzulänglichkeit der Sprache
Susanne Lorenz
4 Walking with Thomas Bernhard: a Reading of Gehen as a Redemptive Text
Daniel Steuer
Part 2: Bernhard’s Early Fiction
5 Bernhard’s Frost and the Philosophy of Pessimism
Ritchie Robertson
6 Ungenach und „alles, was mit Ungenach zusammenhängt“ – Prekäre Erbschaften bei Thomas Bernhard
Simon Schoch
Part 3: Bernhard’s Plays
7 Die Unausweichlichkeit der anderen: Thomas Bernhards und Jean-Paul Sartres Dreiecksdramen
Juliane Werner
8 Thomas Bernhard und die „deutsche Seele“: Identität und Erinnerung in Vor dem Ruhestand
Nikolaios Koskinas
9 Österreichbeschimpfung, Publikumsbeschimpfung und Selbstbeschimpfung im Theater Thomas Bernhards
Adrien Bessire
10 Hass als handlungsleitende Negativemotion in Thomas Bernhards Der Theatermacher und Heldenplatz
Patrick Siegmann
Part 4: Bernhard’s Later Fiction
11 Alte Meister: a Woman Reader Fights Back
Elizabeth Boa
12 „ich hätte über diese meine Wortschöpfung im Augenblick auflachen können“ – Thomas Bernhards subversive Mimikry diskursiver Begriffssprache in der Prosakomödie Alte Meister
Beate Sommerfeld
13 Thomas Bernhards Bezugnahmen auf Nikolaj Gogol
Victoria Boldina
14 Erzählen aus Verstimmung. Historische und ästhetische Subjektivität in Thomas Bernhards Auslöschung. Ein Zerfall
Stefan Hajduk
14 Murau, Gambetti and the Discourse of the Analyst in Auslöschung
Jack Davis
16 „Mehr nicht!“: Zu Thomas Bernhards Erzählung Goethe schtirbt
Hans-Walter Schmidt-Hannisa
Part 5: Bernhard’s Persona
17 The Human behind the Hyperbole: Bernhard’s Self-Staging in Meine Preise, Ein Kind and Wittgensteins Neffe
Byron Spring
18 Selbstverachtung bei Thomas Bernhard und Elfriede Jelinek
Sheila Dickson
19 Thomas Bernhard-im Interview – eine Analyse von Drei Tage (1970) und Monologe auf Mallorca (1981)
Anita Tuta
20 „Zur Kenntlichkeit entstellt“: Thomas Bernhards postume, österreichische Karriere
Martin Huber
Bibliography
Index
Aimed at a broad readership, the volume will be a key reference point for specialists, research students, and general readers engaged in scholarship on Thomas Bernhard, Austrian literature, Austrian History and Comparative Literature.