As is well known, César Aira (Argentina 1949) is considered one of the most eminent contemporary writers. What is less known is that, across twenty-four novels and short stories, as well as a theatre play, he imagines himself living implausible and even impossible adventures. In Spanish, theorists refer to these creative self-narratives as
autofabulaciones, and Aira’s record in this realm makes him one of the most prolific
autofabuladores in the world. Why does he immerse himself in so many imaginary lives? Through a close reading of his work and autofictional theory, this book proposes three complementary hypotheses related to the 1976-1983 dictatorship, literary irony, and literary play.
---
Sabido es que César Aira (Argentina 1949) es considerado uno de los escritores contemporáneos más eminentes. Menos sabido es que, en veinticuatro novelas y cuentos así como una obra de teatro, se imagina viviendo aventuras inverosímiles e incluso imposibles. Los teóricos se refieren a estos relatos personales altamente creativos como ‘autofabulaciones’, y la productividad de Aira en este campo lo convierte en uno de los ‘autofabuladores’ más notables del mundo. ¿Por qué sumergirse en tantas vidas imaginarias? En un vaivén entre el análisis de su obra y la teoría autoficcional, este libro propone tres hipótesis complementarias relacionadas con la dictadura de 1976-1983, la ironía y el juego literario.
Nicolas Licata is a Lecturer in Hispanic Studies at the University of Liège. He has published numerous articles on autofiction and co-edited
La invasión de los alter egos. Estudios sobre la autoficción y lo fantástico (2021).
---
Nicolas Licata es Maître de conférences en la Universidad de Lieja. Ha publicado numerosos artículos sobre la autoficción y coeditado el libro colectivo
La invasión de los alter egos. Estudios sobre la autoficción y lo fantástico (2021).
Agradecimientos IX Lista de tablas y diagramas XI
Introducción
1
La autoficción en una cáscara de nuez 1 Génesis del concepto
2 Conceptos limítrofes
3 Escenarios de identificación entre autor y personaje
4 Subcategorías y alternativas
5 La autofabulación o autoficción no mimética
2
Personajes 1 Contra Roger Rabbit, en pro de la evasión
2 El otro secuestro
3 La tradición de la ruptura
3
Ironía y ciencia 1 Ciencia de la ironía
2 La autoficción, un género realmente poco serio
3 Ironías de la ciencia
4 Puntualizaciones
4
Interludio: la ironía del ironista
5
Juego 1 Un mundo de juegos
2 Libertad e improvisación
3 Paidia y vanguardias
4 Infancia
5 Matices
6
Pacto lúdico
7
Legado 1 Cómo Dalia Rosetti casi se hizo monja
2 Juan Pablo Villalobos no le pide a nadie que lo crea
8
Final de partida: en modo menor Anexo: autofabulaciones de César Aira ordenadas por fecha de escritura Bibliografía Índice de obras
This book is for students and scholars interested in César Aira, Argentinian literature, and/or autofiction. The writer’s fans will also find material to enrich their reading.
---
Este libro está dirigido a estudiantes e investigadores interesados en César Aira, literatura argentina y/o autoficción. También ofrece a los fans del escritor material para enriquecer su lectura.