Ecritures digitales aims to demonstrate how digital writing contributes to the emergence of “a new relationship between the human body and the machine” as Jacques Derrida proposed when he considered the effects of new technologies. This reconfigured relationship, not surprisingly, is also influencing the digital future of the Jewish-Christian textual corpus referred to as “the Scriptures”. The French title brings together this duality in one expression:
Ecritures digitales. The English subtitle makes explicit the double meaning of the unique French word
Ecritures: Digital writing, digital Scriptures. With a full French version and an abbreviated English version, this monograph analyzes the main challenges and opportunities for both writing and the Scriptures in the transition to digital culture.
Ecritures digitales souhaite démontrer de quelle manière l’écriture digitale contribue à l’émergence d’une « nouvelle relation du corps humain aux machines », selon le diagnostique posé par Jacques Derrida à propos des effets des nouvelles technologies. Cette relation innovante influence également l’avenir numérique du corpus textuel judéo-chrétien désigné comme «les Ecritures». Le titre français rassemble en une seule expression ces deux thématiques:
Ecritures digitales. Le sous-titre anglais rend sa double signification explicite:
Digital writing, digital Scriptures. Avec une version française complète et une version anglaise brève, cette monographie analyse les principaux défis des métamorphoses digitales de l’écriture et des Ecritures.
Now available in Open Access thanks to the support of the University of Helsinki.Khwadāynāmag. The Middle Persian Book of Kings by Jaakko Hämeen-Anttila analyses the lost sixth-century historiographical work of the Sasanians, drawing on a large number of Middle Persian, Greek, Arabic, and Classical Persian sources.
Khwadāynāmag is often conceived of as a large book of stories, comparable to Firdawsī's
Shāhnāme, but Hämeen-Anttila convincingly shows that it was a concise and dry chronicle. He also studies the lost Arabic translations of the book, which turn out to be fewer than hitherto thought, as well as the sources of Firdawsī's
Shāhnāme, showing that the latter was only remotely related to the
Khwadāynāmag. It also becomes clear that there were no separate "priestly" and "royal"
Travelling Chronicles presents fourteen episodes in the history of news, written by some of the leading scholars in the rapidly developing fields of news and newspaper studies. Ranging across eastern and western Europe and beyond, the chapters look back to the early modern period and into the eighteenth century to consider how the news of the past was gathered and spread, how news outlets gained respect and influence, how news functioned as a business, and also how the historiography of news can be conducted with the resources available to scholars today.
Travelling Chronicles offers a timely analysis of early news, at a moment when historical newspaper archives are being widely digitalised and as the truth value of news in our own time undergoes intense scrutiny.
News Networks in Early Modern Europe attempts to redraw the history of European news communication in the 16th and 17th centuries. News is defined partly by movement and circulation, yet histories of news have been written overwhelmingly within national contexts. This volume of essays explores the notion that early modern European news, in all its manifestations – manuscript, print, and oral – is fundamentally transnational.
These 37 essays investigate the language, infrastructure, and circulation of news across Europe. They range from the 15th to the 18th centuries, and from the Ottoman Empire to the Americas, focussing on the mechanisms of transmission, the organisation of networks, the spread of forms and modes of news communication, and the effects of their translation into new locales and languages.
Tibetan Printing: Comparisons, Continuities and Change the editors publish the results of the workshop “Printing as an Agent of Change in Tibet and beyond” held at Pembroke College, Cambridge, in November 2013. This is the first study of the social and cultural history of Tibetan book technology that takes materials, living traditions and cross-cultural comparisons into consideration. Bringing together leading experts from different disciplines, it discusses the introduction of printing in Tibetan societies in the context of Asian book cultures with an eye to the questions raised by the study of the European history of printing.
This title is available online in its entirety in Open Access. Contributors are: Tim Barrett, Alessandro Boesi, Peter Burke, Michela Clemente, Hildegard Diemberger, Dorje Gyeltsen, Franz-Karl Ehrhard, Helmut Eimer, Johan Elverskog, Camillo Formigatti, Imre Galambos, Agnieszka Helman-Wazny, Tomasz Wazny, Sherab Sangpo Kawa, Peter Kornicki, Leonard van der Kuijp, Stefan Larsson, Ben Nourse, Anuradha Pallipurath, Porong Dawa, Paola Ricciardi, Tsering Dawa Sharshon, Sam van Schaik, Cristina Scherrer-Schaub, Marta Sernesi, Pasang Wangdu.
In the early modern Low Countries, literary culture functioned on several levels simultaneously: it provided learning, pleasure, and entertainment while also shaping public debate. From a ditty in Dutch sung in the streets to a funeral poem in Latin composed to be read for or by intimate friends, from a play performed for a prince to a comedy written for pupils – literary texts and performances often dealt with highly controversial topics of religion or politics, on a local or national, but also on a supranational scale. This volume sets out to analyse the role and function of literary culture in the formation of early modern public opinion, and proposes ways in which a modern scholar might approach early modern works of literature and other traces of literary culture to explore early modern public opinion making. The cases presented in this volume bring the Dutch and Latin literary cultures of the Low Countries in the focus of international debates on the history of public opinion.