Nach Titel durchsuchen

Sie sehen 1 - 9 von 9 Elemente für :

  • Biblische Interpretationen x
  • Primary Language: de x
Alles löschen

Die biblisch-hebräische Partikel נָא im Lichte der antiken Bibelübersetzungen

Unter besonderer Berücksichtigung ihrer vermuteten Höflichkeitsfunktion

Serie:

Peter Juhás

English:
In Die biblisch-hebräische Partikel נָא im Lichte der antiken Bibelübersetzungen Peter Juhás addresses the function of the much-debated particle -nā in Biblical Hebrew from the point of view of the most important ancient Bible translations (Greek, Syriac, Latin). His research combines textual criticism, translation technique, discourse pragmatics, and the study of politeness in language.

A systematic and comprehensive investigation of the evidence shows that the pragmatic function of this particle is strongly conditioned by the context and cannot be explained by a simple unified denominator. Hence an approach applying a differentiation of various discourse levels proves oneself to be very helpful for the interpretation of this complex particle.

Deutsch:
In der vorliegenden Monographie untersucht Peter Juhás die Funktion der viel diskutierten biblisch-hebräischen Partikel -nā im Lichte der wichtigsten antiken Bibelübersetzungen (LXX, Pšīṭtā und Vulgata). Dabei werden Textkritik, Übersetzungswissenschaft, Diskurspragmatik und Höflichkeitsforschung kombiniert.

Eine systematische und umfassende Untersuchung der textuellen Evidenz zeigt, dass die pragmatische Funktion dieser Partikel von jeweiligem Kontext stark konditioniert ist und mit einem einfachen gemeinsamen Nenner nicht erklärt werden kann. Ein Zugang, der verschiedene Diskursebenen unterscheidet, erweist sich daher für die Interpretation dieser komplexen Partikel als sehr hilfreich.

Serie:

Bernd Roling

Was it a whale or a shark that devoured Jonah? And how were the walls of Jericho brought down? In his wide-ranging study, Physica Sacra, Bernd Roling shows that the natural sciences and biblical exegesis have not always stood in stark opposition to one another. From the high Middle Ages, Bible commentators such as Albertus Magnus and Alonso Tostado made extensive use of the knowledge available in their times about zoology, medicine and astronomy to explain the wonders of revelation and to defend their historical basis. Even with the advent of modern Biblical criticism and in the age of Enlightenment, as is shown here in detail, their arguments were valid enough to refute critics like Spinoza, Isaac de la Peyrère and Voltaire.

Erzählte Welten im Richterbuch

Narratologische Aspekte eines polyfonen Diskurses

Serie:

Susanne Gillmayr-Bucher

Das Richterbuch präsentiert einen Rückblick in die Geschichte des Volkes Israel, der eine große Vergangenheit (re)konstruiert und zugleich einen äußerst kritischen Blick auf diese Zeit wirft.
Die vorliegende Studie zeigt, wie die Erzählzyklen des Richterbuchs das zentrale Thema, die Suche nach einer verbindlichen und lebensförderlichen Ordnung, aus verschiedenen Blickwinkeln darstellen und reflektieren. Die unterschiedlichen Perspektiven treten dabei miteinander in einen kontroversen Dialog, der keine eindeutige oder einseitige Einordnung dieser Epoche erlaubt. Eine detaillierte narratologische Analyse der erzählten Welten der Texte und ihrer Figuren zeigt, dass die Komposition und Zusammenstellung der einzelnen Erzählungen zwar Systematisierungen der Epoche andeuten, diese jedoch stets wieder dekonstruieren. So bleibt das Richterbuch ein Rückblick zwischen Bewunderung und Befremden.

The Book of Judges presents a (re)construction of Israel’s history that recalls a splendid past but simultaneously offers a very critical view. This study focuses on the narrated worlds of the stories and the way they contribute to the central theme: the search for obligatory and beneficial guidelines for the people. A detailed narratological analysis of the narrated worlds shows how the different perspectives presented in the texts engage in a controversial dialogue. Although the composition of the stories indicates a systematisation, these attempts are repeatedly deconstructed. Thus the Book of Judges eludes any one-sided interpretation and remains a retrospection between admiration and disconcertment.

Exegese und Lebensform

Die Proömien der antiken griechischen Bibelkommentare

Serie:

Matthias Skeb

The study examines the prefaces of the Greek biblical commentaries in Late Antiquity. It analyzes their formal position in the traditions of commenting and the theological interests of the Christian commentators. Special attention is paid both to re-examining the widespread opinion that these prefaces are dependent on the 'schemata isagogica' of the pagan schools of philosophy, and to the presentation of the theological identity of biblical commentators.
The three main chapters analyze the traditions of non-Christian proems, the commentaries of Origen and those of the exponents of Alexandrian and Antiochene exegesis.
The book provides interesting new insights into the formal aspects, motivation, relevance and hermeneutics of the commentaries as well as into the cultural transfer on which they are based.

Laubhütte Davids und Wolkensohn

Eine auslegungsgeschichtliche Studie zu Amos 9,11 in der jüdischen und christlichen Exegese

Serie:

Nägele

Laubhütte Davids und Wolkensohn deals with the history of interpretation of Amos 9:11 — a passage which is regarded in both, Jewish and Christian tradition, as a messianic prediction.
The book examines its interpretation and impact in Qumran and Rabbinic Judaism as well as in the New Testament, the Church Fathers, the Middle Ages, the Reformation and in the scientific discussion up to the present. Special emphasis is laid on (a) its usage at the Apostolic Council of Jerusalem (Acts 15) and its influence on the formation of the Christian Church and (b) hitherto overlooked explicit and important interpretations of scholars such as Nicholas de Lyre, Luther, Mercerus, Miegius and Harenberg who have already made use of the rabbinic messianic interpretation of this passage. Besides, a new interpretation of Amos 9:11-15 in its historical Old Testament context is offered.

Heilsverlangen und Heilsverwirklichung

Studien zur Erwartung des Heils in der apokalyptischen Literatur des antiken Judentums und im ältesten Christentum. Mit einem Geleitwort von E. Baasland, Hrsg. von K.H. Rengstorf

Serie:

S. Aalen

Ernst Baasland, Synthetischer Dualismus in der Bibel. Zur wissenschaftlichen Lebensarbeit Sverre Aalens (1909 - 1980) Sverre Aalen, Heilsverlangen und Heilsverwirklichung
1. Apokalyptische Texte im Alten Testament
2. Das Buch Daniel
3. Zur Abgrenzung des Materials
4. Das Buch der Jubiläen
5. Traktate des äthiopischen Henoch-Buchs
6. Die Psalmen Salomos
7. Die Testamente der Zwölf Patriarchen
8. Die Texte von Qumran
9. Die Himmelfahrt Moses - Das Testament des Mose
10. Die Bilderreden des äthiopischen Henoch-Buchs und der Rabbinismus des 1.Jahrhunderts n.Chr.
11. Die Esra-Apokalypse
12. Die syrische Baruch-Apokalypse
13. Die slavische Henoch-Apokalypse und die Abraham
Apokalypse sowie weitere verwandte Schriften

Abraham unser Vater

Juden und Christen im Gespräch über die Bibel. Festschrift für Otto Michel zum 60. Geburtstag

Serie:

Ediert von O. Betz, M. Hengel and P. Schmidt