Series:

Nobuto Yamamoto

In Censorship in Colonial Indonesia, 1901–1942 Nobuto Yamamoto examines the institutionalization of censorship and its symbiosis with print culture in the former Dutch colony. Born from the liberal desire to promote the well-being of the colonial population, censorship was not practiced exclusively in repressive ways but manifested in constructive policies and stimuli, among which was the cultivation of the “native press” under state patronage. Censorship in the Indies oscillated between liberal impulse and the intrinsic insecurity of a colonial state in the era of nationalism and democratic governance. It proved unpredictable in terms of outcomes, at times being co-opted by resourceful activists and journalists, and susceptible to international politics as it transformed during the Sino-Japanese war of the 1930s.

Changer de style

Écritures évolutives aux XXe et XXIe siècles

Series:

Edited by Sophie Jollin-Bertocchi and Serge Linarès

Cet ouvrage, coordonné par Sophie Jollin-Bertocchi et Serge Linarès, interroge pour la première fois la pratique fréquente du changement de style chez les écrivains français depuis la fin du XIXe siècle. Restituant le phénomène à son historicité, il ne vise pas à contester la notion de « style d’auteur », mais à en relativiser le caractère essentialiste, croisant la démarche stylisticienne avec d’autres approches (sociologie, poétique…). Il dessine le contexte historique et éditorial, évoque ensuite des parcours de polygraphes, appréhende la problématique sous l’angle générique (poésie, roman), met en évidence les enjeux biographiques, questionne enfin les possibilités d’une permanence derrière la disparité des manières d’écrire. À l’époque moderne, avoir du style ne se limite pas à en avoir un seul.

This collection coordinated by Sophie Jollin-Bertocchi and Serge Linarès addresses the common practice of the change of style among French authors since the end of the nineteenth century. The intention is not to challenge the notion of an author’s style but the relativization of its essentialist nature, from different approaches (sociology, poetics…) and through a variety of examples. This study delineates the historical and editorial context, brings up some surveys from the point of view of genre (poetry, novel), underlines the biographical goals. In the end it raises the question of some possibilities of a standard behind the array of different styles. During the contemporary period evidencing Style does not simply imply a one-way evidence.

Series:

Guofu Liu

Studying and understanding Chinese refugee law is difficult for those outside China or unfamiliar with it due to the complex factors involved. Chinese Refugee Law offers a comprehensive, up-to-date, and readily-accessible reference to Chinese refugee law. It focuses on the basic legal theories and practical issues involved for China to process refugee matters and to make refugee law, and envisions the law’s future development. It provides the necessary detail, insight and background information for a thorough understanding of this complex system. The book has been written on the basis of Chinese statutes while also including coverage of the relevant international instruments. The work draws on and compares Chinese and English language sources, making it an invaluable resource for both Chinese and non-Chinese readers alike.

Series:

Edited by Ying-jeou Ma

Volume 36 of the Chinese (Taiwan) Yearbook of International Law and Affairs publishes scholarly articles and essays on international and transnational law, as well as compiles official documents on the state practice of the Republic of China (ROC) in 2018. The Yearbook publishes on multi-disciplinary topics with a focus on international and comparative law issues regarding Taiwan, Mainland China and the Asia-Pacific.

Questions and comments can be directed to the editorial board of the Yearbook by email at yearbook@nccu.edu.tw

Series:

Edited by Olga Voronina

A Companion to Soviet Children’s Literature and Film offers a comprehensive and innovative analysis of Soviet literary and cinematic production for children. Its contributors contextualize and reevaluate Soviet children’s books, films, and animation and explore their contemporary re-appropriation by the Russian government, cultural practitioners, and educators.

Celebrating the centennial of Soviet children’s literature and film, the Companion reviews the rich and dramatic history of the canon. It also provides an insight into the close ties between Soviet children’s culture and the Avant-Garde aesthetics, investigates early pedagogical experiments of the Soviet state, documents the importance of translation in children’s literature of the 1920-80s, and traces the evolution of heroic, fantastic, historical, and absurdist Soviet narratives for children.

Series:

Edited by Cédric Giraud

The ambition of this Companion to Twelfth-Century Schools is to provide an update on the research regarding a question that has seen many renewals in the last three decades. The discovery of new texts, the progress made in critical attribution, the growing attention given to the conditions surrounding the oral and written dissemination of works, the use of the notion of "community of learning”, the reinterpretation of the relations between the cloister and the urban school, the link between institutional history and social history, in short, the entire contemporary renewal of cultural history within international medieval studies allow to offer a new synthesis on the schools of the 12th century. Contributors are: Alexander Andrée, Irene Caiazzo, Cédric Giraud, Frédéric Goubier, Danielle Jacquart, Thierry Kouamé, Constant Mews, Ken Pennington, Dominique Poirel, Irène Rosier, Sita Steckel, Jacques Verger, and Olga Weijers.

Boaz Shoshan

In Damascus Life 1480-1500: A Report of a Local Notary Boaz Shoshan offers a microhistory of the largest Syrian city at the end of the Mamluk period and on the eve of the Ottoman conquest. Mainly based on a partly preserved diary, the earliest available of its kind and written by Ibn Ṭawq, a local notary, it portrays the life of a lower middle class who originated from the countryside and who, through marriage, was able to become a legal clerk and associate with scholars and bureaucrats. His diary does not only provide us with unique information on his family, social circle and the general situation in Damascus, but it also sheds light on subjects of which little is known, such as the functioning of the legal system, marriage and divorce, bourgeois property and the mores of the common people.

Denver’s Chinatown 1875-1900

Gone But Not Forgotten

Jingyi Song

Denver’s Chinatown 1875-1900: Gone But Not Forgotten explores the coming of the Chinese to the Western frontier and their experiences in Denver during its early development from a supply station for the mining camps to a flourishing urban center. The complexity of race, class, immigration, politics, and economic policies interacted dynamically and influenced the life of early Chinese settlers in Denver. The Denver Riot, as a consequence of political hostility and racial antagonism against the Chinese, transformed the life of Denver’s Chinese, eventually leading to the disappearance of Denver's Chinatown. But the memory of a neighbored that was part of the colorful and booming urban center remains.

El éxodo español de 1939

Una topología cultural del exilio

Series:

Mónica Jato

El éxodo español de 1939: una topología cultural del exilio explores the cultural strategies employed by Spanish Republican refugees in adapting to radical changes in their environment and transforming the new spaces into habitable places. Thus the monograph highlights the centrality of the concept of place in the reconstruction of the lost home by analysing the various stages of the relocation of culture in exile: from French internment camps, on board ship, and finally to residence in Mexico.
Adopting an interdisciplinary approach, Jato contends that the experience of space in exile is relational, and that the staging posts described in each chapter have no meaning unless they are interconnected as integral parts of a cultural topology.



En El éxodo español de 1939: una topología cultural del exilio Mónica Jato da cuenta de las variadas estrategias culturales empleadas por los refugiados republicanos españoles para adaptarse a las condiciones de sus nuevos entornos con el fin de transformalos en lugares habitables. El libro indaga así la centralidad del concepto de lugar en la reconstrucción del hogar perdido y lo hace a través de sus diferentes etapas: en los campos de internamiento franceses, en los barcos rumbo a América y durante el asentamiento en tierras mexicanas.
La experiencia del exilio es abordada aquí desde una perspectiva interdisciplinaria que pone de manifiesto el aspecto relacional de estas pausas espaciales cuya interconexión define esta particular topología cultural.

Series:

Heather McAlpine

In this book, Heather McAlpine argues that emblematic strategies play a more central role in Pre-Raphaelite poetics than has been acknowledged, and that reading Pre-Raphaelite works with an awareness of these strategies permits a new understanding of the movement’s engagements with ontology, religion, representation, and politics. The emblem is a discursive practice that promises to stabilize language in the face of doubt, making it especially interesting as a site of conflicting responses to Victorian crises of representation. Through analyses of works by the Pre-Raphaelite Brotherhood, Christina Rossetti, Dante Gabriel Rossetti, Gerard Manley Hopkins, A.C. Swinburne, and William Morris, Emblematic Strategies examines the Pre-Raphaelite movement’s common goal of conveying “truth” while highlighting differences in its adherents’ approaches to that task.