Browse results

Cassian the Sabaite eclipsed by John Cassian of Marseilles
This is a critical edition of texts of Codex 573 (ninth century, Monastery of Metamorphosis, Meteora, Greece), which are published along with the monograph identifying The Real Cassian, in the same series. They cast light on Cassian the Sabaite, a sixth century highly erudite intellectual, whom Medieval forgery replaced with John Cassian. The texts are of high philological, theological, and philosophical value, heavily pregnant with notions characteristic of eminent Greek Fathers, especially Gregory of Nyssa. They are couched in a distinctly technical Greek language, which has a meaningful record in Eastern patrimony, but mostly makes no sense in Latin, which is impossible to have been their original language. The Latin texts currently attributed to John Cassian, the Scythian of Marseilles, are heavily interpolated translations of this Greek original by Cassian the Sabaite, native of Scythopolis, who is identified with Pseudo-Caesarius and the author of Pseudo Didymus' De Trinitate. Codex 573, entitled The Book of Monk Cassian, preserves also the sole extant manuscript of the Scholia in Apocalypsin, the chain of comments that were falsely attributed to Origen a century ago. A critical edition of these Scholia has been published in a separate edition volume, with commentary and an English translation (Cambridge).

Gregorii Nysseni Opera Online is the ultimate online critical text edition of Gregory of Nyssa's works based on all available known manuscripts, introduced with a complete discussion of the textual transmission and accompanied by extensive annotations on the biblical, classical and patristic sources, and indices.

Summarized:
- 60 texts originating from 17 hardback volumes
- Text 20 (IV 2) De hominis opificio in the next years.
- Complete and unabridged: 17 (and later 18) volumes, totaling over 3000 pages
- Greek texts, prefaces, Conspectus Codicum, Conspectus Siglorum, Prefaces, Texts, including critical apparatus, Appendices and Indices

• Greek corpus of texts of Gregory of Nyssa, a ‘primary source’ now available online
• High quality academic research, quickly and easily accessible for scholars worldwide
• Technologically advanced research tool, created by a publisher with a strong and excellent reputation
This volume in the ASD series (VIII, 1) publishes texts by Erasmus related to the Fathers of the Church. Erasmus himself considered these among his major contributions to Christianity and the Church. He edited many Fathers and wrote Vitae of three theologians: John Chrysostom, Origen and – his most important one – Jerome. He provides portraits of the theologians and his views on them, but also a kind of self-portrait. He even forged a text himself: ‘Cyprian’s De duplici martyrio’. His many editions of the Church Fathers and other theologians contain prefaces which provide us with information about the theologians, and with remarks on Erasmus’ views on them. Thus, we get a clearer understanding of Erasmus and his theology.