Browse results

You are looking at 71 - 80 of 158 items for :

  • Theology and World Christianity x
  • Early Church & Patristics x
  • Primary Language: French x
Clear All

Pingyuan Chen

Edited by Isabelle Rabut and Angel Pino

The seven essays by Chen Pingyuan gathered in this collection are mainly focused on the evolution of the fictional genre during the transitional period of late Qing and May Fourth : the role played by periodicals, the relationship between elitist and popular literature, the link between modern fiction and tradition. In a broader perspective, they address the cultural changes that took place in these challenging times : the teaching of literature or arts at the old Beijing University, the place of the Dianshizhai pictorial between popular culture and Western modernity.

Through their approach, these essays show evidence of the transformations that occurred in China during the last 25 years in the field of research on modern Chinese literature and culture.

Les sept essais de Chen Pingyuan que rassemble le présent recueil portent principalement sur l’évolution du genre romanesque lors de la période de transition de la fin des Qing et du 4 mai : rôle de la presse, rapport entre littérature élitiste et littérature populaire, lien entre le roman moderne et la tradition. Ils évoquent de façon plus large les changements culturels survenus à cette époque charnière : l’enseignement de la littérature ou celui des arts à l’ancienne université de Pékin, la place de la revue illustrée Dianshizhai entre culture populaire et modernité occidentale.

Ces essais témoignent par leur approche des transformations survenues en Chine même, au cours des vingt-cinq dernières années, dans la recherche sur la littérature et la culture chinoises modernes.



Series:

Maria Patera

In Figures de l’épouvante grecques de l’antiquité au présent, Maria Patera examines an unfamiliar aspect of the Greek pedagogy of fear, illustrated by narratives about four Greek terrifying figures: Lamia, Mormô, Gellô and Empousa. These female bogeys belong to the children's world. Each of those figures provokes fear in a particular way, according to its own characteristics (metamorphosis, hybridity, cannibalism, etc.). By means of a diachronic comparison of the ancient figures with their Byzantine and modern Greek namesakes, each of them is assigned a proper position within its specific historical, cultural, and religious context.

Dans Figures de l’épouvante grecques de l’antiquité au présent, Maria Patera examine un aspect mal connu de la pédagogie grecque, celui de la peur, illustré à travers des récits principalement destinés aux enfants à propos des épouvantails Lamia, Mormô, Gellô et Empousa. Ces quatre figures féminines appartiennent aux chambres enfantines et aux contes de bonnes femmes. Chacune d’entre elles matérialise un aspect de l’épouvante à travers ses façons d’agir et ses traits caractéristiques (métamorphose, hybridité, anthropophagie, etc.). Un examen diachronique permet de comparer les personnages anciens à leurs homonymes byzantins et néo-grecs et de déterminer leurs fonctions respectives dans chaque contexte historique, religieux et culturel donné.

L'art du livre en Asie centrale de la fin du XVIe siècle au début du XXe siècle

Étude des manuscrits coraniques de l'Institut d'Orientalisme Abū Rayḥān Bīrūnī

Series:

Marie Efthymiou

Dans L'art du livre en Asie centrale de la fin du XVIe au début du XXe siècle, Marie Efthymiou met en lumière le riche patrimoine manuscrit de cette région encore mal connue. Traditionnellement rattaché au seul monde iranien, il apparaît au confluent de riches transferts culturels et de vastes circuits d'échanges, où émerge le rôle majeur de l'Inde du Nord et d'importantes spécificités locales.
Grâce à l'analyse méticuleuse des manuscrits coraniques de l'Institut Al Bīrūnī, Marie Efthymiou décrit les mutations des techniques de fabrication du livre, renouvelant la connaissance du papier de Samarcande et révélant le dynamisme de Kokand comme centre de production. Un questionnement novateur des usages du livre en restitue la place dans la société et les pratiques de dévotion.

In L'art du livre en Asie centrale de la fin du XVIe au début du XXe siècle, Marie Efthymiou sheds light on the rich cultural heritage of Central Asia, a still relatively unknown region. Traditionally considered part of a single Persian cultural domain, it in fact bears witness to a rich convergence of cultural transmissions and trade routes, with strong external influences from North India as well as strong local characteristics. By a meticulous analysis of the Quranic manuscripts of the Al Bīrūnī Institute of Oriental Studies, Marie Efthymiou depicts the technical changes of bookmaking, providing new evidence on Samarcand paper and revealing Kokand as a major centre of production. An innovative approach of the manuscripts' uses traces their place in society and in the everyday life of worshippers.


Regards français sur le coup d'État de 1921 en Perse

Journaux personnels de Georges Ducrocq et Hélène Hoppenot

Series:

Georges Ducrocq and Hélène Hoppenot

Edited by Yann Richard

Il existe peu de documents originaux pour permettre aux historiens de comprendre comment le coup d’État de Seyyed Ziya et de Reza Khan en 1921 s’est déroulé. Les journaux de deux diplomates français, Georges Ducrocq (attaché militaire) et Hélène Hoppenot (épouse du chargé d’affaires) nous donnent des informations de première main sur l’opinion publique et sur les activités des Britanniques ainsi que sur la vie quotidienne avant, pendant et après février 1921. Ils donnent des portraits contrastés de quelques uns des principaux politiciens iraniens et de personnages européens aussi importants que Starosselsky, Dickson et de nombreux autres.

Few original documents enable historians to understand how the 1921 coup of Seyyed Ziya and Reza Khan was staged. The diaries of two French diplomats, Georges Ducrocq (military attaché) and Hélène Hoppenot (wife of the French chargé d’affaires) give us first hand information on public opinion, on the British activities and on everyday life before, during and after February 1921. They give contrasting portraits of main Iranian politicians and of such important European actors as Starosselsky, Dickson, Norman and many others.

Isis en Occident

Actes du IIème Colloque international sur les études isiaques, Lyon III 16-17 mai 2002

Series:

Edited by Laurent Bricault

In this volume, 16 contributions by specialists of political and religious history of Antiquity give a precious general overview of the diffusion of Egyptian cults in the West. The first part gives a very precise survey of the diffusion of Egyptian cults in the western Roman world, while the second part of the book is devoted to special fields usually considered as subsidiary (numismatics, lychnology, gemmology), but in fact essential for a better understanding of the success of the Isiac cults in the Graeco-Roman world between 330 BC and 400 AD.

Marrane et marronne

La co-écriture réversible d’André et de Simone Schwarz-Bart

Series:

Kathleen Gyssels

Cinquante ans jour pour jour après son foudroyant premier roman, Le Dernier des Justes, paraît posthumément L’Etoile du matin (2009). C’est le moment de revisiter l’ensemble de l’œuvre d’André (1928-2006) et de Simone Schwarz-Bart (°1938), pour y déceler d’abord les traces d’un triple trauma : la Shoah, « l’Affaire Schwarz-Bart » et la relative marginalisation dans le double canon (études juives, études caribéennes).
En effet, que ce soit dans la littérature de la Shoah ou dans la littérature de l’esclavage, l’auteur antillais d’adoption semble comme « ex-communié ». Or, de l’Univers de concentration à l’Univers de Plantation, il dépiste les mêmes mécanismes de déshumanisation et la même nécessité à faire un double devoir de mémoire. A travers une étude de l’intertextualité tant en amont qu’en aval, d’une autotextualité entre le cycle ashkénaze et le cycle antillais, il devient clair qu’entre polonisation et créolisation, il y a réversibilité.

Silence et langage

Genèse de la phénoménologie de Merleau-Ponty au seuil de l’ontologie

Series:

Stephen A. Noble

Dans Silence et langage Stephen A. Noble propose une relecture de la genèse de la phénoménologie de Merleau-Ponty qui analyse la place centrale du langage au sein d’une philosophie de la perception élaborée sur une solidarité du voir et du discours. En partant de La structure du comportement , et par l’intermédiaire notamment des travaux de Goldstein, l’étude situe le contexte dans lequel le langage apparaît comme thème majeur dans la pensée de Merleau-Ponty au sein d’un débat sur le vivant qui remonte à la philosophie kantienne. Sont réexaminées alors l’influence de la phénoménologie allemande sur Merleau-Ponty, ainsi que sa réflexion sur la littérature, la linguistique, et l’art, en s’appuyant aussi bien sur des écrits publiés que sur des textes inédits.

In Silence et langage Stephen A. Noble offers a new interpretation of the development of Merleau-Ponty’s phenomenology which analyses the central position of language within a philosophy of perception predicated upon the interdependence of seeing and speaking. Beginning with The Structure of Behaviour, and particularly through the work of Goldstein, the study situates the context in which language appears as a dominant theme in Merleau-Ponty’s thought within a philosophical debate concerning the living organism which can be traced back to the writings of Kant. The work then re-examines the influences of German phenomenology on Merleau-Ponty, as well as the philosopher’s reflections on literature, linguistics, and art, basing its arguments on both published and unpublished texts.

Unité et diversité du droit international/Unity and Diversity of International Law

Ecrits en l'honneur du Professeur Pierre-Marie Dupuy/Essays in Honour of Professor Pierre-Marie Dupuy

Edited by Denis Alland, Vincent Chetail, Olivier de Frouville and Jorge E. Viñuales

Unity and Diversity of International Law: Essays in Honour of Professor Pierre-Marie Dupuy gathers contributions from leading international lawyers from different countries, generations and substantive areas of specialization. The scope of the volume reflects the far-reaching and enduring contribution of Professor Dupuy, a luminary of public international law.

Les mélanges offerts au professeur Pierre-Marie Dupuy réunissent des contributions des publicistes les plus distingués des divers pays, générations et domaines de spécialisation. Ce volume témoigne de l'importance de l'oeuvre du professeur Dupuy, l'une des grandes figures du droit international public contemporain.

Joseph Seniri: Commentary on the Former Prophets

A Critical Edition of the Hebrew Text with Introductory Essays on Grammatical Exegesis in Thirteenth-Century Provence

Series:

Judith Kogel

This book presents the critical edition of Joseph Seniri’s commentary on the Former Prophets. Son of the famous poet Isaac Ha-Seniri, Joseph Seniri lived in Beaucaire at the turn of the thirteenth century. His work, which follows the Provençal tradition of Jewish exegesis combining the teachings of northern France with those of Spain, contains numerous Provençal glosses ( le’azim). Through Kogel’s analysis of the text and the study of the grammatical terminology, it is possible to see the main sources of influence Seniri’s influence: Rashi’s commentary and Ibn Janaḥ’s grammar.

Le Coran par lui-même

Vocabulaire et argumentation du discours coranique autoréférentiel

Anne-Sylvie Boisliveau

Dans Le Coran par lui-même, Anne-Sylvie Boisliveau livre une analyse passionnante de la manière dont le Coran est l’architecte de sa propre image. Loin d’être un texte sans relief, celui-ci utilise un vocabulaire, des procédés rhétoriques et une argumentation soigneusement choisis pour orienter l’image qu’auditeurs ou lecteurs se feront de lui.
Une analyse serrée du vocabulaire autoréférentiel montre que le Coran se décrit lui-même comme Ecriture « façon judéo-chrétienne » représentant un enjeu de communication. Mais surtout, par un triple discours – sur les actions divines, sur les Ecritures révélées antérieurement, telles la Bible, et sur la fonction prophétique –, le Coran se confère à lui-même le monopole de l’autorité issue de la révélation divine et pousse l’auditeur/lecteur à s’y soumettre.

In Le Coran par lui-même, Anne-Sylvie Boisliveau provides a ground-breaking analysis of the way the Qurʾān is the architect of its own image. Far from being a flat text, the Qurʾān uses carefully chosen vocabulary, rhetorical tools and argumentation to direct the image that listeners or readers will then have in mind. A close analysis of its self-referential vocabulary shows that the Qurʾān describes itself as a Scripture “in a Judeo-Christian style” which communicative function is stressed. By a triple discourse (on divine actions, on previous Scriptures such as the Bible and on prophethood), the Qurʾān grants itself the monopoly of divine authority through revelation and pushes the listener/reader into a decisive submission.

Winner of the I. R. Iran World Award for the Book of the Year 2014