Series:

Boaz Shoshan

In Damascus Life 1480-1500: A Report of a Local Notary Boaz Shoshan offers a microhistory of the largest Syrian city at the end of the Mamluk period and on the eve of the Ottoman conquest. Mainly based on a partly preserved diary, the earliest available of its kind and written by Ibn Ṭawq, a local notary, it portrays the life of a lower middle class who originated from the countryside and who, through marriage, was able to become a legal clerk and associate with scholars and bureaucrats. His diary does not only provide us with unique information on his family, social circle and the general situation in Damascus, but it also sheds light on subjects of which little is known, such as the functioning of the legal system, marriage and divorce, bourgeois property and the mores of the common people.

Christián H. Ricci

New Voices of Muslim North-African Migrants in Europe captures the experience in writing of a fast growing number of individuals belonging to migrant communities in Europe. The book follows attempts to transform postcolonial literary studies into a comparative, translingual, and supranational project. Cristián H. Ricci frames Moroccan literature written in European languages within the ampler context of borderland studies. The author addresses the realm of a literature that has been practically absent from the field of postcolonial literary studies (i.e. Neerlandophone or Gay Muslim literature). The book also converses with other minor literatures and theories from Sub-Saharan Africa, as well as Asians and Latino/as in the Americas that combine histories of colonization, labor migration, and enforced exile.

A Greek and Arabic Lexicon (GALex)

Materials for a Dictionary of the Mediaeval Translations from Greek into Arabic. Volume 1 (Alif) أ to ي Second, Revised Edition

Series:

Edited by Gerhard Endress and Dimitri Gutas

From the eighth to the tenth century A.D., Greek scientific and philosophical works were translated wholesale into Arabic. This activity resulted in the incorporation and reorganization of the classical heritage in the new civilization which, using Arabic, spread with Islam.
A Greek and Arabic Lexicon is the first systematic attempt to present in an analytical and rationalized way our knowledge of the vocabulary of the translations. It is based on the glossaries included in text editions, both published and unpublished, and on other materials gleaned from various sources. The work is published in fascicules of 128 pages of lexical entries plus indexes of the Greek-Arabic correspondences, of Greek proper names and transliterated words, of variant Greek and Arabic passages, and of the Greek authors cited in the context passages. From the second fascicule onwards the indexes are cumulative.
A Greek and Arabic Lexicon is an indispensable reference tool for the study and understanding of Arabic scientific and philosophical language and literature. It facilitates the preparation of future editions of Arabic texts translated directly from the Greek, as well as of works originally composed in Arabic but based on the translations. It contributes to our knowledge of the vocabulary and syntax of Classical and Middle Arabic, of the thought and methods of the translators and of the nature of the translation activity into Arabic methods of the translators and of the nature of the translation activity into Arabic as a whole, and of the way a new vocabulary may develop in an existing language.
Moreover, the Greek-Arabic glossary in general and the index of variant Greek passages in particular will assist in future editions of the Greek text of the works translated into Arabic. These provide information, in a way that can be used by classical scholars who do not know Arabic, on the readings of the manuscripts which were used by the Arab translators and which antedate by more than two centuries the Greek manuscripts actually extant. The work further contributes to our knowledge of the vocabulary of Classical and Middle Greek and of the reception and reading of classical Greek works in late antiquity and pre-Photian Byzantine literature.

Series:

Edited by Kate Fleet, Gudrun Krämer, Denis Matringe, John Nawas and Everett Rowson

The Third Edition of Brill’s Encyclopaedia of Islam appears in substantial segments each year, both online and in print. The new scope includes comprehensive coverage of Islam in the twentieth century and of Muslim minorities all over the world.
This Yearbook of the Third Edition of Brill’s Encyclopaedia of Islam contains 345 new articles, reflecting the great diversity of current scholarship in the fields of Islamic Studies.

Series:

Edited by Kate Fleet, Gudrun Krämer, Denis Matringe, John Nawas and Everett Rowson

The Third Edition of Brill’s Encyclopaedia of Islam appears in substantial segments each year, both online and in print. The new scope includes comprehensive coverage of Islam in the twentieth century and of Muslim minorities all over the world.
This Yearbook of the Third Edition of Brill’s Encyclopaedia of Islam contains 218 new articles, reflecting the great diversity of current scholarship in the fields of Islamic Studies.

Series:

Edited by Kate Fleet, Gudrun Krämer, Denis Matringe, John Nawas and Everett Rowson

The Third Edition of Brill’s Encyclopaedia of Islam appears in substantial segments each year, both online and in print. The new scope includes comprehensive coverage of Islam in the twentieth century and of Muslim minorities all over the world.
This Yearbook of the Third Edition of Brill’s Encyclopaedia of Islam contains 220 new articles, reflecting the great diversity of current scholarship in the fields of Islamic Studies.

Series:

Edited by Kate Fleet, Gudrun Krämer, Denis Matringe, John Nawas and Everett Rowson

The Third Edition of Brill’s Encyclopaedia of Islam appears in substantial segments each year, both online and in print. The new scope includes comprehensive coverage of Islam in the twentieth century and of Muslim minorities all over the world.
This Yearbook of the Third Edition of Brill’s Encyclopaedia of Islam contains 195 new articles, reflecting the great diversity of current scholarship in the fields of Islamic Studies.

Series:

Edited by Kate Fleet, Gudrun Krämer, Denis Matringe, John Nawas and Everett Rowson

The Third Edition of Brill’s Encyclopaedia of Islam appears in substantial segments each year, both online and in print. The new scope includes comprehensive coverage of Islam in the twentieth century and of Muslim minorities all over the world.
This Yearbook of the Third Edition of Brill’s Encyclopaedia of Islam contains 247 new articles, reflecting the great diversity of current scholarship in the fields of Islamic Studies.

The World of the Siege

Representations of Early Modern Positional Warfare

Series:

Edited by Anke Fischer-Kattner and Jamel Ostwald

The World of the Siege examines relations between the conduct and representations of early modern sieges. The volume offers case studies from various regions in Europe (England, France, the Low Countries, Germany, the Balkans) and throughout the world (the Chinese, Ottoman and Mughal Empires), from the 15th century into the 18th. The international contributors analyse how siege narratives were created and disseminated, and how early modern actors as well as later historians made sense of these violent events in both textual and visual artefacts. . The volume's chronological and geographical breadth provides insight into similarities and differences of siege warfare and military culture across several cultures, countries and centuries, as well as its impact on both combatants and observers.

Series:

Edited by Gudrun Krämer, Denis Matringe, John Nawas and Everett Rowson

The Third Edition of Brill’s Encyclopaedia of Islam appears in substantial segments each year, both online and in print. The new scope includes comprehensive coverage of Islam in the twentieth century and of Muslim minorities all over the world.
This Yearbook of the Third Edition of Brill’s Encyclopaedia of Islam contains 320 new articles, reflecting the great diversity of current scholarship in the fields of Islamic Studies.