Browse results
This part harmonises the versions of Miskawayh's Tağārib, al-Ṭabarī’s Taʾrīḫ, and several other sources, producing a fluent narrative of Iran from the early 3rd century until 651. It also includes the complete text of ʿAhd Ardašīr, here translated for the first time into English.
This part harmonises the versions of Miskawayh's Tağārib, al-Ṭabarī’s Taʾrīḫ, and several other sources, producing a fluent narrative of Iran from the early 3rd century until 651. It also includes the complete text of ʿAhd Ardašīr, here translated for the first time into English.
A Student's Dictionary of Classical and Medieval Chinese is also available as an online edition..
Since its first publication in 2014, A Student's Dictionary of Classical and Medieval Chinese has proven itself the essential resource for reading and translating historical, literary, and religious texts dating from approximately 500 BCE to 1000 CE.
This third edition has been extensively revised and expanded, with over a thousand additions and improvements to existing entries, plus numerous wholly new entries. Referencing more than 8,300 characters, it also includes an abundance of alliterative and echoic binomes (lianmianci), accurate identifications of hundreds of plants, animals, and assorted technical terms in various fields, as well as the Middle Chinese reconstructed pronunciation of every character, and various useful appendices.
A Student's Dictionary of Classical and Medieval Chinese is also available as an online edition..
Since its first publication in 2014, A Student's Dictionary of Classical and Medieval Chinese has proven itself the essential resource for reading and translating historical, literary, and religious texts dating from approximately 500 BCE to 1000 CE.
This third edition has been extensively revised and expanded, with over a thousand additions and improvements to existing entries, plus numerous wholly new entries. Referencing more than 8,300 characters, it also includes an abundance of alliterative and echoic binomes (lianmianci), accurate identifications of hundreds of plants, animals, and assorted technical terms in various fields, as well as the Middle Chinese reconstructed pronunciation of every character, and various useful appendices.
Also available in paperback. The work is also included in the Chinese-English Dictionary Online.
A Student’s Dictionary of Classical and Medieval Chinese is the long-desired Chinese – English reference work for all those reading texts dating from the Warring States period through the Tang dynasty. Comprising 8,000+ characters, arranged alphabetically by Pinyin.
As a lexicon meant for practical use, it immensely facilitates reading and translating historical, literary, and religious texts dating from approximately 500 BCE to 1000 CE. Being primarily a dictionary of individual characters (zidian 字典) and the words they represent, it also includes an abundance of alliterative and echoic binomes (lianmianci 連綿詞) as well as accurate identifications of hundreds of plants, animals, and assorted technical terms in various fields. It aims to become the English-language resource of choice for all those seeking assistance in reading texts dating from the Warring States period through the Tang dynasty.
Previous Chinese-English dictionaries have persistently mixed together without clarification all eras and styles of Chinese. But written Chinese in its 3,000 year history has changed and evolved even more than English has in its mere millennium, with classical and medieval Chinese differing more from modern standard Chinese than the language of Beowulf or even that of Chaucer differs from modern English. This dictionary takes the user straight into the language of early and medieval texts, without the confusion of including meanings that developed only after 1000 CE. An added feature of the dictionary is its identification of meanings that were not developed and attached to individual graphs until the medieval period (approximately 250-1000 CE), setting these off where possible from earlier usages of the same graphs.
Those who have, or are acquiring, a basic understanding of classical grammar, whether approaching the language from a background either in modern Chinese or Japanese, will find it eases their labors appreciably and helps to solve countless problems of interpretation. Advanced students will find it to be the one reference work they want always close at hand.
The dictionary has an index by “radical” and stroke-number, and contains various appendices, including one with reign-eras and exact accession dates of emperors given according to both Chinese and Western calendars.
Corrections have been provided by William Baxter for some of the Middle Chinese (MC) readings in this revised edition of the dictionary. These are also reflected in the online version of the dictionary, available through chinesereferenceshelf.brillonline.com/chinese-english. They are also available in a downloadable file on this page under More Information for those who have purchased the first edition of this work.
Also available in paperback. The work is also included in the Chinese-English Dictionary Online.
A Student’s Dictionary of Classical and Medieval Chinese is the long-desired Chinese – English reference work for all those reading texts dating from the Warring States period through the Tang dynasty. Comprising 8,000+ characters, arranged alphabetically by Pinyin.
As a lexicon meant for practical use, it immensely facilitates reading and translating historical, literary, and religious texts dating from approximately 500 BCE to 1000 CE. Being primarily a dictionary of individual characters (zidian 字典) and the words they represent, it also includes an abundance of alliterative and echoic binomes (lianmianci 連綿詞) as well as accurate identifications of hundreds of plants, animals, and assorted technical terms in various fields. It aims to become the English-language resource of choice for all those seeking assistance in reading texts dating from the Warring States period through the Tang dynasty.
Previous Chinese-English dictionaries have persistently mixed together without clarification all eras and styles of Chinese. But written Chinese in its 3,000 year history has changed and evolved even more than English has in its mere millennium, with classical and medieval Chinese differing more from modern standard Chinese than the language of Beowulf or even that of Chaucer differs from modern English. This dictionary takes the user straight into the language of early and medieval texts, without the confusion of including meanings that developed only after 1000 CE. An added feature of the dictionary is its identification of meanings that were not developed and attached to individual graphs until the medieval period (approximately 250-1000 CE), setting these off where possible from earlier usages of the same graphs.
Those who have, or are acquiring, a basic understanding of classical grammar, whether approaching the language from a background either in modern Chinese or Japanese, will find it eases their labors appreciably and helps to solve countless problems of interpretation. Advanced students will find it to be the one reference work they want always close at hand.
The dictionary has an index by “radical” and stroke-number, and contains various appendices, including one with reign-eras and exact accession dates of emperors given according to both Chinese and Western calendars.
Corrections have been provided by William Baxter for some of the Middle Chinese (MC) readings in this revised edition of the dictionary. These are also reflected in the online version of the dictionary, available through chinesereferenceshelf.brillonline.com/chinese-english. They are also available in a downloadable file on this page under More Information for those who have purchased the first edition of this work.
The rich general index consists of all terms from the past volumes. Each concept term included in the general index is glossed and identified by language (Sanskrit, the Indic vernaculars, Persian, etc.). Moreover, the general index is divided into some two dozen categories, such as divinities, performance traditions, religious traditions, and poets/teachers/saints (the latter two further separated into pre-19th century and modern).
With an estimated 25,000 entries, this index volume represents a valuable companion to the main-entry essays and an indispensable resource for all who study the history and structure of Hindu traditions.
Please see Brill's Encyclopedia of Hinduism (6 vols set) ISBN 978 90 04 27128 9 (Publication December 2014) for the complete set information.
The rich general index consists of all terms from the past volumes. Each concept term included in the general index is glossed and identified by language (Sanskrit, the Indic vernaculars, Persian, etc.). Moreover, the general index is divided into some two dozen categories, such as divinities, performance traditions, religious traditions, and poets/teachers/saints (the latter two further separated into pre-19th century and modern).
With an estimated 25,000 entries, this index volume represents a valuable companion to the main-entry essays and an indispensable resource for all who study the history and structure of Hindu traditions.
Please see Brill's Encyclopedia of Hinduism (6 vols set) ISBN 978 90 04 27128 9 (Publication December 2014) for the complete set information.
Approximately 12,000 headwords and compounds are translated and explained in Burmese, Chinese and English, with some 7,000 example sentences, similarly translated. The dictionary is alphabetised in the Wa orthography officially adopted by the authorities in the Wa Special Region in Burma, a revised and improved version of the spelling first devised for translations of the Bible in the 1930s; headwords are given also in the spelling devised for Wa publications in China.
Approximately 12,000 headwords and compounds are translated and explained in Burmese, Chinese and English, with some 7,000 example sentences, similarly translated. The dictionary is alphabetised in the Wa orthography officially adopted by the authorities in the Wa Special Region in Burma, a revised and improved version of the spelling first devised for translations of the Bible in the 1930s; headwords are given also in the spelling devised for Wa publications in China.
Please see Brill's Encyclopedia of Hinduism (6 vols set) ISBN 978 90 04 27128 9 (Publication December 2014) for the complete set information.
Please see Brill's Encyclopedia of Hinduism (6 vols set) ISBN 978 90 04 27128 9 (Publication December 2014) for the complete set information.
Volume IV of Brill’s Encyclopedia of Hinduism presents a historical overview of Hinduism, covering significant periods from the Indus Civilization to contemporary India. In addition, the volume features more than 30 biographies dedicated to important figures of pre-19th century religious poets, teachers, and saints, alphabetically arranged. Special attention is given to the interchanges between Hinduism and other religions and traditions, and a separate section examines the connections between Hinduism and contemporary issues such as ethics, ecology, the Internet, tourism, and New Age spirituality.
Please see Brill's Encyclopedia of Hinduism (6 vols set) ISBN 978 90 04 27128 9 (Publication December 2014) for the complete set information.
Volume IV of Brill’s Encyclopedia of Hinduism presents a historical overview of Hinduism, covering significant periods from the Indus Civilization to contemporary India. In addition, the volume features more than 30 biographies dedicated to important figures of pre-19th century religious poets, teachers, and saints, alphabetically arranged. Special attention is given to the interchanges between Hinduism and other religions and traditions, and a separate section examines the connections between Hinduism and contemporary issues such as ethics, ecology, the Internet, tourism, and New Age spirituality.
Please see Brill's Encyclopedia of Hinduism (6 vols set) ISBN 978 90 04 27128 9 (Publication December 2014) for the complete set information.
Please see Brill's Encyclopedia of Hinduism (6 vols set) ISBN 978 90 04 27128 9 (Publication December 2014) for the complete set information.
Please see Brill's Encyclopedia of Hinduism (6 vols set) ISBN 978 90 04 27128 9 (Publication December 2014) for the complete set information.