Browse results

You are looking at 1 - 10 of 5,662 items for :

  • South East Asia x
  • Search level: All x
Clear All
The English Subtitling of the Weekly Thai Prime Ministerial Addresses
The book explores the complex relationship between ideology, language, and cultural nuances during subtitling, illuminating the translators' strategic decisions in capturing the depth of Thai political speech. It exposes the nuanced ways in which language can affect the comprehension of political messages and shape perceptions by drawing on an abundance of examples. Ideology at Play looks at the problems and opportunities that come up when these famous speeches are translated. It covers linguistic subtleties, cultural sensitivities, and the complicated relationship between language and politics. It gives new ideas about how ideology shows up in translated texts.
A Multifaceted History of Khmer Rouge Crimes
Established in 1979 in the premises of the Khmer Rouge prison S-21 in Phnom Penh, Tuol Sleng Genocide Museum (TSGM) has had a turbulent history, mirroring Cambodia's social and political transformations. The book brings together academics and practitioners from multiple fields who offer novel perspectives and sources on the site and reflect on the challenges the institution has faced in the past and will face in the twenty-first century as an archive, heritage, and education site, especially with the coming of the post-justice era in the country.
Towards the History of the Working Class Movement in Delhi
Author:
The descent of working class movements that began with neoliberal globalization is nearing completion. However, the ascent is yet to begin. This period is witnessing novel forms of organization and resistance. For students, activists and academics, it is imperative to understand changes in the modus operandi of capital since the 1970s to explain the crisis of conventional trade unionism, as well as the spontaneous outbursts of creativity in movements of informal workers in recent times. Delhi has been a centre of such innovative experiments. In the Valley of Historical Time attempts to understand these new forms and strategies and possibilities of resurgence of working class movements.
Volume Editor:
This publication brings together current scholarship that focuses on the significance of performing arts heritage of royal courts in Southeast Asia. The contributors consist of both established and early-career researchers working on traditional performing arts in the region and abroad. The first volume, Pusaka as Documented Heritage, consists of historical case studies, contexts and developments of royal court traditions, particularly in the nineteenth and twentieth centuries. The second volume, Pusaka as Performed Heritage, comprises chapters that problematise royal court traditions in the present century with case studies that examine the viability, adaptability and contemporary contexts for coexisting administrative structures.
Twenty Years of the Constitutional Court of Indonesia
The Constitutional Court of Indonesia functions in one of the most diverse societies in the world. It is required to resolve disputes within a kaleidoscope of diversity and plurality with flexibility, pragmatism, asymmetry, and wisdom. Whilst national minimum norms are important for nation-building, recognition of local customs, diversities and indigenous systems are equally important to protect the territorial integrity of Indonesia and ensure local peace and stability. Responding to demands of religious plurality, customary lands rights, traditional voting systems, decentralisation to regions and local governments, and responding to diversity of community life, requires extraordinary skill, insight and flexibility. This book gives insight into twenty years of jurisprudence and places it in an international comparison.