Browse results

You are looking at 1 - 10 of 5,657 items for :

  • Languages and Linguistics x
  • History of Linguistics & Philosophy of Language x
  • Chapters/Articles x
  • Upcoming Publications x
Clear All

Abstract

This article provides an edition and stemmatological analysis of a 15th century Low German version of the medieval German krutgarden text. This Low German krutgarden version has gone unnoticed by general scholarship because the MS containing it resided in Russia until the 1990s.

In: Amsterdamer Beiträge zur älteren Germanistik
Author: Elena Afros

Abstract

One of the very few ‘rules’ that operate (almost) without exceptions in Old English prose and poetry is that in se-relatives, se is preceded by the preposition that governs it. In the entire Old English corpus, Mitchell (1985: §2244) finds only one counterexample in the Exeter Book Riddle 6, lines 7–8. In this relative clause, the preposition on governing the demonstrative þa that functions as both antecedent and relative is postposed. The present article suggests grouping the preposition on (7b) with the adverb feorran ‘far’ (8a) that immediately follows it and analysing the main verb of the relative clause as transitive. As a result, the relative clause follows the ‘rule’: the preposition on is no longer postposed, and the pronoun þa, which functions as a direct object in the principal and relative clauses, is assigned accusative by the main verbs of both clauses.

In: Amsterdamer Beiträge zur älteren Germanistik
Author: Zsolt Simon

Abstract

This article argues that the traditional etymology of Latin sāpō as a loanword from the Germanic words for ‘soap’ is phonologically not possible. Instead, it proposes a phonologically regular explanation: a loanword in both Germanic and Latin from the common Celtic-Germanic substrate (with Gaulish transmission in the case of Latin).

In: Amsterdamer Beiträge zur älteren Germanistik
In: Amsterdamer Beiträge zur älteren Germanistik

Abstract

The sound changes of ‘breaking’ and ‘labial mutation’ in Old Frisian are often referred to as distinct and unrelated phenomena only having been subject to similar processes. In the study at hand, this view is revisited by taking into account arguments on the basis of Old Frisian syllable structure and the particular environments in which these changes arise. The findings suggest that both Old Frisian breaking and labial mutation are concatenations of very similar consecutive but independent changes. This article argues for a reinterpretation of the two processes as caused by the same core phonetic process which is in its essence a backness levelling phenomenon. The two proposed phonological rules governing this process cross-cut previous assumptions about the triggers of epenthesis and thus provide a better fit to the data than positing two unrelated changes does.

In: Amsterdamer Beiträge zur älteren Germanistik
Author: William Sayers

Abstract

The identification of characters in some prophylactic runic inscriptions as representative not of their names or as loan words from other magic traditions but as abbreviations based on initial sounds of other early Germanic words not previously adduced in the interpretive context resolves problems associated with the signification and encoding practice of such Migration Age forms as alu, laukaz, and the stand-alone uses of the L- and N-runes.

In: Amsterdamer Beiträge zur älteren Germanistik