Maimonides, Commentary on Hippocrates’ Aphorisms

A New Parallel Arabic-English Edition and Translation, with Critical Editions of the Medieval Hebrew Translations


Edited by Gerrit Bos

Hippocrates’ Aphorisms enjoyed great popularity in the ancient and medieval world and, according to Maimonides, it was Hippocrates’ most useful work as it contained aphorisms, which every physician should know by heart. They were translated into Hebrew several times, but it was Maimonides’ Commentary on Hippocrates’ Aphorisms that made the work influential in Jewish circles. For the composition of his commentary, Maimonides consulted the Aphorisms through the commentary by Galen, translated by Ḥunayn ibn Isḥāq. This edition of Maimonides’ Arabic commentary and its Hebrew translations, the first with an English translation based on the Arabic text, is part of a project undertaken by Gerrit Bos to critically edit Maimonides’ medical works.


Jeffrey M. Zacks

The representation of events is a central topic for cognitive science. In this series of lectures, Jeffrey M. Zacks situates event representations and their role in language within a theory of perception and memory. Event representations have a distinctive structure and format that result from computational and neural mechanisms operating during perception and language comprehension. A crucial aspect of the mechanisms is that event representations are updated to optimize their predictive utility. This updating has consequences for action control and for long-term memory. Event cognition changes across the adult lifespan and can be impaired by conditions including Alzheimer’s disease. These mechanisms have broad impact on everyday activity, and have shaped the development of media such as cinema and narrative fiction.

Edited by Aafke M.I. van Oppenraay

Aristotle's De Animalibus was an important source of zoological knowledge for the ancient Greeks and for medieval Arabs and Europeans. In the thirteenth century, the work was twice translated into Latin. One translation was produced directly from the Greek by William of Moerbeke. An earlier translation, made available as a critical edition in the present volume for the first time, was produced through an intermediary Arabic translation (Kitāb al-Ḥayawān) by Michael Scot (1175 - c. 1232). Scot's translation was one of the main sources of knowledge on animals in Europe and widely used until well into the fifteenth century. As a faithful translation of a translation produced by a Syriac-speaking Christian, the text contributes to our knowledge of Middle Arabic. The De Animalibus is composed of three sections: History of Animals (ten books), Parts of Animals (four books) and Generation of Animals (five books). Parts of Animals and Generation of Animals were published by BRILL as Volumes 5.2 and 5.3 of the book series ASL in 1998 (ASL 5.2) and 1992 (ASL 5.3). The present Volume 5.1.a contains the first section of Scot's translation of History of Animals: the general introduction and books 1-3, with Notes. Editions of the two concluding parts of History of Animals, ASL 5.1.b, books 4-6 and ASL 5.1.c, books 7-10, are in preparation. Complete Latin-Arabic and Arabic-Latin indices of History of Animals will be published in due course.

Brill's Companion to the Philosophy of Biology

Entities, Processes, Implications


Andrea Borghini and Elena Casetta

In this volume, Andrea Borghini and Elena Casetta introduce a wide spectrum of key philosophical problems related to life sciences in a neat framework and an accessible style, with a special emphasis on metaphysical issues. The volume is divided into three parts. The first addresses the two main questions stemming from life sciences: what is life, and what is the correct understanding of the theory of evolution? The second part looks at metaphysical questions concerning biological entities: environments, species, organisms, and biological individuals. The third part focuses on theoretical questions of particular ethical and political significance: sex and gender, the biotechnological revolution, and the evolution of behavior and culture. Each chapter is followed by a list of further readings.

Jesuits and the Book of Nature

Science and Education in Modern Portugal


Francisco Malta Romeiras

Jesuits and the Book of Nature: Science and Education in Modern Portugal offers an account of the Jesuits’ contributions to science and education after the restoration of the Society of Jesus in Portugal in 1858. As well as promoting an education grounded on an “alliance between religion and science,” the Portuguese Jesuits founded a scientific journal that played a significant role in the consolidation of taxonomy, plant breeding, biochemistry, and molecular genetics. In this book, Francisco Malta Romeiras argues that the priority the Jesuits placed on the teaching and practice of science was not only a way of continuing a centennial tradition but should also be seen as response to the adverse anticlerical milieu in which the restoration of the Society of Jesus took place.


Edited by Carlos Montemayor and Robert Daniel

The Study of Time XVI: Time’s Urgency celebrates the 50th anniversary of the International Society for the Study of Time. It includes a keynote speech by renowned physicist Julian Barbour, a dialogue between British author David Mitchell, Katie Paterson and ISST’s previous president Paul Harris. The volume is divided into dialogues and papers that directly address the issue of urgency and time scales from various disciplines.

This book offers a unique perspective on the contemporary status of the interdisciplinary study of time. It will open new paths of inquiry for different approaches to the important issues of narrative structure and urgency. These are themes that are becoming increasingly relevant during our times.

Contributors are Julian Barbour, Dennis Costa, Kerstin Cuhls, Ileana da Silva, Margaret K. Devinney, Sonia Front, Peter A. Hancock, Paul Harris, Rose Harris-Birtill, David Mitchell, Carlos Montemayor, Jo Alyson Parker, Katie Paterson, Walter Schweidler, Raji C. Steineck, Daniela Tan, Frederick Turner, Thomas P. Weissert, Marc Wolterbeek, and Barry Wood.


Edited by Masamichi Sasaki

Trust in Contemporary Society, by well-known trust researchers, deals with conceptual, theoretical and social interaction analyses, historical data on societies, national surveys or cross-national comparative studies, and methodological issues related to trust. The authors are from a variety of disciplines: psychology, sociology, political science, organizational studies, history, and philosophy, and from Britain, the United States, the Czech Republic, the Netherlands, Australia, Germany, and Japan. They bring their vast knowledge from different historical and cultural backgrounds to illuminate contemporary issues of trust and distrust. The socio-cultural perspective of trust is important and increasingly acknowledged as central to trust research. Accordingly, future directions for comparative trust research are also discussed.

Contributors include: Jack Barbalet, John Brehm, Geoffrey Hosking, Robert Marsh, Barbara A. Misztal, Guido Möllering, Bart Nooteboom, Ken J. Rotenberg, Jiří Šafr, Masamichi Sasaki, Meg Savel, Markéta Sedláčková, Jörg Sydow, Piotr Sztompka.

Jie Wang, Liping Ning, Qi Gao, Shiye Zhang and Quan Chen

Edited by Lloyd A. Donaldson


The subject of this study is the structure and composition of buried Phoebe zhennan wood. Through comparative studies of the anatomy and composition with modern undegraded wood, the objective was to understand any changes that have taken place in the P. zhennan buried wood samples. The P. zhennan buried wood can be identified by wood structure characteristics and volatile components analysis. It is required that the microstructural features are identical to those of modern P. zhennan wood; simultaneously, the volatile components of the wood must contain six characteristic compounds with the same peak retention time. The P. zhennan buried wood sample which was used in the experiment was dated 8035–7945 BP (95.4% probability). Further research showed that the cell wall of P. zhennan buried wood had been damaged, the hemicellulose was heavily degraded but there was no obvious degradation of crystalline cellulose. Moisture was present mainly as free water and large amounts of mineral elements such as Fe, and Ni were detected in the ash of P. zhennan buried wood. Both the buried and modern wood of P. zhennan were acidic.


Edited by Constance Moffatt and Sara Taglialagamba

The second volume of Leonardo Studies hosts a dual theme of nature and architecture, offering a wide-ranging overview of current Leonardo scholarship on these two abundant subjects. While Leonardo worked on his book on painting, he noted that understanding the physical properties of nature must precede individual projects of painting or designing buildings. The volume begins with the Trattato, and follows with physics, geology, painting that imitates architectural structure and vice-versa, and proceeds to architectural projects, questions of attribution, urban planning, and and the dissemination of Leonardo’s writings in the Trattato and its historiography. This impressive group of articles constitutes not only new research, but also a departure point for future studies on these topics.

Contributors are: Janis Bell, Andrea Bernardoni, Marco Carpiceci, Paolo Cavagnero, Fabio Colonnese, Kay Etheridge, Diane Ghirardo, Claudio Giorgione, Domenico Laurenza, Catherine Lucheck, Silvio Mara, Jill Pederson, Richard Schofield, Sara Taglialagamba, Cristiano Tessari, Marco Versiero, and Raffaella Zama

Lloyd Donaldson, Adya Singh, Laura Raymond, Stefan Hill and Uwe Schmitt


Douglas-fir (Pseudotsuga menziesii) has distinctly colored heartwood as a result of extractive deposition during heartwood formation. This is known to affect natural durability and treatability with preservatives, as well as other types of wood modification involving infiltration with chemicals. The distribution of extractives in sapwood and heartwood of Douglas-fir was studied using fluorescence microscopy. Several different types of extractive including flavonoids, resin acids, and tannins were localized to heartwood cell walls, resin canals, and rays, using autofluorescence or staining of flavonoids with Naturstoff A reagent. Extractives were found to infiltrate the cell walls of heartwood tracheids and were also present to a lesser extent in sapwood tracheid cell walls, especially in regions adjacent to the resin canals. Förster resonance energy transfer measurements showed that the accessibility of lignin lining cell wall micropores to rhodamine dye was reduced by about 50%, probably as a result of cell wall-bound tannin-like materials which accumulate in heartwood relative to sapwood, and are responsible for the orange color of the heartwood. These results indicate that micro-distribution of heartwood extractives affects cell wall porosity which is reduced by the accumulation of heartwood extractives in softwood tracheid cell walls.